Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "过门不入" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 过门不入 DALAM CINA

guòmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 过门不入 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «过门不入» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 过门不入 dalam kamus Cina

Jangan pergi melalui pintu rumah dan jangan pulang ke rumah. Untuk menerangkan kesetiaan, awam dan lupa. 过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。

Klik untuk melihat definisi asal «过门不入» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 过门不入

马厅
过门
过门

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 过门不入

不入
三过其门而不入
不介
不得其门而
刀枪不入
无孔不入
无空不入
昂然直
昂然而
格格不入
步步深
水浆不入
病从口
病由口
白色收
篱牢犬不入
龃龉不入

Sinonim dan antonim 过门不入 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «过门不入» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 过门不入

Cari terjemahan 过门不入 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 过门不入 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «过门不入» dalam Cina.

Cina

过门不入
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

interludio Nada
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Nothing interlude
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

कुछ भी नहीं अन्तराल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

لا شيء فاصلة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Ничего интерлюдия
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

nada interlúdio
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

কিছুই গর্ভনাটিকা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

rien interlude
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Tiada apa-apa selingan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

nichts Zwischen
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

何も間奏
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

아무것도 막간
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

boten interlude
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

không có gì interlude
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

எதுவும் இடைவேளையை
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

काहीही मध्यांतर
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

hiçbir şey interlude
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

niente interludio
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

nic interludium
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

нічого інтерлюдія
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

nimic interludiu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

τίποτα ιντερλούδιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

niks tussenspel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

ingenting mellanspel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

ingenting interlude
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 过门不入

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «过门不入»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «过门不入» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 过门不入

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «过门不入»

