Maksud "功劳簿" dalam kamus Cina

SEBUTAN 功劳簿 DALAM CINA

功	劳	簿
gōng	láo	bù

APAKAH MAKSUD 功劳簿 dalam CINA?

Definisi 功劳簿 dalam kamus Cina

Buku kerja pada asalnya merujuk kepada rekod merit dan perbuatan buku. Selepas metafora juga digunakan, kebanyakannya merujuk kepada merit masa lalu, masih membuat salinan itu.

功劳簿 原指记载功勋和劳绩的簿册。后亦用于比喻，多指过去的功绩，犹言老本。

TERJEMAHAN 功劳簿

Cari terjemahan 功劳簿 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 功劳簿 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «功劳簿» dalam Cina.

• Cina: 功劳簿
• Penterjemah Cina - Czech: laureles
• Penterjemah Cina - Corsica: Laurels
• Penterjemah Cina - Hindi: सम्मान
• Penterjemah Cina - Amhara: أمجاد
• Penterjemah Cina - Rusia: лавры
• Penterjemah Cina - Punjabi: louros
• Penterjemah Cina - Basque: জয়মাল্য
• Penterjemah Cina - Frisia: lauriers
• Penterjemah Cina - Melayu: Laurels
• Penterjemah Cina - Chichewa: Laurels
• Penterjemah Cina - Jepun: 栄冠
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 명예
• Penterjemah Cina - Jerman: laurels
• Penterjemah Cina - Vietnam: vòng nguyệt quế
• Penterjemah Cina - Tagalog: laurels
• Penterjemah Cina - Marathi: गौरव
• Penterjemah Cina - Turki: şöhret
• Penterjemah Cina - Itali: allori
• Penterjemah Cina - Poland: laury
• Penterjemah Cina - Ukraine: Лаври
• Penterjemah Cina - Romania: laur
• Penterjemah Cina - Cina: δάφνες
• Penterjemah Cina - Afrikaans: louere
• Penterjemah Cina - Swahili: lagrar
• Penterjemah Cina - Parsi: laurbær

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «功劳簿»

Ketahui penggunaan 功劳簿 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 功劳簿 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

只差一件龍袍: 皇帝背後的權勢人物 - 第 143 页

陰陽不調一一宦官們的功勞簿的回屹兵討伐叛軍。但是魚朝恩又一次阻撓了這項任命。自認為這次征伐成功十拿九穩的魚朝恩,在新皇帝面前沒有吝惜自己的口舌,大大貶低了郭子儀的能力,而把自己誇成了天下少有的絕代名將。傻乎乎的皇帝也相信了魚 ...

楊書銘, 2012

革命英雄主义 - 第 144 页

功劳簿也以简单明了为原则;二等及其以上之功则记入团的功劳簿;一等及其以上之功则记入军分区(师)的功劳簿;特等功则记入军区(纵队)的功劳簿。团以上的功劳簿,则应记详细事迹。连队及营的功劳簿,以三十二开本或六十四开本为宜,团以上的功劳簿, ...

解放军政治学院 (China). 政治工作敎研室, 1985

秦王逸史:

高祖传旨:“取众将花名手本,并功劳簿来看!”秦王递上龙案。高祖展开,从头观看。照依功劳簿唱名,给赐金银花缎。其余出征大小士卒,俱受恩赏。高祖看手本内一名罗成,功劳簿上没有功绩,高祖问:“罗成是何等人?”秦王说:“罗成原系魏邦一员虎将,因初来归顺, ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

高祖傳旨:「取眾將花名手本,並功勞簿來看!」秦王遞上龍案。高祖展開,從頭觀看。照依功勞簿唱名,給賜金銀花緞。其餘出征大小士卒,俱受恩賞。高祖看手本內一名羅成,功勞簿上沒有功績,高祖問:「羅成是何等人?」秦王說:「羅成原係魏邦一員虎將,因初來 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

孩子学安全的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

比如,家长可以和孩子一起为他记一本“功劳簿”,让他每周至少写一次自己的“功劳”。这种功劳不一定是很大的成绩,任何的进步和努力都可以登上“功劳簿”。另外,家长也可为孩子准备一些小小的奖品,每当孩子做出了一点儿成绩或一件令他感到自豪的事, ...

郭芳茹　编著, 2014

思想政治工作70年 - 第 408 页

1946 年 7 、 8 月间,新四军一师二团在苏中战役李堡战斗中,为了激励士气,团政治处提出了"在战场上比比看,为人民立功劳" , "把功劳记在功劳傅上"的口号,部队的战斗情绪十分高涨,很受战士的欢迎。于是,团党委决定扩大"功劳簿"的作法,首先在二支队 ...

