Maksud "寒微" dalam kamus Cina

SEBUTAN 寒微 DALAM CINA

寒	微
hán	wēi

APAKAH MAKSUD 寒微 dalam CINA?

Definisi 寒微 dalam kamus Cina

Latar belakang keluarga jari sejuk, lahir miskin, status sosial yang rendah: asal ~.

寒微 指家世、出身贫苦，社会地位低下：出身～。

TERJEMAHAN 寒微

Cari terjemahan 寒微 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 寒微 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «寒微» dalam Cina.

• Cina: 寒微
• Penterjemah Cina - Czech: humillar
• Penterjemah Cina - Corsica: Humble
• Penterjemah Cina - Hindi: नम्र
• Penterjemah Cina - Amhara: متواضع
• Penterjemah Cina - Rusia: скромный
• Penterjemah Cina - Punjabi: humilde
• Penterjemah Cina - Basque: নম্র
• Penterjemah Cina - Frisia: humble
• Penterjemah Cina - Melayu: Humble
• Penterjemah Cina - Chichewa: demütigen
• Penterjemah Cina - Jepun: ハンブル
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 겸손한
• Penterjemah Cina - Jerman: Humble
• Penterjemah Cina - Vietnam: khiêm tốn
• Penterjemah Cina - Tagalog: பணிவு
• Penterjemah Cina - Marathi: नम्र
• Penterjemah Cina - Turki: mütevazi
• Penterjemah Cina - Itali: umile
• Penterjemah Cina - Poland: pokorny
• Penterjemah Cina - Ukraine: скромний
• Penterjemah Cina - Romania: umil
• Penterjemah Cina - Cina: ταπεινός
• Penterjemah Cina - Afrikaans: nederige
• Penterjemah Cina - Swahili: Humble
• Penterjemah Cina - Parsi: Humble

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «寒微»

Ketahui penggunaan 寒微 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 寒微 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中國通史 - 第 40 页

調一、孔子曾說:「吾少也賤(我小時候出身寒微)」,但卻一度擔任魯國的司宼(相當於現代法務部長) ,掌管全國的治安大權。請問: 1 假如孔子活在西周時代,他有這種機會嗎?為什麼? 2 孔子以出身寒微而有機會出仕,他所處的社會有哪些特徵?二、俗云:「將 ...

陳豐祥, ‎余英時, 2002

大宋王朝2:

刘美人入主后宫刘氏出自寒微,临朝十几年时间,号令严明,恩威分明,受到了后世史家的美誉。出身寒微的刘皇后刘美人也就是真宗后期的刘皇后,仁宗时垂帘听政的刘太后。后世史家说她“虽政出宫闱,而号令严明,恩威加天下。”对她评价可以说是很高了。

王新龙, 2013

有闲阶级论：关于制度的经济研究:

穿着制服及特定服饰的人大概可分为两个阶级——自由的及奴性的、高贵的及寒微的。他们所从事的劳务也依此而有高贵及寒微之别。当然,这种区分在实际上并不是切割得那么严格及坚定不移,卑贱劳务中不甚卑下的工作和高贵功能中不甚尊荣的工作, ...

凡勃伦, 2015

李白与地域文化

从李白及其子孙的婚姻情况也可以看出李白出身寒微。唐代的门阀制度虽处于衰落之中,但一些高门士族仍然维持等级森严的门阀婚姻关系,直到唐文宗时仍然是“民间修婚姻,不计官品而上阀阅”。李白先后娶许氏和宗氏夫人,虽都是相门之后,但都不算 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

2 "幹練而富同情的大學士楊士奇(元順帝至元二十五年至明英宗正統九年, 1365 - 1444 )出身貧苦家庭,幼年喪父,大力促請皇帝對出身寒微的庶民探寬大態度,鼓勵其上進。由於他在位很久,因此起了很大的作用,甚至使被處以極刑遭斬首的政治犯家族之 ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

两晋南朝政治史稿 - 第 192 页

在曹魏政权中掌握选举用人权力的毛卧, "少为县吏" ,出身寒微,他主持用人, "其所举用,皆清正之士,虽于时有盛名而行不由本者,终莫得进" 0 。那些自己无才能,靠父兄名声获虚誉者,皆被他排斥在外,他"披贞实,斥华伪" 0 ,选用了不少寒微出身人士。

陈长琦, 1992

菜根谭大全集（超值金版）:

寒微之颂德,骨肉之孚心原文望重缙绅1,怎似寒微2之颂德?朋来海宇3,何如骨肉之孚心4?注释 1缙绅:原意是插笏板于带,古时官宦的装束,后成官宦的代称。缙,插,指插笏板;绅,束腰的大带。 2寒微:指穷苦百姓。 3海宇:海内,宇内,近海之地。《梁书武帝纪上》:“ ...

