Maksud "风语不透" dalam kamus Cina

SEBUTAN 风语不透 DALAM CINA

风	语	不	透
fēng	yǔ	bù	tòu

APAKAH MAKSUD 风语不透 dalam CINA?

Definisi 风语不透 dalam kamus Cina

Tidak sedar digambarkan sebagai luar biasa ketat.

风语不透 形容异常严密。

TERJEMAHAN 风语不透

Cari terjemahan 风语不透 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 风语不透 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «风语不透» dalam Cina.

• Cina: 风语不透
• Penterjemah Cina - Czech: Susurros de viento impermeable
• Penterjemah Cina - Corsica: Wind Whispers impervious
• Penterjemah Cina - Hindi: पवन फुसफुसाते अभेद्य
• Penterjemah Cina - Amhara: همسات الرياح منيع
• Penterjemah Cina - Rusia: Ветер Шепот непроницаемой
• Penterjemah Cina - Punjabi: Sussurros de vento impermeável
• Penterjemah Cina - Basque: বায়ু দিচ্ছে অভেদ্য
• Penterjemah Cina - Frisia: Whispers vent imperméable
• Penterjemah Cina - Melayu: Whispers angin kedap
• Penterjemah Cina - Chichewa: Wind Whispers undurchlässige
• Penterjemah Cina - Jepun: 不浸透性の風のささやき
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 바람 의 속삭임 불 침투성
• Penterjemah Cina - Jerman: Dhewasa angin kasebut aman
• Penterjemah Cina - Vietnam: Whispers gió không thấm nước
• Penterjemah Cina - Tagalog: காற்று விஸ்பர்ஸ் பாதிக்கப்படாதவர்
• Penterjemah Cina - Marathi: वारा ऐकतो हेकट
• Penterjemah Cina - Turki: Rüzgar Fısıltılar geçirmez
• Penterjemah Cina - Itali: Whispers vento impermeabile
• Penterjemah Cina - Poland: Szepty wiatru nieprzepuszczalne
• Penterjemah Cina - Ukraine: Вітер Шепіт непроникною
• Penterjemah Cina - Romania: Whispers vânt impermeabil
• Penterjemah Cina - Cina: Ψίθυροι Wind αδιαπέραστη
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Wind Whispers ondeurdringbare
• Penterjemah Cina - Swahili: Vind rop ogenomträngligt
• Penterjemah Cina - Parsi: Vind Whispers ugjennomtrengelig

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «风语不透»

Ketahui penggunaan 风语不透 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 风语不透 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

摄政王的小王妃:

白瑾夕语毕,不知道是不是错觉,睿冽风的脸色似乎更加凝重,双眸像漩涡一样深不见底,白瑾夕根本猜不透此刻睿冽风在想什么,她只感觉到哪双如深潭的眼眸紧紧望着 ... 睿冽风语毕,一挥手,大厅里所有的人纷纷窜逃,最后一个离开的,还不忘将门关好。

尤溪浅浅, 2015

汉语成语考释词典 - 第 324 页

休想破他一丝 1 又二三 388 :你们作事瞒得我风雨不透;我好意体贴你,怎么倒体贴不耐烦了呢 7 又作〔风丝不透〕。《歧路灯》五一 473 :把门栓了又拴,扣了又扣,真正风丝不透,所以外边窦又桂吊死,董公验尸,一些全不知晓。风兩峰明^ 8 ^ 9 V 。卜" 1 171?09 ...

刘洁修, 1989

汉语成语多用词典 - 第 149 页

《四川作协文学院丛书》〉【风玄风语】 1609 ^60 , 8 门 9 V。[构]联合.指没有根据的传言、私下议论或恶意中伤的话语. [例]山里人规矩,小叔子不能同嫂嫂开玩笑.开了,就会被视为不正经,甚至引来〜. (《四川作协文学院丛书》〉【风雨不透】 0 叩 V。 130 1611 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

小妇人（经典世界名著）:

... 同她却只跳了一支这强烈的落差感也使她深深地苦恼;然而,更让她难以容忍的皇她听到一些风雪风语,说马奇家的姑娘在兰姆家时对她大肆嘲讽,这促使她决定一定要来取报复行动。 ... 用疑惑地眼神注视着她,猜不透这突如其来变化的其中的奥秘。

奥尔科特, 2013

风风雨雨太平洋 - 第 1 卷 - 第 498 页

了,这个心思一涌上来,她就全身一阵战悸,不,不,不可能,我希望他忘掉我,可是我又舍不得他忘掉我,一一是的,那是不可能的,那是不可能的。师母见她发愣,就慢声软语地说: "孩子,你不能这样苦自己呀!你看你比以前更瘦更瘦了,跟我回去吧! "王亚芳一下给这 ...

刘白羽, 1998

悬疑世界系列图书：荒野的狐灯：《子不语》里的人鬼故事

风林火山. 那究竟皇什么?我带着一脸疑问看着严皓 o 严白告一字一顿地说道,皇生死 o 生和死?我一下子懵了 o 什么生死? ... 说话的神情显得十分严肃,他又说道,关于生歹 E ,我就皇参悟不透所以才会以身试法一般地去领悟其中的奥秘 o 那你领悟到了?

风林火山, 2014

康巴

此刻的王正西,脑中的思维像被康定的风刮跑了似的,木头一样凝固在金店的堂屋里,妻子的眼泪和自己的沉默不语感动着洋人, ... 对于女儿私自许下的终身大愿,多少年来对王正西夫妇来说一直是一个猜不透的谜,他们甚至认为这与琼措开群去娘娘庙敬香 ...

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

穿越之做個精靈美女:

穆凌楓看著她,但怎塵也看不透,雨煙歎了口氣:「遠不拉我上水,想累死我啊!」聞言,穆疫楓伸出手把她拉上水。「這湖挖得遠真夠深的。」雨煙自言自語道。穆菫楓把自已的袍子披在雨煙濕透的身上,然後道:「景三,叫人來把這湖填了。」雨煙看著他,然後幽幽道:「 ...

我愛羅, 2006

歌场暗战: 中国女律师在狮城当歌星的故事

我非常不适应这种很像审问似的谈话,但他是我来新加坡认识的第一个客人,而且还是老板娘交待的贵客,我哪里敢轻易得罪, ... 见我的神情不对,他止住了笑声,但嘴里还喃喃自语: “有意思,意思 o "说完又盯着我,好像我是个让人捉摸不透的什么古童 o 我被 ...

肖晓雨, 2005

剪燈餘話:

右惜花春起早香肩半掩金釵卸,寂寂重門鎖深夜。素魄初離碧海波,清光已透朱簾罅。徘徊不語倚闌干,參橫鬥落風露寒。小娃低語喚歸寢,猶過薔薇架後看。右愛月夜眠遲銀塘水滿蟾光吐,嫦蛾夜入馮夷府。蕩漾明珠若可捫,分明兔穎如堪數。美人自挹濯春蔥, ...

李禎, ‎朔雪寒, 2014