Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "功夫" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 功夫 DALAM CINA

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 功夫 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «功夫» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kung fu

功夫

Kung Fu, juga dikenali sebagai seni mempertahankan diri, bukan sahaja berjuang dan gerakan penumbuk tulen, dan sekarang, "Kung Fu" mempunyai makna yang lebih mendalam: tidak lagi hanya memperhatikan seni bela diri, tetapi keras dan lembut, secara dalaman dan luaran, itu Seni mempertahankan diri dikehendaki mempunyai watak atau sentimen mulia. Terdapat dua jenis manifestasi eksternal seni mempertahankan diri, satu adalah bentuk latihan rutin, yang lain adalah melawan bentuk pertempuran, secara amnya adalah bentuk praktikal untuk melawan bentuk pertempuran. Perkataan Kung Fu diiktiraf secara meluas pada tahun 1960-an dan tujuh puluhan abad kedua puluh, oleh generasi muda bintang seni mempertahankan diri Bruce Lee mula membawa dua perkataan itu, kerana sumbangan Lee kepada seni mempertahankan diri dan pengaruh, jadi Kungfu perkataan itu Ditulis dalam kamus bahasa Inggeris. Setiap kali dunia mesti menyebut seni mempertahankan diri akan mengingatkan Li Xiaolong, Li Xiaolong juga memikirkan Kung Fu ... 功夫,又称武功,不仅是搏击术和单纯的拳脚运动,现在,“功夫”有了更深刻的内涵:它讲究的不再仅仅是武艺高强,而是刚柔并济、内外兼修,即习武之人被要求拥有高尚的品德或情操。功夫有两种外在表现形式,一种是套路演练形式,另一种是格斗对抗形式,一般上讲的功夫是实用性格斗对抗形式。 功夫一詞最早被廣泛認識的是在二十世紀六七十年代,由已故一代武打巨星李小龍開始把這兩個字發揚光大,因李氏對武術界的貢獻和影響力,所以Kungfu一詞被寫入英文字典內。世人每當提起功夫定必想起李小龍,提起李小龍也必想到功夫...

Definisi 功夫 dalam kamus Cina

Kung Fu ① kemahiran; pencapaian: puisi beliau ~ sangat dalam ㄧ ini akrobatik benar ~. ② dengan 'masa' (gōng · fu). 功夫 ①本领;造诣:他的诗~很深ㄧ这个杂技演员真有~。 ②同‘工夫’(gōng・fu)。
Klik untuk melihat definisi asal «功夫» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 功夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 功夫

德田
德无量
德圆满
德主
功夫
功夫
功夫片儿
盖天地
盖天下
高不赏
高盖世
高望重

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 功夫

大丈
功夫
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Sinonim dan antonim 功夫 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «功夫» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 功夫

Cari terjemahan 功夫 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 功夫 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «功夫» dalam Cina.

Cina

功夫
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Esfuerzo
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Effort
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

प्रयास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

جهد
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

усилие
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

esforço
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

প্রচেষ্টা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

effort
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

usaha
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Anstrengung
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

努力
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

노력
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

gaweyan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

cố gắng
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

முயற்சி
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

प्रयत्न
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

çaba
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

sforzo
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

wysiłek
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

зусилля
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

efort
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

προσπάθεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

poging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

ansträngning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Effort
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 功夫

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «功夫»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «功夫» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «功夫» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «功夫» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «功夫» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 功夫

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «功夫»