洪应明, 2014

論語故事: 孔子與他弟子們的故事 - 第 30 页

還有人說冉雍出身寒微。這一點更加令孔子生氣了。出身寒微怎麼了?出身寒微就不能成大事?孔子說:「老規矩不用耕牛作犧牲來祭祀;但如果耕牛下的小牛長得很健壯很漂亮,神也會捨不得拒絕它的。當然,這是個比喻。雍儘管出身低賤,但他很有才幹, ...

張德文, 2012

中國近代最具影響力之三大人物: 孫中山、蔣介石、毛澤東 - 第 88 页

茲節筆李敖及汪榮祖合著「蔣介石評傳」上冊第九三頁至九十五頁如下:辛亥革命那年,蔣介石納出身寒微而容貌出眾的蘇州女人姚冶誠為妾。至身世可見之於一九二七年十月十八日天津「益世報」的記載:「女出身寒微,當南北和議告成時,蔣隨陳英士居滬, ...

戴維勳, 2009

中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 15 卷 - 第 33 页

魏晉之世,以寒微入仕者,爲飾門面,或詭稱避仇改姓,或自託同姓之望族以自貴,且有因出身寒微,難於本籍仕宦,故遠徙他郡落籍者。《晉書,趙至傳》云:「趙至字景眞,代郡人也。寓居洛陽堠氏。令初到官,至年十三,與母同觀。母闩:『汝先世本非微賤,世亂流離, ...

林慶彰, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «寒微»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 寒微 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

专访：西方与中国之间应当多倾听、少指责

施寒微是德国知名的汉学家，现任德国汉学协会主席。今年8月底，他与其他近20位作家、翻译家一道，获得由中国国家新闻出版总署专门向外国人士颁发的“中华图书 ... «Deutsche Welle, Sep 15»

【周末動人】港版神探伽利略盧覺強寒微出身知識助人

警長被誣告毀壞證物，他力證指尖要以21磅力，才可拗斷指頭大小的記憶卡；14歲少年被7人車撞至重傷，反被指不小心橫過馬路，他計算事發時車速，推測意外涉超速 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

羊驼也遭沦陷？韩服ID与SNH48莫寒微博暗藏玄机

pawn最近恋爱的消息传得沸沸扬扬，到底是真是假我们还不能完全确定。但是，好像，EDG另一位王牌韩援也沦陷在中国妹子的怀抱中了，那位韩援叫deft，那位中国 ... «电玩巴士, Jul 15»

1/4亞洲富豪出身寒微

香港文匯報訊（記者黃萃華）近期「成功需父幹」成為城中熱話，暗指富二代靠父母親而成功。瑞銀與羅兵咸永道昨發表的2015年億萬富豪報告指出，亞洲億萬富豪中約 ... «香港文匯報, Mei 15»

儿时住木屋出身寒微香港高官勉励年轻人自强不息

上世纪50至60年代，许多香港人虽然生活艰难，但拼搏努力，当下担任香港特区政府发展局局长的陈茂波，正是其中一位。他勉励年轻人刻苦奋斗，自强不息。 «中国新闻网, Apr 15»

内分泌失调怎么调理吃黄色水果做平衡美人

柿子是女性的“养生之果”，中医认为其甘寒微涩，归肺脾胃大肠经。具有润肺化痰、清热生津、涩肠止痢、健脾益胃，生津润肠、凉血止血等多种功效。含有丰富的胡萝卜 ... «凤凰网, Mac 15»

出身寒微却绝无仅有的龙泉窑舟形砚滴

虽然出身寒微、身世朦胧，但它甫一亮相，就获得国内陶瓷专家的一致推崇。 这件龙泉窑舟形砚滴胎质细腻洁白，釉层肥厚，呈粉青色。造型上运用写实手法，将一件文 ... «新浪网, Mac 15»

德国汉学家谈两会：关注官员以道德操守赢民心

施寒微，德国著名的汉学家，与施舟人、顾彬并称“欧洲三大汉学家”。现年67岁的他曾任慕尼黑大学、哥廷根大学和汉堡大学的汉学教授，并著作了《弘明集》、《中国文学 ... «新浪网, Mac 15»

決戰亞洲盃卡希爾英雄終章

亞洲盃話題：出身寒微今決戰亞洲盃卡希爾英雄終章. 12,087. 適中字型; 較大字型. 雖然已屆三十五歲，是澳洲隊今屆亞洲盃大軍中最年老一員，但卡希爾仍然是隊中最 ... «香港蘋果日報, Jan 15»

漢宮春曉仇英寒微卻大放異彩

... 【文/陳小凌】提起『漢宮春曉』圖，這件國立故宮博物院院藏國寶級的古畫，出自明代四大家之一的仇英之手，許多人對畫卷中114位後宮佳麗百態，印象深刻，卻不知 ... «yam天空新聞, Okt 14»