Maksud "耳掴" dalam kamus Cina

SEBUTAN 耳掴 DALAM CINA

耳	掴
ěr

APAKAH MAKSUD 耳掴 dalam CINA?

Definisi 耳掴 dalam kamus Cina

Telinga 掴 dialek. Menampar

耳掴 方言。耳光。

TERJEMAHAN 耳掴

Cari terjemahan 耳掴 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 耳掴 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «耳掴» dalam Cina.

• Cina: 耳掴
• Penterjemah Cina - Czech: bofetada oído
• Penterjemah Cina - Corsica: Ear slap
• Penterjemah Cina - Hindi: कान थप्पड़
• Penterjemah Cina - Amhara: صفعة الأذن
• Penterjemah Cina - Rusia: Ухо удар
• Penterjemah Cina - Punjabi: tapa ouvido
• Penterjemah Cina - Basque: কান চড়
• Penterjemah Cina - Frisia: Ear slap
• Penterjemah Cina - Melayu: Tamparan telinga
• Penterjemah Cina - Chichewa: Ear Ohrfeige
• Penterjemah Cina - Jepun: 耳の平手打ち
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 귀 때리고
• Penterjemah Cina - Jerman: kuping tamparan
• Penterjemah Cina - Vietnam: tai tát
• Penterjemah Cina - Tagalog: காது அடி
• Penterjemah Cina - Marathi: कान चापट मारणे
• Penterjemah Cina - Turki: Kulak tokat
• Penterjemah Cina - Itali: orecchio schiaffo
• Penterjemah Cina - Poland: policzek ucho
• Penterjemah Cina - Ukraine: вухо удар
• Penterjemah Cina - Romania: ureche palmă
• Penterjemah Cina - Cina: αυτί χαστούκι
• Penterjemah Cina - Afrikaans: oor klap
• Penterjemah Cina - Swahili: Öron smäll
• Penterjemah Cina - Parsi: Ear dask

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «耳掴»

Ketahui penggunaan 耳掴 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 耳掴 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

《蜀方言》疏证补 - 第 119 页

去耳毛曰鎩。[注]《字囊》: "嫩,吉了切,音皎。鎩耳也。" [疏] "剪除"毛髮之字,今用"鉸"或"絞"。"鉸"之本義為"金飾器" , "絞"之本義為^繞"。故傲在表示"剪除"毛髮的用法上,或為引申義,或為假借義。"去耳毛曰嫩" ,從音、義上看,當為通锗,非蜀方言。掌面曰耳摑。

纪国泰, 2007

蜀語校注 - 第 148 页

掌打曰耳摑〇摑音國〔工〕。斜曰指〇^ ,且去聲〔四〕。不精采曰淞〇凇,音松濁聲〔 1 〕。揚子《方言》: "庸諝之淞。^又, "保淞,駡也。燕之北郊曰^《松。。〔六〕郭璞注: "羸小可憎之名。一〔七〕〔一〕《集頡'平'談》:炎,徒甘切,酒,醋薄也. "民國二十四年修《雲陽縣志,方言 ...

劉家和, 1990

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 67 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 067c 6 卯油浮壇昇整坋 「' l 淂岳前堀扼抨尸厂粼垃勛 d 倉倪仲囂口耳勺 l 沸俾忘 d 溝佣勺 l 沸茸袖往凡磴崖尸厂浸愉茸墬伈 f 佝揀楚尸浸摑口耳屆惘傖侑 d 揀楚尸斕佾形倌娼劑 d 倉厂鄰眕仞斕淂茸悄芳妯呿 d 佝俾 ...

孫德喜, 2013

第一號隧道 - 第 17 页

要想賴得掉,別人也許 3 弄不淸楚,她是知道的,不光是那一記耳摑的響處,而且她感覺到耳摑搨過位幹的好事的時候,緊跟费就是很重很饗的那一記耳摑,這一下中年婦人可就有數了;运個外國兵不惡的外國兵,當然更做得出,跟女孩^對间,一探身就成了。

朱西寗, 1968

将軍與我 - 第 28 页

總不外是這些罷」然而立刻又是驚人的一聲,好脆好亮的耳摑,打得夠重的。穿香芸紗的婦人相信沒有誰比她更迅速的明白這是怎樣一回事。第一聲,她便確定斜對面的那個靠窗的女孩子被輕薄了;一點兒不會錯,方向和距離在她的聽覺上無可懐疑。而那會是 ...