Ketahui penggunaan 过门不入 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 过门不入 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
现代汉语词典评析与补白 - 第 219 页
〔 89 〕过门(巳 86 〉【原释】 1 女子出谗到男家:刚〜的新媳妇。 2 唱段或歌曲的前后或中间,由棼乐单独演奏的部分,其有承前启后的作用。【商榷】中国最著名的过门既不是闺女嫁给人也不是二泉映月的序曲,而是大禹三过其门而不入。这在古代可是不孝之大 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
2
選新娘: - 第 32 页
應鷹王子著急起來,呼喝他:「有門就入吧—不要這樣走來走去—」小精靈聽罷,立刻呼大閃閃的眼睛,又站定下來,他望著鷹王子的表情帶著嘲弄和諷刺,仿彿在說...「愛情這回事,哪由你去作主—」 ... 即是說,愛情亦會過門不入。小精靈和那一排門的景象消失了 ...
深雪 Zita, 2007
3
放下的智慧:不是放下需求,而是放下貪求: 放下的智慧:不是放下需求,而是放下貪求
在各種生物中,人類的體型不是最大,人王徽之的可愛可敬,就是他有一顆白由的心,他想做什麼就做什麼,他不想做什麼就不做 ... 做人之所以很辛苦,就是做什麼事都要有目白>船要到戴安道家,過了一夜才到達,已經到了戴安道家門口,卻過門不入,原船回去。
朱榮智教授, 2013
4
走過倉央嘉措的傳奇: 尋訪六世達賴喇嘛的童年和晚年,解開情詩活佛的生死之謎
平台旁有間小殿,進去一瞧,主供的大佛像我不認得,問藏民說是毗盧遮那聖像,壁畫彩繪著毗盧遮那講經說法的盛況。 ... 再經過小寺廟門口,過門不入繼續往上爬,木梯變石階,右側貼著石壁有許多浮雕彩繪的方形石板佛畫,石階盡頭是塊僅容數人站立的小 ...
邱常梵, 2014
5
夢中緣:
李如白道:「兄來敝處,為甚麼過門不入?」吳瑞生道:「前雖與兄同遊西湖,惜未聞及貴府仙鄉,若早知兄在此處,那有不奉訪之理?」李如白道:「數載契闊,今幸重會,信謂有緣。但此處不是說話所在,乞兄同至舍下細談別後之情。」吳瑞生道:「此弟固所願也。」李如白 ...
朔雪寒, 2015
6
苏珊夫人:
马车沿着砂石相间的漫长上坡艰难行进,刚刚驶过路边唯一那栋乡绅宅邸不远,便突然翻了车。起初,车夫遵照主人的吩咐将车朝这个方向赶过来时,还以为这栋宅邸准是他们此行的目的地,可结果却不得不带着一脸的不情不愿过门不入,继续前行。他嘴里 ...
简·奥斯汀, 2015
7
蜀山劍俠傳: 全集
一著痕跡,反而不美。何、崔二師妹和你移居在此,我尚初來,也無過門不入之理。」隨拉若蘭往裏走進,同到洞中一看,李厚人已回生,身上燒焦之處尚未復原。本在閉目養神,一聽眾人說笑之聲,一時睜眼望著若蘭,面上立轉喜容。朱文早看出若蘭芳心已受感動, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
智慧生存丛书——一生的财富:
这个人生活失败两次,竞选州议员没有成功,两次想要进入国会都败北;他在参议员的选举中,输了两次;当他努力要成为美国副总统时,成功还是过门不入。他所爱的女人年轻就死了,最后这个人还受神经衰弱所折磨。这个人是谁?许多人逃避失败的风险,因为 ...
李元秀, 2013
9
话说京商: - 第 104 页
附近有不少银行钱庄,商人来往频繁,三义客店能够主动争取客人,而且无论是商家来人、旅客来信预约房间,客店都会精心安排,绝不误事,因此许多旅客成为这里的常客。声誉需要顾惜,良好的品牌形象更要精心爱护。偶尔也会出现常客过门不入而投宿其他 ...
张建明, ‎齐大之, 2006
10
辛亥波涛:纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 368 页
我父由重庆到成都,路过荣昌安富镇,距家(荣隆场)仅 20 多华里,竟因公忙,过门不入当抵隆昌时,得滇、黔二督来电,推我父为川、滇、黔三军北伐总司令。同时,谢持自富顺至,党人张习从成都来,我父即召集行营参谋长陈光歧及卢师诏帝、向楚、但懋辛、董鸿 ...
四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «过门不入»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 过门不入 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
陈文茜:青春就是不断地转换人生角色
今年57岁的陈文茜,看上去并不像这个年龄的女人,尽管她曾多次生病住院,笑容 .... 家里宴席不断,后来朋友不往来,就连他的亲弟弟也过门不入,他感到世态炎凉。 «新华网, Sep 15»
2
英国人眼里的“文化人”
当外国人还把上述英国绅士阶层标志奉为“文化人”圭臬的时候,英国人已经不这么看了。 ... 有文化的景点,但54%的人表示如果这些地方票价太高自己就会“过门不入”。 «新华网, Sep 15»
3
5、6月统一发票千万奖2张未领
财政部官员呼吁,中奖民众请尽速于11月5日兑奖,勿让财神爷过门不入;另外,官员也建议民众多使用载具索取电子发票,并设定自动归户,不仅可额外享有对中电子 ... «大纪元, Sep 15»
4
大公社评:缓解旅业“寒冬” 措施必须“增暖”
... 到阵阵“寒意”,购物商场和百货公司不再那么挤迫,在路上被拖箧“碌”到脚的机会也已大大减少,“同胞”们“过门不入”,都转往别的旅游城市观光、购物和消费去了。 «大公网, Ogo 15»
5
汉字的魅力(图)
过门不入”,这是人们耳熟能详的一句成语,它的“文化感”和“历史感”都十分鲜明:上古尧、舜时代,出现过一次洪水泛滥的巨大灾难,这场水灾前后经过了二十多年,受灾 ... «天津网, Ogo 15»
6
桃机拚形象经济舱客享高档休息
大部分航空公司在机场都设有贵宾室,但都只提供商务舱及头等舱旅客使用,付费的商务中心,多数经济舱旅客也是过门不入,登机前要休息,通常只能到登机门处的座 ... «大纪元, Jul 15»
7
国学儿歌校车上传唱
蜂拥而上采花蕊,不看山也不看景。兄弟姐妹齐努力,四季如春大家庭”,儿歌赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格。此外,动漫儿歌还包括《过门不入·爱国篇》《千里送鹅毛· ... «半岛网, Mac 15»
8
台旅会研拟开放大陆客离岛入境给予1年多签优惠
元旦起,离岛开放陆客落地签,不受配额限制,不过福建、广东沿海陆客搭船不用30分钟,就可以到金马1日游,但同样是离岛的澎湖只能包机到达,眼看陆客过门不入«中国新闻网, Jan 15»
9
过门不入习近平访韩分析:北韩被冷落
中共领导人习近平7月3日抵达韩国首尔,开始为期2天的国事访问,两国除了加强经济合作外,首尔也希望透过与北京加强关系来施压朝鲜,使其放弃核计划。 «大纪元, Jul 14»
10
三级女星陈静息影疑因怀孕暴肥扫廉价货
原因众说纷纭,有指跟经纪人施念慈因分佣问题不妥已久,亦有说是结识《低俗 ... 期间,经过多间名店,陈静都过门不入,却特地赴廉价时装店选货,进店后,更只攻 ... «新浪网, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 过门不入 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/guo-men-bu-ru> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di