郭景辉, ‎李玉堂, 1991

薛仁貴征東:

仁貴笑道:「張環,這些都是你何宗憲功勞嗎?虧你羞也不羞?自從在中原活捉董逵起,一直到病挑安殿寶,元帥功勞簿上那一件是你宗憲功?還要在駕前謊奏!」茂功旁邊冷笑道:「你二人不必爭論,總有千個功勞,無人見證,不知是何宗憲的,是薛仁貴的,我也實難 ...

朔雪寒, 2014

细说汉初三杰:

还有很多人怕在接下来的封赏中自己的功劳被忽略了,得不到与自己功劳相称的封赏,于是彼此之间日夜争功、表功,以引起皇上的 ... 陛下想一想,这么多年的仗打下来,立过战功的人数不胜数,现在根据军吏所核定的功劳簿,如果陛下都比照前面这二十几人, ...

夏于全, 2015

第三野战军征战纪实 - 第 54 页

一营有一位在宣家堡战斗中解放过来的战士,战斗中缴获 4 支枪,就对指导员说: "请把我的功劳记下来。"连里满足了他的要求,正式建立了"功劳簿"。后来,又有许多战士的功劳上了"功劳簿"。团政治处主任郑克总结了这个经验,向全团提出"在战场上比比看, ...

柳江南, ‎罗英才, ‎胡兆才, 2002

木石魂: 赖少其传 - 第 175 页

后来,有的单位还提出:战士立了功,还应该发给《功劳状》, "《功劳状》寄回家,全家都光荣"。赖少其将在群众中收集来的思想政治工作的方法带回团党委加以研究,大家认为,在战场上进行"支部竞选"工作,是有时间性的,无法提倡;而《功劳簿》已起了作用,是一种 ...

胡志亮, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «功劳簿»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 功劳簿 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

新华社：女排王者归来郎平传奇继续

虽然惠若琪和杨方旭这两位郎平的爱将未能前来日本，但她们是“郎家军”成功崛起的重要见证人和亲历者，世界杯的功劳簿上应该有她们的名字。老将魏秋月在本届 ... «新浪网, Sep 15»

不能躺在功劳簿上睡大觉

以抢眼表现杀入加拿大女足世界杯8强的中国女足，昨晚却在家门口跌了一个跟头。首战0比1不敌韩国队，郝伟率领的这支球队在东亚杯决赛圈的前景已经岌岌可危。 «新民晚报, Ogo 15»

原标题：用民意“摘掉”腐败官员的假面

哪个官员没有功劳簿？问题就怕他只晒功劳，掩盖了劣迹——那些腐败分子精于此道。甚至，借着光环，更方便搞权钱交易，虚假官声是通往腐败的绝佳通行证。 «人民网, Jul 15»

名将乐毅为"君子断交"定出标准：交绝不出恶声

信中，他首先对乐毅说：先王将燕国都交付给你，以期能够灭齐报仇，将军你也达成了先王的目标，这功劳记载在我们燕国的功劳簿上，我是一点都没忘记，“寡人岂敢一 ... «人民网, Jul 15»

枪手保四成功竟躺功劳簿状态低迷足总杯堪忧

枪手保四成功竟躺功劳簿状态低迷足总杯堪忧. 英超体坛周报 [微博] 克韩2015-05-23 10:22. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Mei 15»

对越战斗英雄贪污200万获刑军报：功劳代表过去

其一，荣誉是不能当作资本的，功劳簿也不能成为安乐椅。任何荣誉、任何功劳，只能代表过去，当下的人生本钱只能归零。但现实生活中，有的同志缺乏这样一种清醒的 ... «腾讯网, Apr 15»

中日韩樱花起源之争让人哑然失笑

我向来以为，物种起源于哪并不值得骄傲，哪怕世界上所有的物种都起源于中国，那也是造化的功劳；祖先曾有过四大发明，那也得记在祖先的功劳簿上。如果光说足球 ... «新华网, Mac 15»

决胜2015！肖钢仅仅“不挨骂”是不够的

... 改革，以及央妈努力挤奶后释放出的“流动性”，在功劳簿上并没有肖钢的名字。当然，对于习惯了熊市中流言蜚语的肖钢来说，“不挨骂”已经是对其工作最大的褒奖。 «金融界, Dis 14»

卡卡：巴西足球不思进取应向欧洲学习

新华网巴西利亚12月21日体育专电（记者姬烨刘彤）巴西球星卡卡21日在接受采访时表示，现如今的巴西足球总是停留在功劳簿上不思进取。 在接受巴西环球电视台 ... «人民网, Dis 14»

原标题：“一为不善，众美皆亡”（人民论坛）

部分干部喜欢躺在功劳簿上睡大觉，自认为功成名就，到了歇歇脚、喘口气的时候，只要不出事，不用再干事，天天混日子、保位子。“为官不为”也是一种因私害公，表面 ... «人民网, Ogo 14»