Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "裹足" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 裹足 DALAM CINA

guǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 裹足 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «裹足» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
裹足

Pengikat kaki

缠足

Kaki kaki, juga dikenali sebagai kaki dibalut, dibungkus kaki, kaki dibungkus, kaki ikat (Guangdong), wanita kuno Han adat. Song telah kaki terikat, khususnya bila dan di mana tidak ujian bermula, tetapi wanita itu dipercayai kaki Sung selepas untuk Amerika Syarikat, adalah permulaan tempoh popular Dinasti Song Utara keturunan Genpo, tempoh Taisho Holo majoriti Taiwan wanita masih kaki terikat. Di akhir Dinasti Qing, masyarakat umumnya percaya bahawa mengikat kaki adalah tabiat buruk, dan adat ini secara beransur-ansur hilang. Pada akhir abad kedua puluh, masyarakat Cina masih dapat melihat beberapa wanita tua yang mengikat kaki. Lagu kaki dibungkus kaki adalah "lurus" tetapi tidak tunduk. Footbath Dinasti Yuan terus berkembang dalam arah kecil. kaki terikat angin ke dalam tempoh yang makmur Dinasti Ming, dan memerlukan sepenuh busur bengkok, seperti Jiangsu Taizhou Liu Xiang Dinasti Ming perkuburan kubur digali beberapa kasut satin Phoenix hadapan kaki Nanchang Wang Ning Jing Wu Cik Zhu Dianpei Dinasti Ming kubur digali satin bow kasut yang panjang 20 cm, kepala terbalik, selepas memakai tengkuk busur berbentuk kaki. The Dinasti Ming digali panjang saiz kasut kira-kira 20-23 cm, kepala terbalik, kelihatan selepas tunduk memakai bentuk kaki. Dinasti Qing, kaki mengikat penyebaran angin wanita untuk semua sektor masyarakat, terdapat "kaki teratai", yang memerlukan kaki untuk sekecil tiga inci. ... 纏足,又称裹脚纏小腳裹小腳紮脚(广东),古代漢族女性的一種习俗。北宋已有纏足,具体始于何时何处不可考,惟认为宋朝人以女子小腳為美,北宋神宗元豐後是开始流行的时期,大正時期臺灣多數福佬女性仍皆纏足。清末民初,社會普遍認為缠足是陋习,此習俗遂逐漸消失。在廿世紀後期,在華人社會仍能看到一些上年紀的缠足老婦。 宋代的缠足是把脚裹得“纤直”但不弓弯。元代的缠足继续向纤小的方向发展。明代的缠足之风进入兴盛时期,並要求足形弓弯,如江苏泰州明代刘湘夫妇合葬墓出土的花缎凤首尖足鞋南昌明代宁靖王朱奠培夫人吴氏墓出土的缎面弓鞋皆长20厘米,頭向上翹,穿上後顯得足形弓彎。。出土明代女鞋尺寸長20-23厘米左右,頭向上翹,穿上後顯得足形弓彎。清代缠足之风蔓延至社会各阶层的女子,還出现了“三寸金莲”之说,要求脚要小至三寸。...

Definisi 裹足 dalam kamus Cina

Bungkus cukup untuk membungkus kaki mereka. Terangkan beberapa kebimbangan dan berhenti. Menurut legenda, kelas pengangkutan awam untuk Chu menetapkan tangga, mahu menyerang Song, Mexico Zhai Wen, "sejak Lu m sepuluh hari dan sepuluh malam, kepompong berat penuh tanpa istirahat, berpecah pakaian," pergi ke Chu berkata Chu. Lihat perkara-perkara "Dasar Amerika yang berperang. Song Weicai "p" Huainanzi. Latihan pembaikan. " Kemudian sebagai kiasan, digambarkan sebagai jalan yang mendesak dan sukar. 4 merujuk kepada dulang bagasi yang dibalut. 5. merujuk kepada pengikat kaki perempuan tua. 裹足 1.包裹其足。 2.形容有所顾虑而止步。 3.相传公输班为楚设置云梯,欲攻宋,墨翟闻之,"自鲁m而十日十夜,足重茧而不休息,裂衣裳裹足",赴郢说楚王。事见《战国策.宋卫策》p《淮南子.修务训》。后遂用作典故,形容行路的急切与艰苦。 4.指行李盘缠。 5.指旧时女子缠足。
Klik untuk melihat definisi asal «裹足» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 裹足


