Maksud "瓜裂" dalam kamus Cina

SEBUTAN 瓜裂 DALAM CINA

瓜	裂
guā	liè

APAKAH MAKSUD 瓜裂 dalam CINA?

Definisi 瓜裂 dalam kamus Cina

Melon retakan metafora.

瓜裂 喻国土分裂。

TERJEMAHAN 瓜裂

Cari terjemahan 瓜裂 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 瓜裂 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «瓜裂» dalam Cina.

• Cina: 瓜裂
• Penterjemah Cina - Czech: Melón dividida
• Penterjemah Cina - Corsica: Melon split
• Penterjemah Cina - Hindi: तरबूज विभाजन
• Penterjemah Cina - Amhara: البطيخ الانقسام
• Penterjemah Cina - Rusia: Дыня раскол
• Penterjemah Cina - Punjabi: divisão melon
• Penterjemah Cina - Basque: তরমুজ বিভক্ত
• Penterjemah Cina - Frisia: Melon scission
• Penterjemah Cina - Melayu: Melon berpecah
• Penterjemah Cina - Chichewa: Melone Split
• Penterjemah Cina - Jepun: メロンのスプリット
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 멜론 분할
• Penterjemah Cina - Jerman: melon pamisah
• Penterjemah Cina - Vietnam: chia Melon
• Penterjemah Cina - Tagalog: முலாம்பழம் பிளவு
• Penterjemah Cina - Marathi: खरबूज विभाजित
• Penterjemah Cina - Turki: kavun bölünmüş
• Penterjemah Cina - Itali: melone diviso
• Penterjemah Cina - Poland: melon podziału
• Penterjemah Cina - Ukraine: диня розкол
• Penterjemah Cina - Romania: Melon divizat
• Penterjemah Cina - Cina: πεπόνι διάσπαση
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Melon split
• Penterjemah Cina - Swahili: melon split
• Penterjemah Cina - Parsi: melon split

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «瓜裂»

Ketahui penggunaan 瓜裂 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 瓜裂 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

大棚菜和大棚瓜 - 第 139 页

一般单瓜重 0 · 5 ~ 0 · 7 千克。全生育期约 65 ... 孙蔓坐瓜为主。双蔓整枝时 0 · 0667 公顷栽苗 2000 株。( 5 )甘黄金:甘肃农科院蔬菜所培育。果实长椭圆形,黄皮白肉,质脆多汁味甜。单瓜重 500 一 ... 400 ~ 500 克。生育期 70 天,抗病力强,无烂瓜、裂瓜现.

党永华, 1998

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

歪瓜裂枣(歪瓜裂棗) waigualiè zfo Translated character by character,歪瓜裂枣 means 'asymmetrical-melon-split-date,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'an ugly person.' Its functional translation is 'a troll.' Example 1: A:你要 ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

钓鱼城的乱世佳人——灾难（卷一）:

不是南宋不出人才,而是,像模像样的将军都战死了,投降的都是歪瓜劣枣......”玉萍扭着身子嘤嘤哭了:“你说谎,你不也是投降的吗?你怎么不是歪瓜裂枣,我就要你这样的歪瓜裂枣!” 这才叫自己打自己的脸啊。李德辉有几分后悔,绕到桌子的另外一边,双手撑 ...

李幼谦, 2015

《中國密報》第8期: 太子黨內傳習總密語

說來挺痛心,黨國已歷五代,領袖也差不多湊齊了一驢車,可驢車上的領袖夫人們多為歪瓜裂棗,能亮出手來顯擺的並不多,就顯擺過一個江青,還是個野心家,這回終於落到習夫人了,也終於不用神秘了。其實千萬別以為以前的領袖們都願意神秘,你說盡是些歪 ...

《中國密報》編輯部, 2014

造谣学校:

你是说沙发上的那幅,上面画着一个长得歪瓜裂枣的小屁孩?奥利弗爵士:是的,先生,我指的就是那幅画;不过,左看右看,我可不觉得那小家伙长得歪瓜裂枣。查尔斯:哪个?那个!哦,那是我的奥利弗叔叔!这是他去印度前画的。卡利斯:你的奥利弗叔叔!天,查尔斯 ...

理查德·谢里丹, 2014

乡村志卷四：村医之家 - 第 39 页

瓜裂枣... ”贺茂林一听这话,竞勃然大怒,一把抓住睛售子的衣领说: “老东西打胡乱说,我儿子现在才几岁,你就知道他儿子会成为歪瓜裂枣? ”说罢,用力将睛售子一操,松开衣领,呼机了一声: “滚!再不滚老子叫人把你抓起来! ”那睛售子打了几个跟跑,然后正了 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

邓一光文集：猜猜我的手指 - 第 51 页

我们这样的办公室,要说有什么缺陷,那就是颜色太单一,我们若是走出去,走在一起,倒是很像公牛队,我们那个样子威风倒是威风了,却孤芳自赏,特别是有的办公室,他们一个个不是歪瓜裂枣就是人老珠黄,只是因为有两个女同事,就得意得不得了,就可以拿 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Lasting Sins

进入这个组织对余罪来说是糊里糊涂的,番愚住了一天,第二天就被人接到这里了,那位给性福利的帅哥都没来得及说句谢谢,接着又认识了郑潮和他手下几位歪瓜裂枣。楼道里搭衣服的叫粉仔,三十多岁,瘦得像具骷髅,一看让人严重怀疑是被毒品催残的 ...

