Maksud "回回帽" dalam kamus Cina

SEBUTAN 回回帽 DALAM CINA

回	回	帽
huí	huí	mào

APAKAH MAKSUD 回回帽 dalam CINA?

Definisi 回回帽 dalam kamus Cina

Cap kembali juga dikenali sebagai "Hat Keberanian." Hat lelaki tradisional kaum Hui. Popular di wilayah penduduk Hui yang didiami. Adakah topi pusingan kelabu berasaskan hitam dan putih. Cap putih dipakai pada musim bunga dan musim panas dan diperbuat daripada kapas atau benang putih. Topi hitam dipakai pada musim gugur dan musim sejuk, diperbuat daripada bulu atau bulu.

回回帽 也称“礼拜帽”。回族的民间传统男帽。流行于全国各回族聚居区。是一种以白、黑色为主的无沿小圆帽。白色帽在春夏季戴用，用棉布或白线制作。黑色帽在秋冬季戴用，用呢绒或毛线制成。

TERJEMAHAN 回回帽

Cari terjemahan 回回帽 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 回回帽 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «回回帽» dalam Cina.

• Cina: 回回帽
• Penterjemah Cina - Czech: sombrero de Hui
• Penterjemah Cina - Corsica: Hui hat
• Penterjemah Cina - Hindi: हुई टोपी
• Penterjemah Cina - Amhara: هوى قبعة
• Penterjemah Cina - Rusia: Хуэй шляпа
• Penterjemah Cina - Punjabi: chapéu Hui
• Penterjemah Cina - Basque: টুপি ফিরে
• Penterjemah Cina - Frisia: Hui chapeau
• Penterjemah Cina - Melayu: Kembali ke topi
• Penterjemah Cina - Chichewa: Hui Hut
• Penterjemah Cina - Jepun: ホイの帽子
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 귀 모자
• Penterjemah Cina - Jerman: Hui tutup
• Penterjemah Cina - Vietnam: Hui hat
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஹுய் தொப்பி
• Penterjemah Cina - Marathi: HUI टोपी
• Penterjemah Cina - Turki: Hui kap
• Penterjemah Cina - Itali: cappello hui
• Penterjemah Cina - Poland: Hui kapelusz
• Penterjemah Cina - Ukraine: Хуей капелюх
• Penterjemah Cina - Romania: Hui pălărie
• Penterjemah Cina - Cina: Hui καπέλο
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Hui hoed
• Penterjemah Cina - Swahili: hui hatt
• Penterjemah Cina - Parsi: Hui hat

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «回回帽»

Ketahui penggunaan 回回帽 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 回回帽 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

宁夏回族

回族服饰一顶号帽树标志号帽回族男女戴的无沿小白帽,亦称"顶帽"、"孝帽"、"回回帽"、"礼拜帽"。为回族的标志。号帽从颜色上看,有自、灰、绿、黑等色,视季节不同而变化。回族号帽的佯式很多,因教派和地区不同,有戴小圆白帽的,有戴白色角帽的。哲赫忍 ...

王正伟, 2002

中国商品大辞典: 民族用品分册 - 第 172 页

四片瓦四喜帽的俗称。回回帽回族称号帽、礼拜帽。回族男姓戴的一种没有帽沿的帽。流行在全国各地回族聚居地区。帽式为圆顶圆圈,圈大小不一。为便于作礼拜叩头时前额、鼻尖着地而没有帽沿。以黑、白、棕色为主。白色帽多用棉布制作,有的用白线编 ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1996

新疆回族民俗 - 第 43 页

回族穆斯林女子许可穿全部是红色的衣服,但男人不许穿全红色的衣服,如果红色仅仅只是布料的一种配色则可以穿。新疆回族穆斯林习惯将回族穆斯林男子戴的无檐小白帽,称"回回帽" "小白帽" "礼拜帽"。回族穆斯林男子传统的男帽是一种无檐的小圆帽 ...

