Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "虎狼之穴" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 虎狼之穴 DALAM CINA

lángzhīxué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 虎狼之穴 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «虎狼之穴» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 虎狼之穴 dalam kamus Cina

Gua Gua Tigers di mana harimau dan serigala hidup. Metafora adalah tempat yang sangat berbahaya. 虎狼之穴 虎和狼居住的洞穴。比喻极其危险的地方。

Klik untuk melihat definisi asal «虎狼之穴» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 虎狼之穴

口扳须
口逃生
口余生
口之厄
窟龙潭
虎狼
虎狼
虎狼之
虎狼之
虎狼之
列拉
略龙韬
落平川
落平阳

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 虎狼之穴

不入兽
不入虎
不探虎
乘车入鼠
堤溃蚁
白蚁争
穿
鲋蛰之穴

Sinonim dan antonim 虎狼之穴 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «虎狼之穴» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 虎狼之穴

Cari terjemahan 虎狼之穴 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 虎狼之穴 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «虎狼之穴» dalam Cina.

Cina

虎狼之穴
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Tigres Point
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Point tigers
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

प्वाइंट बाघों
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

النمور نقطة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Точечные тигры
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Tigres do ponto
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

টাইগারদের গুহা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Tigres Point
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Tigers gua
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Punkt Tiger
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

ポイントトラ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

포인트 호랑이
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

guwa Tigers
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Hổ Point
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

புலிகள் குகை
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

वाघ गुहेत
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Kaplanlar mağara
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Tigri Point
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Tygrysy punkt
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Точкові тигри
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Tigrii punct de
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Σημείο τίγρεις
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Punt tiere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Point tigrar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Point tigre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 虎狼之穴

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «虎狼之穴»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «虎狼之穴» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 虎狼之穴

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «虎狼之穴»

