Maksud "复襦" dalam kamus Cina

SEBUTAN 复襦 DALAM CINA

复	襦
fù	rú

APAKAH MAKSUD 复襦 dalam CINA?

Definisi 复襦 dalam kamus Cina

Kompleks kot kapas flocculent dengan jaket pendek.

复襦 絮有絮绵的短袄。

TERJEMAHAN 复襦

Cari terjemahan 复襦 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 复襦 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «复襦» dalam Cina.

• Cina: 复襦
• Penterjemah Cina - Czech: complejo de Ru
• Penterjemah Cina - Corsica: Ru complex
• Penterjemah Cina - Hindi: आरयू जटिल
• Penterjemah Cina - Amhara: مجمع رو
• Penterjemah Cina - Rusia: Ru комплекс
• Penterjemah Cina - Punjabi: complexo ru
• Penterjemah Cina - Basque: ডাবল জ্যাকেট
• Penterjemah Cina - Frisia: complexe Ru
• Penterjemah Cina - Melayu: jaket double
• Penterjemah Cina - Chichewa: Ru-Komplex
• Penterjemah Cina - Jepun: ルテニウム錯体
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: RU 단지
• Penterjemah Cina - Jerman: jaket pindho
• Penterjemah Cina - Vietnam: ru phức tạp
• Penterjemah Cina - Tagalog: இரட்டை ஜாக்கெட்
• Penterjemah Cina - Marathi: डबल जाकीट
• Penterjemah Cina - Turki: Çift ceket
• Penterjemah Cina - Itali: complesso ru
• Penterjemah Cina - Poland: kompleks ru
• Penterjemah Cina - Ukraine: Ru комплекс
• Penterjemah Cina - Romania: complex ru
• Penterjemah Cina - Cina: συμπλόκου ρουθηνίου
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Ru kompleks
• Penterjemah Cina - Swahili: Ru -komplex
• Penterjemah Cina - Parsi: ru kompleks

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «复襦»

Ketahui penggunaan 复襦 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 复襦 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

名物考

这些诗文所说的复襦,都是御寒的冬衣。故刘熙《释名.释衣服》谓: "襦,炅也。言温荧也。" ^〈释名》中还有"禅襦,如襦而无絮也" 10 之句,单襦制为单层,当然无法纳入缔絮,只有复襦才可以加入絮绵,可见复襦确实是一种冬衣。这种冬衣在考古发掘中还有发现, ...

高春明, 2001

中国汉字文化大观/中国文化大观系列 - 第 270 页

陆游《赠卖薪王翁》诗: "软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬/ '《史记^匈奴传》: "服绣袷绮衣、绣袷长襦、锦袷袍各一。"施腰的短 ... 襦复无里。"这种有里子的襦叫"复襦" ,如古乐府《孤儿行》: "冬无复襦,夏无单衣。"清代王念孙在《广雅疏证》中则说 8 襦#面有絮。

何九盈, ‎胡双宝, ‎张猛, 1995

中国文化通论 - 第 108 页

卢; ^ I ^4 周代上衣的款式种类较多,常见的有"襦"。襦有长襦和短襦的区别,长襦又称"褂" ,短襦又称"腰襦"。此外,襦又有单和夹之分,一般把有面有里的襦称为"复襦" ,到了冬天,在复襦的夹层中填充丝絮或麻丝,就成了御寒服装。贴身穿的上衣有"亵衣"、"中 ...

顾伟列, 2005

神韵与辉煌: 陕西历史博物馆国宝鉴赏. 陶俑卷 - 第 26 页

3〜3010111 11111113171^6 【秦【高 178 厘米【 1976 年映西省临潼县秦始皇兵马俑一号坑出土武士身穿交领右衽长襦,腰束革带, ... 单襦即禅襦,《释名》中说: "禅襦,如襦而无絮也" ,那么复襦即如襦而有絮者,秦俑的上衣直观感觉较厚重,可能为复襦。

陕西历史博物馆, 2006

秦始皇陵兵马俑研究 - 第 255 页

长檑在秦始皇陵的武士俑中,除骑兵俑和少数军吏俑外,其余均穿长度仅达膝部的长襦。不过髙级军吏俑穿的长襦为双重,中级和下级军吏俑以及一般战士穿一重长襦。两者的形制基本相同 ... 襦衣就其单、复而言,又有禅襦、复襦的区别。有表无里的叫禅襦, ...

袁仲一, 1990

中国古代文化史知识 - 第 349 页

短上衣叫襦( ! ^ ) ,辛延年《羽林郎》: "长裾连理带,广袖合欢襦。, ,襦也有长短,颜师古《急就篇注》: "短衣曰襦,自膝以上。一曰,短而施暧者曰襦"。自膝以上的 ... 汉乐府《孤儿行》里说: "冬无复襦,夏无单衣" ,这种复襦也可能有絮,相当于今天的棉袄。春秋时将絮 ...

王恩涛, ‎毕宝魁, 1989

秦始皇帝陵兵马俑辞典 - 第 140 页

有表无里的为禅襦即单襦。有表有里的作复襦。长襦一般衣长及膝。秦陵武士俑大部分都穿长襦。主要特征是交领右衽,双襟宽大,几乎把身体包裹两周,长达膝盖或膝下,质地厚重,似为复襦。另外,秦俑坑中高级和中、下级军吏俑也穿长襦。领、袖和衣缘上绘 ...

袁仲一, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 1994

历史与档案 - 第 282 页

妇人"服裙襦,裾袖皆为撰"。【 7 〕多为上衣下裙,衣袖镶边为饰,有的也穿襦。百济人"襦曰复衫"。〜新罗人"襦曰尉解"。〜襦:《急就篇》师古注曰:短衣曰襦,自膝以上。汉时襦有长短、单夹之分。襦又有"复衫"之称。单襦又称单衣,为春夏季常服;复襦又称"复"、" ...

丁光勋, 2005

华夏审美风尚史: 大风起兮 - 第 65 页

禅襦又称"禅衣" ,是春夏常服,马王堆汉墓出土的一件素纱禅衣薄如蝉翼;复襦是秋冬常服。襦上不仅有织出的图案花纹,而且常有精美的刺绣。《孔雀东南飞》中的女主人公刘兰芝穿的上衣是"绣腰襦" ,襦上有用金线刺绣的花纹, "葳蕤自生光" ,远远看去熠熠 ...

王旭晓, 2000

秦汉商品经济研究 - 第 100 页

例如:丝织品有:锦、帛、执、绮、绢、绫、穀、缣、练、素、絮等;衣服有袍、襦、禅衣、褶、袴等;器物有铁铁、镄、锥、釜、镌、斧、 ... 布复襦、绛单襦、皂练、皂襦、布复袍、缥复袍、白铀襦、缣长袍、绉复襦、裘、袭、绔、皂绔、长袍、丝袍、皂袍、袭布绔、皂复绔、 ...

黄今言, 2005