Ketahui penggunaan 功夫 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 功夫 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
功夫
French rule in Syria and Lebanon coincided with the rise of colonial resistance around the world and with profound social trauma after World War I. In this tightly argued study, Elizabeth Thompson shows how Syrians and Lebanese mobilized, ...
John C. Jamieson, ‎Lin Tao, 2002
2
中国功夫
引言 2 0 世纪 7 0 年代初,随着《精武门》、《猛龙过江》、《龙争虎斗》等电影的上映,香港演员李小龙那快如疾风闪电的拳脚功夫摄人心魄,征服了观众,使他声名鹤起。在西方,掀起了“中国功夫”热, “中国功夫”成了中华武术的代名词,李小龙成为家喻户晓的 ...
关永礼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
功夫美女在学校:
他可能误会你在打小洁。不过马老师的功夫真了得啊。但、这是什么功夫,金庸小说里有提到吗?怎么看怎么像女人在织布呢?还非常优美流畅、有西施浣纱的美感。” “不好意思,王先生,我刚才仅仅轻轻拍打了他的腰部,不会有任何伤害的,就像挠了挠痒痒。
冷香华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
中国功夫宝典
本书内容共分为五部分,分别是:功夫关键词、功夫随访录、功夫门派简介、武术基本功、功夫健身拳。
吕永泉, 2008
5
少林功夫
本书共分六章,内容包括:少林功夫发展史、少林功夫的思想背景、体系完整的少林功夫、兼容并蓄的少林功夫、少林功夫与中国传统文化、保护和振兴少林功夫的措施等。
吕宏军, ‎滕磊, 2005
6
中国人的管理功夫
英文题名取自封面.
尹毅夫, ‎北京宝利嘉营销管理顾问有限公司, ‎北京宝利嘉营销管理顾问公司, 2003
7
笔迹·性格·命运:
第二十七篇功夫人生中国功夫是世界武坛的一朵奇葩,不仅令人赏心悦目,其中还包含着无穷的武学奥秘和玄机。在外行看来,功夫只是善于打斗而已。练功夫的人则知道,功夫不仅是一种武力,更是一门高深的学问和艺术。中国功夫门派众多:少林、武当、 ...
熊年文, 2015
8
吳寶春的麵包祕笈: 27年功夫、34道麵包食譜大公開!
世界麵包冠軍師傅 吳寶春首度完整呈現一身絕學 8大類、34道麵包,包括法國麵包、歐式麵包、可頌麵包、吐司、台式甜麵包、星野酵母麵包、貝果、冠軍麵包等 ...
吳寶春/著;楊惠君、黃曉玫/文字整理, 2014
9
功夫
网络奇才九把刀的创作才华在《功夫》中得到了淋漓尽致的印证,糅合了推理与幻想,暴力与受情,在老人错生的记忆与国中生迷离的现实中,用充满漫画及电玩图像的文字 ...
九把刀, 2004
10
吸血鬼王子逃亡人间/功夫小神探
吸血鬼大将军企图政变,吸血鬼王子逃亡人间,寻找具有神奇力量的太阳石。和吸血鬼王国世代为仇的狼人王国杀手也闻风而动,三个功夫小神探于是挺身而出..... ...
红山才子, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «功夫»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 功夫 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
一瓶保健酒含两粒“伟哥”
柳州食品药品监督管理局执法人员对“金锅功夫酒”的生产厂家柳州市柳南区桂坤酒厂进行突击检查,随机抽取送检,发现“金锅功夫酒”含有西地那非等禁止添加于食品 ... «新浪网, Sep 15»
2
南方时论: 改革要在解决突出问题上下功夫
习近平总书记18日主持召开中央全面深化改革领导小组第十五次会议时强调,各级党委和政府要增强改革定力、保持改革韧劲,加强思想引导,注重研究改革遇到的新 ... «新华网广东频道, Ogo 15»
3
一瓶“功夫酒”等于两颗“伟哥” 保健食品成违法添加和宣传重灾区
今年6月2日,广西柳州食品药品监督管理局执法人员对柳州市柳南区桂坤酒厂进行突击检查,随机抽取酒厂生产销售的“金锅功夫酒”送检。经检验,送检的“金锅功夫酒” ... «人民网, Ogo 15»
4
李克强:科技创新要在“顶天立地”上下功夫
2015年5月7日,李克强总理在中科院物理研究所考察时强调,一个国家基础科学研究的深度和广度,决定着这个国家原始创新的动力和活力。国家需要一批甘于寂寞、 ... «人民网, Ogo 15»
5
功夫熊猫3》阿宝传奇归来大秀"一字马"
新浪娱乐讯将于明年1月29日上映的全球超人气动画电影《功夫熊猫3》今日发布了首款先行海报:“神龙大侠”阿宝“重磅”归来, “逆天一字马”惊呆观众。影片延续了前作 ... «新浪网, Ogo 15»
6
功夫再创业:卖饭之余还要孵化“竞争对手”
中式快餐孵化器”创业平台,这是依托真功夫多年标准化体系建立起来的,包括O2O营销系统、供应链系统、智能门店营建系统、互联网金融和真功夫米饭学校五大 ... «一财网, Jun 15»
7
功夫熊猫3》首曝中文预告
功夫熊猫3》曝光首款中文预告片,并正式定档2016年1月29日中美同步上映,此外影片的中方主创阵容也首度曝光,成龙献声阿宝的生父,杨幂为阿宝这一集的女朋友 ... «Mtime时光网, Jun 15»
8
中印电影合作渐入佳境成龙新作结缘"功夫瑜伽"
昨日,国家新闻出版广电总局与印度驻华大使馆在京举办了“中印电影合作交流新闻通气会”,宣布三部表现中国与印度友好交流题材的电影《功夫瑜伽》、《大唐玄奘》和《 ... «人民网, Mei 15»
9
河南民俗文化惊艳台湾大学生叹:少林功夫震撼
台湾文化界人士蔡美玲女士说,河南是中华文明主要发祥地,“河南的少林武术、太极功夫、豫剧、钧瓷汝瓷等,都是在台湾享有美名的文化名片。这次春节民俗庙会,又 ... «搜狐, Feb 15»
10
功夫3D》创华语重映开画记录首日票房近千万
搜狐娱乐讯1月15日,周星驰经典喜剧动作片《功夫3D》全国公映,上映首日以第三的排片取得近1000万票房,在冷档期创下华语重映历史开画记录。有影迷直言“最好 ... «搜狐, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 功夫 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/gong-fu-1> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di