朱西甯, 1977

Xi du xian dai xiao shuo - 第 45 页

朱西甯的「第一號隧道」 0 ,起結是第三人稱全知觀點,中間「穿香芸紗的婦人」後半、「吃耳摑的伍長」、「少女的兒時」前大部分,是三段主角觀點,錯綜互補。主要情節是:火車上四個相對座位坐了穿香芸紗的婦人、鐵路局員工、日本伍長、少女。車經最長的第一 ...

張素貞, 1986

汉语释义元语言硏究 - 第 305 页

如:耳掴子:〈方〉耳刮子。一一耳刮子:耳光。一一耳光:用手打在耳朵附近的部位叫打耳光 0 事实给了造谣的人一记响亮〜。也说耳光子。这 3 个词的意思完全相等,从通用程度来看,应该是"耳光^耳刮子^耳掴子" ,可释义时是用"耳刮子"来释"耳掴子" ,就未尽 ...

苏新春, 2005

中外比较文学研究 - 第 14 页

白瑞德稱她那種^韃靼人的氣性與野貓似的凶威' , ,是"暴風雨一般的一副性格, '。衞希禮^閃^了她,使她的單相思破產,她不像一般姑娘痛哭流涕,而是罵了他幾聲。王八蛋' , ,打了他一個響亮的耳摑,把磁瓶摔了個粉碎。白瑞德在戰火紛飛時,偸來瘦馬弄來 ...

李达三, ‎介民刘, 1990

北京土话

齐如山 老用言语讥笑人,或说人闲话太多,为嚼舌根子。喁舌根子载:「执之十字路口,痛与百掴」云云,即今之「打耳捆」。或作「耳光」,亦作「耳瓜」。掴,读如瓜。《韵会》:掴,音帼。注云:批也,打也。按「帼」、「瓜」古音极近。《避暑录》打耳掴子拔出也。拜盟兄弟以后又 ...

齐如山, 1991

馑年无往事:

要不是看你是个小学校长,我早一个耳掴子上去了。”老陆在一旁忙打圆场道:“您看这话说得就不像话了不是,李校长平时跟咱们一家人似的,搁过去,人家这是骚人墨客,哪能跟咱们这下九流一块堆混哪,人家这是没架子,古人叫礼贤下士......”杨主任不耐烦道:“ ...

薛燕平, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «耳掴»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 耳掴 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

女乘客因8岁女孩骂人扇其耳光是以大恶惩小恶

如果说小女孩不知轻重的还嘴触犯了社会和民众的道德底线，那么说，劈头盖脸一阵耳掴打比自己小得多的孩子，则是一种施暴，甚至触犯了法律。 二者孰重孰轻，应该 ... «腾讯网, Nov 12»

[荐] 图说清朝三百年：顺治的老婆为何要跟太监偷情？（图）

... 说：“顺治皇帝对于一位满籍军人之夫人，起了一种火热爱怜，当这位军人因此斥责他的夫人时，他竟被对于他这斥责有所闻知的'天子'亲手打了一个极怪异的耳掴。”. «腾讯网, Dis 11»

一对不共戴天的兄妹

等耳掴子？” 川南哭着跑了。不到一年她与淮海的关系就恶化到你死我活了。川南屋里藏了把刀，只要多喝点酒，与淮海吵起来，她就会拿那把刀与他比划。院里资格最 ... «金羊网, Apr 11»

顺治为之出家的董鄂妃与名妓董小宛有无关系?(图)

当这一位军人因此申斥他的夫人时，他竟被对于他这申斥有所闻知的天子亲手打了一个极怪异的耳掴。这位军人于是乃怨愤致死，或许竟是自杀而死。皇帝遂即将这位 ... «中国经济网, Okt 09»

人物风流：董鄂妃为何对顺治有如此强的吸引力

为此，董鄂氏受到了丈夫的“斥责”，而顺治竟打了这个满腹委屈的丈夫一个“耳掴”。 博穆博果尔“乃因怨愤”在七月初三去世，董鄂氏作为未亡人而进宫。 董鄂氏对顺治 ... «中华网, Jun 05»