Maksud "讣报" dalam kamus Cina

SEBUTAN 讣报 DALAM CINA

讣	报
fù	bào

APAKAH MAKSUD 讣报 dalam CINA?

Definisi 讣报 dalam kamus Cina

Obituari 1. Untuk memaklumkan berita mengenai pengkebumian. 2. melaporkan berita pendengaran.

讣报 1.告知丧事消息。 2.报丧的音讯。

TERJEMAHAN 讣报

Cari terjemahan 讣报 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 讣报 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «讣报» dalam Cina.

• Cina: 讣报
• Penterjemah Cina - Czech: obituario Periódico
• Penterjemah Cina - Corsica: Newspaper obituary
• Penterjemah Cina - Hindi: अखबारों के मृत्युलेख
• Penterjemah Cina - Amhara: صحيفة النعي
• Penterjemah Cina - Rusia: Газета некролог
• Penterjemah Cina - Punjabi: obituário do jornal
• Penterjemah Cina - Basque: সংবাদপত্র মৃতু্যসম্বন্ধীয়
• Penterjemah Cina - Frisia: Notice nécrologique
• Penterjemah Cina - Melayu: berita kematian akhbar
• Penterjemah Cina - Chichewa: Zeitung Nachruf
• Penterjemah Cina - Jepun: 新聞の死亡記事
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 신문 사망 기사
• Penterjemah Cina - Jerman: Obituary
• Penterjemah Cina - Vietnam: báo cáo phó
• Penterjemah Cina - Tagalog: செய்தித்தாள் இரங்கல்
• Penterjemah Cina - Marathi: वृत्तपत्र मृत्युलेख
• Penterjemah Cina - Turki: Gazete ölüm ilanı
• Penterjemah Cina - Itali: giornale necrologio
• Penterjemah Cina - Poland: gazety nekrolog
• Penterjemah Cina - Ukraine: газета Некролог
• Penterjemah Cina - Romania: ziarul necrolog
• Penterjemah Cina - Cina: εφημερίδα νεκρολογία
• Penterjemah Cina - Afrikaans: koerant rou
• Penterjemah Cina - Swahili: Tidnings dödsruna
• Penterjemah Cina - Parsi: avis nekrolog

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «讣报»

Ketahui penggunaan 讣报 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 讣报 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

傳世藏書: 史记 - 第 548 页

讣至,礼官请如宋太宗为赵普举哀故事。遂定制,凡王公薨,讣报太常司,示百官,于西华门内壬地设御幄,陈御座,置素褥。设讣者位于前,设百官陪哭位东西向,奉慰位于讣者位北,北向。赞礼二人,位于讣者位之北,引讣者二人,位于赞礼之南,引百官四人,位于陪位 ...

李学勤, 1995

中的精神: 吴淸源自传 - 第 183 页

讣报有一段时间接连有讣报传来。我的老师激越宪作先时候去世的。他和我关系亲密,长期以来一直有着特殊的交往。木谷先生很热心研究,他有一段时期很重视中央的势力,后来有一个时期又变成重视边角实地,棋风一直在不断地变化着。总而言之,我觉得 ...

吴淸源, 2003

西递

人死后,家人要向亲戚家报讣。报讣者先将预带的一把伞,挂到堂前左边的椅背上,然后坐在对面座上,口报:你家某某人多谢了。这时,主人要摆出锡格糕点,泡上两碗茶,左边一碗,敬献死者,右边敬给报讣人喝,还要做三个"滚水蛋"款待报讣人,待其离去后, ...

陈安生, 2005

慈禧集权的秘密

管称闻报大怒,给汤远写了一封绝交信:一次失约,可视为粗心,两次失约,便是人品问题。不守信用者,不与相往来。管称是春季来到蔡丘的。为表达其戍边的决心,他未带家眷。赴任后,他修筑城墙,操练士兵,边防力量得到了提高。次年春,管称的家人送来讣报: ...

吕啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國山西煤炭産運销大全 - 第 3 卷 - 第 264 页

请各单位把本地市参加验收 I 人证的化验室以正式文字方式于 9 月 15 日前报总公司. ... 办煤^生产企业和设在山西省境内担负煤^承运 I :作的煤炭发运站(点 I 都要按照统计部门,业务主管部门的有关规定和要求,按时,按质填报现行规定的统讣报^ .

