Maksud "淮阳多病" dalam kamus Cina

SEBUTAN 淮阳多病 DALAM CINA

淮	阳	多	病
huái	yáng	duō	bìng

APAKAH MAKSUD 淮阳多病 dalam CINA?

Definisi 淮阳多病 dalam kamus Cina

Huaiyang penyakit "Han. Khabar angin: "Jemaah sidang yang disebut Huaiyang sebagai pengawas Huaiyang ... teriak:" Chenchen berfikir bahawa dia mengisi jurang dan dia tidak ingin melihatnya, dia tidak ingin berundur.Menteri sering mempunyai jantung seekor anjing dan kuda. Di mana-mana daerah, '' keturunan sering disebut sebagai sakit.

淮阳多病 《汉书．汲黯传》:"召黯拜为淮阳太守……黯泣曰:'臣自以为填沟壑，不复见陛下，不意陛下复收之。臣常有狗马之心，今病，力不能任郡事。'"后人往往引此以自况多病。

TERJEMAHAN 淮阳多病

Cari terjemahan 淮阳多病 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 淮阳多病 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «淮阳多病» dalam Cina.

• Cina: 淮阳多病
• Penterjemah Cina - Czech: Huaiyang enfermo
• Penterjemah Cina - Corsica: Huaiyang sick
• Penterjemah Cina - Hindi: हुईयंग बीमार
• Penterjemah Cina - Amhara: هوايانغ المرضى
• Penterjemah Cina - Rusia: Хуайян больных
• Penterjemah Cina - Punjabi: Huaiyang doente
• Penterjemah Cina - Basque: Huaiyang অসুস্থ
• Penterjemah Cina - Frisia: Huaiyang malades
• Penterjemah Cina - Melayu: Huaiyang sakit
• Penterjemah Cina - Chichewa: Huaiyang krank
• Penterjemah Cina - Jepun: 淮揚の病気
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 이양 의 아픈
• Penterjemah Cina - Jerman: Huaiyang lara
• Penterjemah Cina - Vietnam: Huaiyang bệnh
• Penterjemah Cina - Tagalog: Huaiyang உடம்பு
• Penterjemah Cina - Marathi: Huaiyang आजारी
• Penterjemah Cina - Turki: Huaiyang hasta
• Penterjemah Cina - Itali: Huaiyang malato
• Penterjemah Cina - Poland: Huaiyang chorych
• Penterjemah Cina - Ukraine: Хуайян хворих
• Penterjemah Cina - Romania: Huaiyang bolnav
• Penterjemah Cina - Cina: Huaiyang άρρωστος
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Huaiyang siek
• Penterjemah Cina - Swahili: Huaiyang sjuk
• Penterjemah Cina - Parsi: Huaiyang syk

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «淮阳多病»

Ketahui penggunaan 淮阳多病 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 淮阳多病 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

古代詩詞典故辞典 - 第 291 页

黯居郡如故治,淮阳政清。"释义用法汉代汲黯善于治理地方,选贤任能,把握大计而不苛求,政绩很好。当时淮阳一带多有私铸钱者,治安较乱,汉武帝特意起用汲黯为淮阳太守,借重他的威望,因为他多病,允许他 4 卧而治之"。后用此典颂扬地方官治理有方。

陆尊梧, 1992

文史 - 第 34 卷 - 第 118 页

淮陽"與"雉陽"繆鉞《文史》第二十六輯所載董乃斌同志《唐詩人許渾生平考索》一文,考證精蔡,讀後深受裨益。不過 ... 董文中引許渾晚年任睦州刺史時所寫的《郡齋夜坐寄舊鄉二侄》詩, "千^奉職袞龍垂,旅卧淮陽裟日衰。 ... 淮陽多病偶求解,客袖侵霜與燭魅。

新建設編輯部, ‎中華書局編輯部, 1992

全唐诗精品译注汇典 - 第 2 卷 - 第 611 页

杨佐义. 初冬夜饮 1 杜牧淮阳多病偶求欢@ ,我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客袖侵霜与烛盘^ ,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。砌下梨花一堆 ...

杨佐义, 1994

中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1738 页

初冬夜饮【原文】淮阳多病偶求欢,〜客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,〜明年谁此凭栏干?【译文】像淮阳太守多病偶夜饮,客居他乡风霜付与烛盘。阶下积雪如梨花般堆簇,明年将是谁在此凭栏杆?【注释】 0 〉淮阳:指西汉时淮阳太守汲雜。《汉书,汲 16 传》载 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

全唐绝句选释 - 第 2 卷 - 第 740 页

李长路. 是否能早归。总观二首,当是代妇女致丈夫的信息,乞请早归之作。初冬夜饮\ , .趣解此诗大概是杜牧作黄、池、睦三州刺史时之作。淮阳多病偶求欢 1 ,客袖侵霜与烛盘 2 。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干?注释 1 淮阳多病,西汉时汲黯由于秉性耿直 ...

李长路, 1987

唐诗大辞典 - 第 674 页

(租幸灿) [初冬夜饮(杜牧) ]准阳多病偶求欢,容袖侯桩与烛盘。砌下梨花一堆吞,明年谁此凭栏杆?此诗作年未详。从诗 + n 淮阳"、。客袖。等字,可如此诗乃作于饵旅之中。上联。淮阳多病偶求欢,客袖侵姑与烛盘"之淮阳多病,化用西汉汲坤出任外郡之典故。

莫砺锋, ‎严杰, 2003

淮陽縣志 - 第 3 卷 - 第 26 页

厲聲曰掄才大典闢係非輕勿復言嗣選郾城教諭歷四任從學者 0 ; ^ ^ ,寒苦者月給膏火成就良多每考半門下士爾時頜鄕薦者六, ^ , ^ ^ , "紛請益而自行束^者復歲有數人或以節^公曰吾自樂此不爲姬^厶一 1 孝母李太恭人早逝父季伸公年老多病^得歡心分^ ...

朱撰卿, ‎高景祺, 1968

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 254 页

只是淮阳郡官吏和百姓不相融洽,我仅仅借重您的威望,请您睡在床上治理。【评点】"卧理淮阳"喻治民有方,不用多事就能淸平。汲糖好黄老之学,清静无为,善用贤才,抓大事不究小节,为东海郡太守,因多病常卧闺内不出而东海郡大治。后淮阳郡多奸猾群盗, ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史记研究集成 - 第 5 卷

只是淮阳郡官吏和百姓不相融洽,我仅仅借重您的威望,请您睡在床上治理。【评点】"卧理淮阳"喻治民有方,不用多事就能清平。汲黯好黄老之学,清静无为,善用贤才,抓大事不究小节,为东海郡太守,因多病常卧闺内不出而东海郡大治。后淮阳郡多奸猜群盗, ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

官場現形記:

漢汲黯為東海太守,多病,臥閣內不出,歲餘,大海大治,後召為淮陽太守,不受。武帝曰:「吾徒得君重,臥而治之。」)佘小觀又有三件脾氣是一世改不掉的。頭一件打麻雀。自到江南,結識了余藎臣,投其所好,自然沒有一天肯不打。而且他賭品甚高,輸得越多心越定, ...

李寶嘉, 2014