Maksud "坏衣" dalam kamus Cina

SEBUTAN 坏衣 DALAM CINA

坏	衣
huài	yī

APAKAH MAKSUD 坏衣 dalam CINA?

Definisi 坏衣 dalam kamus Cina

Pakaian yang buruk itu. Para biarawan dan biarawati menghindari lima jenis warna positif dan lima jenis warna-warna, sehingga mereka dicelup dengan warna buruk karena pakaian yang buruk.

坏衣 即袈裟。僧尼避用五种正色和五种间色，故僧衣皆以坏色染成，因名坏衣。

TERJEMAHAN 坏衣

Cari terjemahan 坏衣 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 坏衣 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «坏衣» dalam Cina.

• Cina: 坏衣
• Penterjemah Cina - Czech: ropa Bad
• Penterjemah Cina - Corsica: Bad clothes
• Penterjemah Cina - Hindi: बुरे कपड़े
• Penterjemah Cina - Amhara: الملابس سيئة
• Penterjemah Cina - Rusia: Плохие одежда
• Penterjemah Cina - Punjabi: Bad roupas
• Penterjemah Cina - Basque: খারাপ জামাকাপড়
• Penterjemah Cina - Frisia: Bad vêtements
• Penterjemah Cina - Melayu: pakaian buruk
• Penterjemah Cina - Chichewa: Bad Kleidung
• Penterjemah Cina - Jepun: 悪い服
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 나쁜 옷
• Penterjemah Cina - Jerman: sandhangan Bad
• Penterjemah Cina - Vietnam: quần áo xấu
• Penterjemah Cina - Tagalog: மோசமான ஆடைகள்
• Penterjemah Cina - Marathi: खराब कपडे
• Penterjemah Cina - Turki: Kötü giysiler
• Penterjemah Cina - Itali: abiti cattivi
• Penterjemah Cina - Poland: Bad ubrania
• Penterjemah Cina - Ukraine: погані одяг
• Penterjemah Cina - Romania: haine proaste
• Penterjemah Cina - Cina: Bad ρούχα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Bad klere
• Penterjemah Cina - Swahili: dåliga kläder
• Penterjemah Cina - Parsi: dårlige klær

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «坏衣»

Ketahui penggunaan 坏衣 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 坏衣 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

於不捨衣有捨想......乃至......於不失衣有失想......乃至......於不壞衣有壞想......乃至......於不燒衣有燒想......乃至......於不被奪衣有被奪想,而過衣時者,捨墮。捨墮衣,不捨而受用者,突吉羅。於非特施衣有特施衣想者,突吉羅;於非特施衣有疑想者,突吉羅;於非特 ...

通妙譯, 2014

辭源 - 第 638 页

烊"壞,木" ,【壞 2 木】枯搞结瘤無枝菜的病樹。"譬彼壞木,疾用無枝。" & "^, ^ ^ 1 !傷病也^【壞衣】梵語"袈裟"的息 3 ,卽僧衣。衾&巧二八五李端考^奥占々# ^巧: ^高 11 ,尋仙^ ^ ^ ^ ^ 51 ?黄扛白黑五種正色,而以其他不正色將衣染壞,故名壞衣,又叫壞色衣。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

至尊赌神（上）:

第108章又开始撒网了听到希小坏的声音,那位年轻保安,立即转过身来,瞪着希小坏,看到只不过是一个男孩,他脸颊抽颤了一下, ... 因此,他几乎没有犹豫一下,就冲过去,伸出大手往希小坏衣领抓去,准备提起希小坏甩飞出去,让希小坏吃一个嘴啃泥,给他一个 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

汝等當如是誦此學處——得新衣之比丘,應取三種壞色中之一壞色,即青色、泥色或黑褐色也。若比丘不取三種壞色中之一壞色而著用新衣者,波逸提。」二(一)「新」者,云未行淨法。「衣」者,六種衣中之一衣也。「應取三種壞色中之一壞色」者,雖如草葉端之衣亦 ...

通妙譯, 2014

找死拳法:

風遙送來的是喝叱,金屬的鏘鳴,落水聲——。火光點亮時,少年不壞已到大船停靠的岸邊,在樹梢上觀看。全愛則在另一棵樹上,兩人打了無聲的招呼。船上是三個白衣人與五名黑衣人動手,黑衣人顯係正作困獸之鬥。這時三個白衣人有生擒之意,不急著進招, ...

滄海未知生, 2007

好男人壞壞【男公關戀愛守則03】:

原惡哉. 銀央都這麼說了,柳煒只好隨意的看著。他稍微在店裡環顧一圈,兩眼看上一件仿軍裝的雙排扣西裝外套,強調腰身讓身形更為修長筆挺,摸摸衣料十分舒適,柳煒不著痕跡的翻看一下價錢,瞬間像被電到的收回小手。好......好貴啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 ...

原惡哉, 2013

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

協定于此境界不離三衣,具壽聽者默然,不聽者請言。僧伽協定于此境界不離三衣。具壽聽故默然,我如是了知。』」(三)爾時,諸比丘以世尊許協定不離三衣,置衣于屋內。彼衣遺失、被焚、被鼠所咬嚙,諸比丘乃服惡衣,其衣壞薄。諸比丘言:「如何汝諸尊者,服惡 ...

通妙譯, 2014

Shang you lu: 22 juan - 第 2 卷

菅荏晝夜號哭常伽湖喪之 i 日冬坏衣嚓匿邡^蕭清一況一日以米鼓合庸粥不造瞄皿一讥本一婀/麒居,欺屋不怦敞佩日兄予伯典欲稿茸哩于干不苜日、{「「啡一伙惆蓽木伸夭地一罪人耳屋何宜稷斜躏倒加一薰薰宅以一一'一重 L =瞳芦柚佃人枷八漉瘾于非羞 ...

Yongxian Liao (um 1617), ‎Zhouzuo Shang (js.1601), 1621

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 184-188 卷

... 釋以倡答言以施因緣故我最得自在天人阿修羅愛重算敬我畫夜憶念施故我得如是如得多伏藏.眾寶盈滿出.一算者迦葉到貧里巷樂受貧施爾時帝釋化作織師貧窮老人舍之亦化為老母著弊壞衣夫婦相隨坐息道邊爾時拿著見彼夫婦弊衣下賤即作是念世之 ...

羅迦陵, 1913

信息管理实用技术教程 - 第 163 页

... 坏衣厂世万二厂匹厅凹$# 名称:缺货合同,&<a^: 1-019 ...

王成钧, 2006