王森浩, ‎吳俊洲, 1991

中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 132 页

讣报致吊,盛筵待客,三、四、五日不等,而后封柩,其葬不拘岁月,每有渴葬、怠葬之失。葬则讣报,致客如前,是一丧而用两讣也,请显达题旌、主,祀后土为荣。两讣皆行家奠礼,初卒之三日,乡多霍汤避殃,葬摔牢盆,饭僧施食等事,诗礼家无之,元时丧用鼓乐,迄今沿 ...

丁世良, ‎趙放, ‎白玉新, 1991

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 395 页

分館 苞已吨邻杆土之报而忠孜敞符描旦不计姓而少坎甘兵八祟破贼而扳出是尤人听雄能钉任芯真朱枯等义本督哨甘神指佯 ... 付护功存生颂生斗玄肯*茸夫技待之尚瑰共凡寸支革矣机此功布巳机以之扶扎拉成成罔具从报不重大鼻鼻讣报本 M ,必竹美枕 ...

中國國家圖書館. 分館, 2003

快士傳:

只見大力庵和尚沙有恒,來到舟中靈柩前叩頭,說道:“貧僧向蒙丁老爺審豁盜情,洪恩難報。今聊具懺金二兩,少申孝敬。”丁公子見是出家人的東西,不肯收受。董聞道:“他感恩而來,物雖微,也是一點誠心,不必卻他。”丁公子只得受了。將欲開船,忽有一乘女轎飛 ...

朔雪寒, 2014

新聞採訪與寫作

這些還不構成新聞要件,引人注目的是訃文旁還刊登了任顯群小女兒任治平的一篇追思文〈憶亡母,任顯群夫人〉。為何要在訃文旁刊短文?問題出在「任顯群夫人」五個大字上。因為當年任顯群娶了章筠倩,生了二男二女。後與蔣經國搶菊壇巨星顧正秋,觸怒 ...

西屏·马, 2007

Yuzuan Kangxi zidian

瘤力集韻誼鑫迦芳摳切昔仆止口 _ 喪拋又至也〝彙軼舌 P 櫫瀧通作赴靂傅隱七霆凡諸侯同鹽鞋麵則赴以〝'乙肚鴈蟳'粕犒死于衛赴于孔「十鬥琶典訃伺叉霏字"壟"逋作訌艦跚三妳起蒲葬者報虞蜆報讀疏赴急疾之罵赴報訃三序"古砵馗霑龍渠鳴切窠逼渠 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «讣报»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 讣报 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

细数2014年万名动漫迷评选动漫新闻TOP30

06 阿澄佳奈，泽城美雪，椎名碧流等女性声优的结婚热潮名列第二的是“永井一郎，纳谷六朗等伟大声优们的讣报”。位居第三名的是《进击的巨人》真人电影化，动画二 ... «南方网, Dis 14»

东京台摄影棚内设置献花台为看板猫死去哀悼

在11日的新闻播报中播出了Maago讣报之后，它所参与录制的节目官方网站中，为Maago留出的一栏瞬间有超过10万份新留言，观众纷纷在网站留言寄托哀思，因此， ... «搜狐, Okt 14»

1976年三领袖去世自然界有哪些“反应”

杜甫后来有诗吟道：“长星昨夜坠前营，讣报先生此日倾。” 对于这种人类和自然相互“反应”的现象，我们既不应该像有些人那样一味目之为“迷信”、“愚昧”，但也不应该 ... «凤凰网, Dis 12»

乐坛怪杰忌野清志郎辞世坂本龙一等前往吊唁

正忙于摄制新片《不落的太阳》的三浦友和在收到讣报后，也深受打击。他和忌野是高中同学，当时两人参加了不同的乐队，而在“THE RC SUCCESSION”的早期演出 ... «搜狐, Mei 09»

830万成交的宋高宗敕岳飞《起复诏》疑为伪品

就在这个节骨眼上，宋高宗与宰相赵鼎分别获悉姚氏的讣报。赵鼎深知岳飞至孝，立即按例通过枢密院于四月初七与初九接连发文让他起复，同时请高宗下《起复诏》。 «新浪网, Jan 09»