Chang Shuxin, 2013

Super Agent

凭着安全局的身份,和那些中型的,对旗下杀手雇佣兵掌控力度强一些的组织交流过之后,立马就能“请”他们回去了,剩下的也顶多是些不入流的歪瓜裂枣。但正是这些歪瓜裂枣,有的时候反而是破坏性最强的。因为他们在他们念头里,完全没有人道主义、 ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

叢書集成續編 - 第 16 卷 - 第 258 页

蝨姥行尹之瑛妾余檔叭說文乍斐漆: , : wX 刀:了寸||.。"半茂茄辮亢聲之軒也尼茂尼說丈戴禾首也御貿引孫炎云梵瓜一名瓜裂咄妃.。.一::@...@|,||@,。.@@@.@i. i 卜丫片;琨瓜一名瓜裂勸卸裂芋也可兒杖弗叔然之木竹.

上海書店, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «瓜裂»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 瓜裂 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

图揭明星整容后遗症歪瓜裂枣太惊悚

随便搜索“整容失败”，在哪都能见到她的面孔，乔斯林时常被称作“狮子女王”或“猫女”，她是个富有的社交名流，为了挽回爱情走上了整容的不归路。 在过去的十多年里， ... «南海网, Ogo 15»

歪瓜裂枣不上架德国每秒扔掉6百斤食物

德国人在挑选水果和蔬菜时，最看重的标准是它们的“长相”，那些第一眼不合格的食品通常都直接留在地里不收割，例如太粗、太小，或者奇形怪状的水果蔬菜基本不会 ... «大纪元, Jul 15»

这些歪瓜裂枣的停车位谁划的？收费员一口气冒出三个答案

核心提示：前几天，在朋友圈刷屏的粉笔自划停车位的新闻大家还记得吧!北部新区天宫殿也有这样的奇葩停车位——只是这次用的不是粉笔，而是油漆，还画得歪瓜裂 ... «重庆晚报第一眼, Apr 15»

加拿大超市出新招：“歪瓜裂枣”七折出售

人民网3月19日电加拿大最大超市连锁店Loblaws为减少食品浪费，宣布对“歪瓜裂枣”（卖相差的蔬菜瓜果）打七折出售。此前，这些“长相丑陋的食材”因少人问津，主要 ... «人民网, Mac 15»

明星整成“歪瓜裂枣” 李小璐杨幂变麻将脸

明星整成“歪瓜裂枣” 李小璐杨幂变麻将脸. 2015-03-09 13:52:15 | 来源：人民网 | 编辑：赵静雅 |. 点击图片进入下一页. “小倩”王祖贤PO出多张美照，甚至还写了一段 ... «国际在线, Mac 15»

重庆：歪瓜裂枣"逆袭" 丑水果也有春天

这些平日里被称作“歪瓜裂枣”的水果突然“逆袭”，成为重庆市民们的新宠。本期市场晴雨表，就让我们一起来看看这些“丑”水果到底有什么门道。 “冰糖心”苹果热卖. «新华网河北频道, Dis 14»

歪瓜裂枣更好吃？今年的水果圈流行“丑萌”

挑水果往往讲究品貌兼备，表皮光鲜靓丽的水果总是闪闪惹人爱，今年水果市场上却刮起一股“朴素”风。近日，市区不少水果店挂着“丑苹果”的招牌，网上丑柚子、丑柑、 ... «浙江在线, Dis 14»

其貌不扬的水果成新宠歪瓜裂枣好吃有一定科学道理

打开电脑，网上到处叫卖号称“最丑最甜”的丑橘子；走进菜场，摊贩们叫卖不好看却好吃的丑苹果；打开微信朋友圈，还有不少丑梨、丑柚子、丑核桃等着你下单。 «中国宁波网, Dis 14»

“歪瓜裂枣”也味美欧美拯救“丑蔬果”

由于消费者“以貌取人”，那些过于弯曲的黄瓜、分叉的胡萝卜等卖相差的蔬菜总是滞销，最后难逃被扔掉或成为动物饲料的命运。根据联合国的一项统计，欧洲只有50% ... «新华网, Okt 14»

王祖贤素颜现身吓坏网友明星整容过度成歪瓜裂枣

娱乐圈里的男男女女为了出镜好看，做整容的不在少数。有些原本普普通通的路人甲动过刀子后，变成了天仙美女。而有些则在整容的道路上走到了“黑”，最后成了“歪瓜 ... «国际在线, Sep 14»