Maksud "寒衣" dalam kamus Cina

SEBUTAN 寒衣 DALAM CINA

寒	衣
hán	yī

APAKAH MAKSUD 寒衣 dalam CINA?

Definisi 寒衣 dalam kamus Cina

Pakaian musim sejuk pakaian hangat, seperti kapas, seluar kapas dan sebagainya.

寒衣 御寒的衣服，如棉衣、棉裤等。

TERJEMAHAN 寒衣

Cari terjemahan 寒衣 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 寒衣 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «寒衣» dalam Cina.

• Cina: 寒衣
• Penterjemah Cina - Czech: ropa de abrigo
• Penterjemah Cina - Corsica: Warm clothing
• Penterjemah Cina - Hindi: गर्म कपड़े
• Penterjemah Cina - Amhara: الملابس الدافئة
• Penterjemah Cina - Rusia: Теплая одежда
• Penterjemah Cina - Punjabi: agasalhos
• Penterjemah Cina - Basque: গরম পোশাক
• Penterjemah Cina - Frisia: vêtements chauds
• Penterjemah Cina - Melayu: pakaian panas
• Penterjemah Cina - Chichewa: warme Kleidung
• Penterjemah Cina - Jepun: 暖かい衣類
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 따뜻한 옷
• Penterjemah Cina - Jerman: sandhangan anget
• Penterjemah Cina - Vietnam: quần áo ấm
• Penterjemah Cina - Tagalog: சூடான ஆடை
• Penterjemah Cina - Marathi: उबदार कपडे
• Penterjemah Cina - Turki: Sıcak giyim
• Penterjemah Cina - Itali: vestiti caldi
• Penterjemah Cina - Poland: ciepłe ubrania
• Penterjemah Cina - Ukraine: теплий одяг
• Penterjemah Cina - Romania: îmbrăcăminte călduroasă
• Penterjemah Cina - Cina: Ζεστά ρούχα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: warm klere
• Penterjemah Cina - Swahili: varma kläder
• Penterjemah Cina - Parsi: varme klær

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «寒衣»

Ketahui penggunaan 寒衣 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 寒衣 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

妖仙傳奇之曼珠沙華（上）:

寒衣拉下黑色面罩,轉身消失在黑暗之中。曼珠閉著眼睛躺在花海之中,嘴角幸福地勾起。今天真的很高興呢。忽然,她聽得有人走近,睜開眼睛,望見了一身黑衣看不見臉的寒衣,她的好心情一下子跑沒影兒了,她真的不喜歡這個人呐,總是很黑暗的感覺,可是, ...

霍荀質, 2015

中国家族文化 - 第 80 页

在节日中,妇女们都要亲手缝制新寒衣,送给远方的亲人。如果亲人已经作古,就用纸剪制寒衣,到坟头上去挂起来,祭祀一番后烧掉。有的以包袱代之,有寒衣之名,无寒衣之实。有的还要包些食品,祭祀后一起烧掉,表示让死者有吃有穿。在民间,还有许许多多 ...

凯祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 208 页

教職員捐得之數目,按雲南省規定的「捐款代制寒衣比例」,可得寒衣 7000 餘件。 1 學生沒有固定收入,只能用「有力出力」來貢獻自己的力量。為此,西南聯大學生自治會發起勸募寒衣「遊藝周」,決定用義演形式募集捐款。於是,他們趕排了三部話劇,一為陽翰 ...

聞黎明, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «寒衣»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 寒衣 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

未雨绸缪织寒衣应对美十年轮回政策转换

针对美联储9月较大概率的加息预期，中国应未雨绸缪地织好寒衣，以降低美国回归加息周期对中国经济金融的影响程度。9月1日央行出台加强远期售汇宏观审慎管理 ... «东方财富网, Sep 15»

【新疆抗战记忆】支援抗战新疆各族人民竭尽全力

募集寒衣运动、文化劳军运动、鞋袜劳军运动、一县一机运动……每一次募捐运动都体现了新疆各族人民的一片赤诚之心。大家有钱出钱，有力出力，竭尽全力支援抗战 ... «中国广播网-新疆网, Ogo 15»

抗战期间新疆募集寒衣款位列全国前茅贫民艾沙送子上前线

新疆日报网讯记者张雅平1938年冬天，为了解决前方将士和内地难民的冬衣问题，全国募寒衣运动委员会开展了大规模的“募集寒衣运动”。新疆各族人民响应全国征募 ... «汉丰网, Ogo 15»

京东商家冬天发错寒衣到夏天京东同意退货

夏先生从京东商城[微博]买了一件The North Face(北面)男款羽绒服，商品清单显示该衣服为CR66款，但夏先生收到货发现衣服为A5V6款，只是胸前挂着CR66的吊牌 ... «新浪网, Mei 15»

穗一日骤降9℃ 寒衣再穿身

未食5月粽，寒衣未入栊”。这句话在广东是一点都不假。眼看清明节已过，当天气温还超过了30℃，不少市民都以为从此开始天气就大踏步朝夏天迈进了，没想到冷空气 ... «新华网广东频道, Apr 15»

80户爱心家庭给特困孩子买寒衣

2月7日，由本报和江苏省志愿者协会、南农食品组织的2015年“暖冬大行动”系列活动——给特困家庭孩子买寒衣活动，在南京山西路举行。80户爱心家庭与20户特困 ... «新浪网, Feb 15»

梁寒衣花開最末寫禪師莊嚴告別

禪學作家梁寒衣出版新書《花開最末》，收錄歷代禪學大師對於生死的了悟。梁寒衣表示，很多人寫禪，總喜歡寫「悟道」，因為充滿光明希望，「但黃昏向晚，習禪者總要在 ... «中時電子報, Dis 14»

外籍美女为弱势群体征寒衣

自从给弱势群体送寒衣的公益活动启动以来,她和几个朋友对于这样的场景已经司空见惯。“家里已经放满了捐赠的衣物。”Maria指着刚收到的衣物,微笑着说,她的四个 ... «新快报, Dis 14»

传统"寒衣节"市民路边烧纸祭祀祭奠亲人必须讲文明

东方圣城网讯（记者王丽丽摄影报道）农历十月初一是我国民间传统的祭祀节日“寒衣节”。这一天，特别注重祭奠先亡之人，谓之送寒衣。每年的这天前后都有居民在房前 ... «济宁日报, Nov 14»

市民“寒衣节”入棺体验死亡

11月22日农历十月初一，是寒衣节，与清明节、中元节同属民间祭祀亲人的日子。河南福寿园推出了“感知生命入棺体验”活动，让活着的人躺进棺材里体验逝者的境遇， ... «南方网, Nov 14»