不壹而足
bu yi er zu
不足
bu zu
兵精粮足
bing jing liang zu
备足
bei zu
安分知足
an fen zhi zu
安足
an zu
扁平足
bian ping zu
拔足
ba zu
挨肩叠足
ai jian die zu
挨肩并足
ai jian bing zu
比上不足
bi shang bu zu
毕足
bi zu
白足
bai zu
百足
bai zu
补足
bu zu
被发跣足
bei fa xian zu
豹足
bao zu
败足
bai zu
跋足
ba zu
饱足
bao zu

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 裹足

尸马革
头内人
头人
血力战
裹足不前
裹足
糇粮

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 裹足

成事不
捶胸跌
捶胸顿
策高
赤绳系
赤绳绾
赤髭白
车尘马

Sinonim dan antonim 裹足 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «裹足» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 裹足

Cari terjemahan 裹足 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 裹足 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «裹足» dalam Cina.

Cina

裹足
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Borceguíes
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Footwraps
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Footwraps
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Footwraps
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

обмотки
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Footwraps
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Footwraps
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Bottillons
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Footwraps
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Fußlappen
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Footwraps
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

발싸개
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Footwraps
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Footwraps
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Footwraps
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Footwraps
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Footwraps
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Footwraps
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

onuca
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

обмотки
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Footwraps
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Footwraps
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Footwraps
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Footwraps
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Footwraps
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 裹足

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «裹足»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «裹足» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 裹足

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «裹足»

