Maksud "功名" dalam kamus Cina

SEBUTAN 功名 DALAM CINA

功	名
gōng	míng

APAKAH MAKSUD 功名 dalam CINA?

Peperiksaan Imperial

科举

Peperiksaan imperial adalah sistem pemilihan pegawai melalui peperiksaan, yang berasal dari China dan disebarkan ke negara-negara lain dari kalangan budaya Cina. Ia adalah sistem politik penting di China purba, yang mempunyai pengaruh yang besar terhadap masyarakat dan kebudayaan Cina, dan secara langsung mencipta kelas "birokrat" yang menghasilkan pemeriksaan. Sebagai tambahan kepada peperiksaan imperial China, negara-negara Asia yang berdekatan seperti Vietnam, Jepun dan Semenanjung Korea juga memperkenalkan sistem sedemikian untuk memilih bakat. Imperialis bermula pada Dinasti Sui pada tahun 605, dibentuk dan dibentuk di Dinasti Tang, terus sampai akhir Dinasti Qing, pada tahun 1905 selepas pergerakan budaya baru dihapuskan, di Vietnam lebih terlambat di Nguyen Thong 1919 sahaja dihapuskan, seluruh pemeriksaan imperialis Berkhidmat selama lebih daripada 1300 tahun. Sistem pemilihan kakitangan awam dalam masyarakat moden juga berubah secara tidak langsung dari sistem pemeriksaan empayar. ...

科举是一種通過考试來选拔官吏的制度，源自中國，並傳播至漢字文化圈其他國家。它是古代中国的一项重要政治制度，对中国社会和文化产生了巨大影响，直接催生了不論門第、以考试產生的“士大夫”阶层。除中國科舉外，鄰近中國的亚洲國家如越南、日本和朝鮮半岛也曾引入了這種制度來選拔人才。 科举始于605年时的隋朝，发展并成型於唐朝，一直延续到清朝末年，在1905年新文化運動後才被廢除；在越南更遲至阮朝末年的1919年才廢除，整个科举共持续了1300多年。现代社会公務員的选拔制度亦是从科举制间接演变而来。...

Definisi 功名 dalam kamus Cina

Masa feudal merujuk kepada gelaran rasmi Peperiksaan Imperial atau kedudukan rasmi: Menghapuskan ~.

功名 封建时代指科举称号或官职名位：革除～。

TERJEMAHAN 功名

Cari terjemahan 功名 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 功名 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «功名» dalam Cina.

• Cina: 功名
• Penterjemah Cina - Czech: gloria
• Penterjemah Cina - Corsica: Fame
• Penterjemah Cina - Hindi: प्रसिद्धि
• Penterjemah Cina - Amhara: الشهرة
• Penterjemah Cina - Rusia: слава
• Penterjemah Cina - Punjabi: fama
• Penterjemah Cina - Basque: খ্যাতি
• Penterjemah Cina - Frisia: Fame
• Penterjemah Cina - Melayu: Fame
• Penterjemah Cina - Chichewa: Berühmtheit
• Penterjemah Cina - Jepun: フェイム
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 명성
• Penterjemah Cina - Jerman: fame
• Penterjemah Cina - Vietnam: danh tiếng
• Penterjemah Cina - Tagalog: புகழ்
• Penterjemah Cina - Marathi: ऑफ द फेम
• Penterjemah Cina - Turki: şöhret
• Penterjemah Cina - Itali: fama
• Penterjemah Cina - Poland: sława
• Penterjemah Cina - Ukraine: слава
• Penterjemah Cina - Romania: faimă
• Penterjemah Cina - Cina: φήμη
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Fame
• Penterjemah Cina - Swahili: fame
• Penterjemah Cina - Parsi: Fame

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «功名»

Ketahui penggunaan 功名 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 功名 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

王安石/第一部/功名

长篇历史小说

万斌生, 2006

無恥奴:

德太守聽了,冷笑道:「如此說來,只要有個功名,殺了人可以不用抵償的了?」陳慕韜碰了這個釘子,曉得自家說錯了話,連忙轉口道:「卑職也屢次想訪他的劣跡,無奈總訪不出他的憑據來。」德太守又冷笑道:「地方上出了這樣的棍徒,做地方官的就該為民除害, ...

朔雪寒, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «功名»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 功名 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

南宋抗金名将岳飞： 三十功名尘与土八千里路云和月

三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切！ 靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 «开封网, Ogo 15»

罗重山中戏连台梦里功名乾坤外

洪阿秃命水匪拿出黑布，将众人的眼睛蒙了个严严实实。在水匪的带领下，大家磕磕碰碰走进一个山洞里。只见石台后站着一老者，头尖脖细，身材单薄，脸上长着 ... «金羊网, Ogo 15»

30年前郎平为夺冠立头功名帅邓若曾一冠足矣

腾讯体育讯1985年世界杯，时隔四年，老女排成功卫冕，此时的教练和运动员都有了很大变化，但不变的是女排精神和对胜利的强烈欲望。1984年邓若曾从袁伟民手中 ... «腾讯网, Ogo 15»

俞麟腹诽不中功名

帝君说：“俞麟本应得一功名，但因他以腹诽法事奉父母，而且评论别人尖刻，不近情理，又伪装君子自命长者，所以去掉了他的功名。”用予问：“什么是腹诽？”帝君说：“他 ... «大纪元, Jul 15»

【毕业典礼*听校长说】

他对毕业生们说道，“作为川大的毕业生，你们不一定都去争什么'家'、去追什么'名'、去成什么'星'，更不要去追逐社会上那些'土豪式'的'功名'和'富贵'，但我更希望你们都 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Jun 15»

忍将功名苦苍生

行文至此,余突然想起许多年前,读过之一对联,岂有文章觉天下,忍将功名误苍生。此联出自昆曲古本《千忠戮》。原联为:“岂有文章能济世,忍把功业误苍生。”余改几字, ... «中青网, Jun 15»

吕正操之子：放下功名追寻史迹

5月的一个下午，吕彤羽踩着轮滑来赴新京报记者之约，年逾古稀的他滑了约5公里。 “我父亲90岁还打网球呢”，他坐在路边擦了擦额头的汗水。 他自我介绍，和父亲的 ... «新京报, Jun 15»

争头香乞功名的父母心确实“可怜”

在我国，高考被定义成了通向人生新台阶的入场卷，或搏得未来辉煌，或从此一文不值，与昔日科举相比，泯去功名利禄直属关系的高考更显重要性。在印度励志电影《 ... «红网, Jun 15»

屠狗功名，雕龍文卷，雨豈是平生意？

屠狗功名，雕龍文卷，豈是平生意？」（引清人龔自珍詞〈湘江〉）儲安平始終游離在國共兩黨之間，別看他先後參加了民主同盟和九三學社，其實他也游離在民主黨派之外 ... «中時電子報, Mei 15»

季建业悔过书：廉洁是1事业功名财富尊严是0

南京市原市长季建业在悔过书中写道：“廉洁是1，事业、功名、地位、财富、尊严都是0。廉洁出了问题，一切都等于0。”这一用血的教训得出的“政治生命公式”，值得每一 ... «人民网, Mac 15»