Ketahui penggunaan 虎狼之穴 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 虎狼之穴 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
只與桂娘退居巖穴觀院之間,以侍君子之不棄。遲速又難預料,嫌疑之際,聖人尚所慎之,況如賤妾者乎?伏願大人諒 ... 崔夫人喜極含淚,眼圈飛紅,道:「賢婿渺然一身,遠赴虎狼之穴,老心如碎。曾未三朝,奏豈而還。寵遇加倍,賞賁隆重。一門榮耀,老懷益復欣悅, ...
無名子, 2015
2
九雲記:
崔夫人喜極含淚,眼圈飛紅,道:「賢婿渺然一身,遠赴虎狼之穴,老心如碎。曾未三朝,奏豈而還。寵遇加倍,賞賁隆重。一門榮耀,老懷益復欣悅,不知為喻。」學士躬身對道:「自別膝下之後,玉體天和,福星所照,遐祝無比了。」崔夫人已預備下豐膳美齋,一時擺上, ...
朔雪寒, 2014
3
明史紀事本末:
晉明帝深窺姑孰,趙武靈突入咸陽,誰實謀國,而乃身試不測之淵,輕入虎狼之穴哉。若夫英宗踐祚,王振擅權,乜先桀黠,狡焉啟疆。其時如羅亨信之議備土城,石亨之撥軍屯種,則先事之防也。王直之伏闕懇留,鄺埜之堅請回鑾,王佐之草間跪伏,則臨事之救也。
朔雪寒, 2015
4
後水滸傳:
雖有心腹再三勸他,他只不聽,故受了招安,歸順朝廷,因將梁山泊一個虎狼之穴,弄做一個漁釣樵牧之場。所以我與樵友在此歎息。」燕青因又問道:「為盜乃犯罪之人,得降赫招安,便是美事,老丈為何又與樵友歎息?」老者道:「得降赦招安,固是美事。但恨朝堂之 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
5
周朝祕史:
... 借問當年無此士,諸侯誰保出潼關。卻說楚靈王歸至鄭州,君臣迎接入朝。王召子胥曰:「此行不得卿往,非特楚國勢危,諸侯皆陷虎狼之穴矣!」遂封子胥為棠邑大夫,加其父伍奢為上大夫,其餘從駕群臣各加一級。靈王自臨潼一會,伍員撐立國威,自謂天下無敵, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
6
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 204 页
雍正版《四川通志》卷三十八《祥异》说,饱经战乱的江津城内,老虎甚至“翻屋登梯,号为神虎” ,城区已经变成“虎狼之穴”。道光版《秦江县志》卷十载,清初基江县“群虎白日出没,下城楼窥破残人户... ...行者虽五、七同群,技器械,前后中间必有一失”。在川南地区 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
总裁溺爱请克制:
叶依依无奈:“不用啦,那是我家啊,我又不是去什么虎狼之穴。”林少言在一旁推了下眼镜,淡淡的说道:“妹夫你未免担心的太多了,我们只是去接二老过来准备婚事,不是逃跑。”顾易臣挑眉,对林少言还是有些不满,但看在叶依依的份上什么也没有说,只是叮嘱 ...
卡其希希, 2015
8
明季北略:
何可不亟圖之?頃者,孫傳庭以數萬之師,博數十萬之劇賊,孤軍深入,數以捷聞。臣嘗對所知曰:『此誘敵也。』今果以僨師報命矣。夫撫臣豈非一擔當之臣也?然而兵有犄角,有牽制,有應援,有虛實,豈可以數萬之師,搏虎狼之穴哉?臣聞王翦之伐楚也,請兵六十萬 ...
朔雪寒, 2015
9
醋葫蘆:
但今雖出虎狼之穴,而無收養之所,亦是徒然。想老員外寬宏之度,況與家主久交,必不難於收錄。惟員外慨然見允,非小人之幸,實成氏之幸也!」周智聽了半晌,甚覺淒惋,故意假作難道:「翠苔既為院君所逐,老拙處如何好收?況宅上遍出招子,說翠苔已經盜逃, ...
朔雪寒, 2015
10
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
菩薩道:「着了我袈裟,不入沉淪,不墮地獄,不遭惡毒之難,不遇虎狼之穴,便是好處;若貪淫樂禍的愚僧,不齋不戒的和尚,毀經謗佛的凡夫,難見我袈裟之面,這便是不好處。」又問道:「何爲要錢,不要錢?」菩薩道:「不遵佛法,不敬三寶,強買袈裟、錫杖,定要賣他七千 ...
吳承恩, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «虎狼之穴»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 虎狼之穴 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
熊罴怪的“优良”嗜好
菩萨曾言:“着了我袈裟,不入沉沦,不堕地狱,不遭恶毒之难,不遇虎狼之穴;若贪淫乐祸的愚僧,不斋不戒的和尚,毁经谤佛的凡夫,难见我袈裟之面。”由此可见,观音 ... «金羊网, Apr 15»
2
山东聊城:男子以招车模为名猥亵强奸女大学生
... 还给你;如不见面,就把照片发到互联网上。10日,被逼无奈的她再次受威胁来到袁某住处索要子无虚有的艳照,结果善良的羔羊又入虎狼之穴,被袁某以暴力强奸。 «凤凰网, Ogo 12»
3
年轻女子布陷阱用艳照要挟同龄姐妹卖淫
担惊受怕的被害人无奈之下只好答应,含泪以拍摄裸体录像为“人格保证”,以求尽快离开虎狼之穴。 然而,这只不过是古靖靖犯罪团伙设置的陷阱,随后,在他们的 ... «新浪网, Apr 09»
4
刘备韬光养晦(图)
这样,刘备就如掉进了虎狼之穴,随时都有覆灭的危险。他知道,曹操没有杀他,是谋曹密盟尚未暴露,曹操在权衡利弊后,暂不杀他,但这不是不变的。 在曹操的控制 ... «中国经济网, Jan 09»
5
看电视剧看出的八卦:张爱玲竟和李鸿章有"关系"
李鸿章奉诏单骑入虎狼之穴议和了。他深知要议和,议和就必定要定条约,定条约就必定又要丧权辱国。对年近八十的李鸿章来说,实在是自取灭亡之道,以李鸿章的 ... «新华网, Nov 08»
6
新闻故事:重庆华南虎繁殖图谱与惊魂虎患
清顺治时,饱经战乱的江津已成“虎狼之穴”,老虎甚至“翻屋登梯,号为神虎”;道光《綦江县志》卷10载綦江“群虎白日出没,下城楼窥破残人户,行者虽五七同群,执器械, ... «新华网重庆频道, Dis 07»
7
袁红冰: 就陈用林出逃致傅莹大使公开信
世事艰危,更有甚者──暴政猖獗,虐民以逞,已成政治黑帮;宦海凶险,倾轧成风,几如虎狼之穴。 中共统治仿佛一艘巨大木船,外虽涂漆华丽,内里却已虫蛀蚁蚀。 «大纪元, Jun 05»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 虎狼之穴 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/hu-lang-zhi-xue> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di