Ketahui penggunaan 裹足 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 裹足 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
Where Angels Fear to Tread (天使裹足之處):
E. M. Forster. n.清除髒物 She gives the room a good clean every day. (她每天都把房子清理一番) v.弄乾淨、清除、擦亮、搬空 voice n.聲音 The human voice can express every possible kind of feeling. (人的聲音能表現出各式各樣的情緒) v.
E. M. Forster, 2011
2
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 419 页
則北宋亦自有不裹足者。......而元時南人亦有不弓足者,《湛淵靜語》云:「伊川先生後人居池陽,其族婦人不纏足。」蓋言其族女子,不肯隨流俗纏足也。......其弓足小而銳者,求之於古,亦有所出。出於古之舞服。......本朝崇德三年七月,有效他國裹足者重治其罪之 ...
張曉芬, 2010
3
三寸金蓮一千年 - 第 29 页
從古人所作的仕女圖以及大量的春宮圖來看,都看不到女性的小腳(即便男女做愛時女子也要用布帛緊裹小腳),這裏也有「此時無聲勝有聲」的韻味。在當時的 ... 邊遠地區、山村農戶、下層婢女等裹足的比例相對要少,如有裹足,也往往是粗纏略縛。能纏得— ...
張若華, 2015
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
禁婦女裹足崇德戊寅七月,奉諭旨,有效他國裹足者,重治其罪。順治乙酉,禁裹足。康熙甲辰,又禁裹足。戊申七月,禮部題為恭請酌復舊章以昭政典事都察院左都御史王熙疏內開:「順治十八年以前,民間之女,未禁裹足。康熙三年,遵奉上諭,下議政王、貝勒、 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
中国和中国人:
然而,她坚持给自己唯一的女儿缠了足,她解释道,因为一个没有缠过脚的女孩是很难嫁出去的。这就是废除裹足这项陋习的真正障碍,如果没有世俗的阻碍,很多有识之士早就废除裹足了。一个叫做“天足社”的进步组织已经存在许多年了,这个组织由中外 ...
翟理思, 2014
6
駢盧雜憶 - 第 62 页
李少陵 降 3 ?抗之。於是放足之議乃罷。康熙一二年,曾詔諭「各省軍民,限定元年 35 後所生女子,不得裹足,違者相傳满淸入關,亦有放足之議,而洪承疇竟然提出投降一一!條件:生降死不降,男降女不降,頭降脚不女不裹足,竟. ^人作成筆記,足見當曰裹足情形 ...
李少陵, 1963
7
岭南人物与近代思潮 - 第 152 页
査《自编年谱》,康有为于戊戌六月光绪生日时曾"上《禁天下裹足折》"。原折今见于《汇录》,即《万寿大庆,乞复祖制,行恩惠,宽妇女裹足以保民保国,延生气而迓天庥折》。《禁裹足折》内容与之多异,可见并非原折,而系日后重撰。原折主要内容有四:一是言裹足 ...
宋德华, 2007
8
古籍点校疑误汇录 - 第 248 页
裹足南戏《张协状元》第一出: "些少爽足,路途里欲得支费,望周全不须劫去。" ( 3 页) "裹足"一词是当时方言,但不见字书解释。钱^扬注云: "即下文的査果金珠。査果即行李。"其实, "衷足"只指盘缠(路费) ,不包括行李。第二出"外白"中"我却说与你妈妈,教逼^些 ...
古籍整理出版规划小组, 1984
9
顾真斋文叢 - 第 217 页
多从事家务劳动,足的状况与劳动性质相关联,就不是偶然的巧合了。裹足与否,在汉族统治者中认为是重大的事情,宋元以来,统治者把缠足作为妇德、妇容的内容,认为只有三寸金莲的女子才可能有教养,才美丽。方苞把女子天足而又赤脚视作禽兽,极端鄙视 ...
冯尔康, 2003
10
中国婚姻史 - 第 172 页
元代妇女裹足既已盛行,所以到了元朝末年就有"鞋杯"事发生。《辍耕录》说: "杨铁崖耽好声色,每于筵间见歌儿舞女有缠足纤小者,则脱其蹊鞋,盏以行酒,谓之金莲杯。余颇厌之。"阅《墨庄漫录》: "王深辅道《双凫诗》云: '时时行地罗裙掩,双手更擎春潋艳。
陈頋远, ‎王书奴, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «裹足»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 裹足 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
也谈“废八股”与“禁裹足
今晚报副刊所刊张培锋君的《两项短命的改革》(8月24日),谈康熙朝“废八股”“禁裹足”两项革除前明之弊的敕令行之未久即废一事,作者于细微处感悟历史,令人叹服, ... «汉丰网, Sep 15»
2
小脚与夷夏之防:清朝为何无法推行缠足禁令
康熙二年(1663),礼部仪制员外郎王士祯上疏,奏请“宽民间女子裹足之禁”,禁令始稍稍放宽;康熙三年(1664),朝廷重申前禁,“康熙元年以后所生之女,禁止裹足”,“ ... «凤凰网, Ogo 15»
3
麟游武申村最后的小脚老太耳不聋背不驼还能穿针
裹足,这一中国独有的文化现象,随着岁月的更迭即将走向最后的消亡。裹过足的妇女,如今至少都已年过八十。随着岁月的逝去,她们的人数现在逐渐变的“凤毛麟角” ... «华商网, Ogo 15»
4
曾害怕被伤害而裹足林昕阳打开心房盼成别人眼中的阳光
听歌的我们都知道,再华丽的舞台、再高超的歌唱炫技,其实都不比发自内心的真诚能够感动人。林昕阳,歌手,生长于澎湖,有着斯文小生的气质,因此媒体习惯称他 ... «Yes娱乐, Ogo 15»
5
裹足4000点再涨需补量
昨沪深两市低开,早盘股指窄幅震荡,创业板两度反攻2900点未果。午间收盘,沪指涨0.26%报4002.64点,深成指涨0.44%报13260.67点,盘面上,农业、工程建筑、 ... «股城网, Jul 15»
6
網購濫包裝:膠袋紙盒裹足7層製造垃圾
【on.cc東網專訊】 1層包1層,網購熱換來是一堆堆包裝垃圾。網購興起,大量網購貨品由各地湧入本港,記者偕環保團體分析本港逾百件網購貨品,發現貨品過度包裝 ... «on.cc東網, Jun 15»
7
天橋底下來PLAY(2)朱拒戰.王裹足吳敦義徵召活棋? (2015/05/14 …
國民黨若要徵召,王金平、吳敦義跟朱立倫,都是被點名可能人選。吳敦義說他已經講過不選2016,這句話可以相信嗎?吳敦義私下有沒有運作參選相關事宜?國民黨 ... «聯合新聞網, Mei 15»
8
揭秘古代女子性畸形之缠足:最隐私的部位
吴月娘见行刺不成,便投河自尽了。事后,隋炀帝下旨:日后选美,无论女子如何美丽,“裹足女子一律不选”。但民间女子为纪念月娘,便纷纷裹起脚来。至此,女子裹脚之 ... «金羊网, Mac 15»
9
云南旅游地产裹足难行创新推广营销模式是发展关键
而目前省内具备整合性及专业性推广平台的缺失,也是云南旅游地产裹足难行的重要原因之一。 云南丰厚的自然和人文资源早已被全国熟知,旅游业也成为云南几个 ... «赢商网, Mac 15»
10
王郁琦请辞马英九政府两岸事务或裹足
台湾陆委会主委王郁琦2月10日召开记者会,宣布辞去主委一职。王郁琦的辞职在两岸产生一定的影响。国安会秘书长金溥聪与陆委会主委王郁琦接连请辞,皆因两人 ... «多维新闻网, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 裹足 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/guo-zu-3> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di