《新疆回族民俗》编委会, 2006

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 269 页

早在公元 7 世纪少数波斯人和阿拉伯人因做生意久居中国,这些人及其后裔被称为"蕃客"或"回回蕃客"。元明之际,大批信仰 ... 回族男子服饰较有特色的是"回回帽" ,回族男子非常喜爱戴这种无沿小圆帽,也称号帽、礼拜帽或经帽。回回帽春夏季以间层或双 ...

朱正昌, 2004

中国回族大辞典 - 第 364 页

色以白、黑为主,也有灰、蓝、绿色,白色回回帽多用棉布制作,有的用白线绾成,用于春夏季。黑色回回帽多用呢绒制作,有的用毛线绾成,用于秋冬季。因所处地区和教派不同,礼拜帽的样式也有所区别,除圆槽外,还有圆边角帼及尖顶六角帽,〈〈礼法启爱》中国 ...

杨惠云 (1931-), 1993

中国民俗通志: 服饰志 - 第 200 页

外出时帽外加披大方头巾, —般女性用白色,新娘用红色,少女多用黄色或绿色。回回帽也叫"帽帽"、"号帽"、"礼拜帽"。回族视白色为最圣洁的颜色,所以长期以来全国各地回族穆斯林最普通的头饰是一种无沿白色(或黑色)小帽。小白棕色。回回帽轻便凉爽, ...

张廷兴, 2007

中国傳统民间仪式音乐硏究: 西北卷 - 第 62 页

自明代官方禁止"胡服"以来,回族在部分着汉装的同时,也保留了一些带有伊斯兰教和民族特色的着装习惯,最明显的特点是"男顶号帽女盖头"。各地回族男子都爱戴白色的无沿帽,俗称"号帽、回回帽、巴巴帽"或"礼拜帽" (回族礼拜叩头时要前额鼻尖着地, ...

乔建中, 2003

回族

回回帽"的颜色主要是白色,也有黑、棕等颜色,其样式多为平形圆顶,但由于地区和教派不同,有的戴五角帽、六角帽或八角尖顶帽,有的在小白帽正中绣上"真主至大"、"清真言"等阿拉伯文字样。北方回族到了冬天,里面戴一顶小白帽,外面戴一顶棉帽,故意 ...

马启成, ‎高占福, ‎丁宏, 1995

回族民俗学 - 第 108 页

如清代袁大化《新疆图志》记载: "阿訇之帽,上锐而高,檐以白布绽之,厚二三寸,脱帽为敬。入门必解履。妇女必障面。 ... (一)回族男子服饰号帽:回族男子戴的无檐小白帽,亦称"顶帽"、"孝帽"、"回回帽"或"礼稱冒" ,意为回族的号头和标志。号帽从颜色上看,有白、 ...

王正伟, 2008

宁夏回族文化图史 - 第 115 页

第一节回族男子服饰一、号帽穆斯林男子戴的无檐小白帽,亦称“顶帽” “孝帽” “回回帽”或“礼拜帽” ,意为回族的号头和标志。号帽从颜色上看,有白、灰、蓝、绿、黑五色,分春、夏、秋、冬不同的季节来戴。一般春、夏、秋三季戴白色帽最多,冬季戴灰色或黑色。

束锡红, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «回回帽»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 回回帽 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

青海文化

汉、藏、回、蒙古、土、撤拉等民族都有着悠久的历史和优秀的文化传统，保持着 .... 回族的男人，一般头戴回回帽，从颜色上看，有无沿小白帽、小黑帽，大多数喜欢戴白 ... «新华网青海频道, Sep 14»

新疆回民小吃街：能在一桌吃饭，才算真朋友

小吃街位于新疆自治区昌吉回族自治州州府所在地昌吉市，该州生活着回、汉、维吾尔、哈萨克等40余个民族的 ... 店面那一头，戴着回回帽的丈夫正低头清点货品。 «中国新闻网, Sep 14»

《回族典藏全书》的成书过程及文献特征

吴建伟教授，这位年逾六旬、大半辈子从事回汉古籍工作的回族学者要用自己的 .... 了回族先贤的群体形象，它告诉世人，回族不仅是信安拉、戴回回帽、风俗习惯与 ... «新浪网, Jan 14»

长沙唯一民族村变景区年底去汉回村感受伊斯兰风情

回族男子戴回回帽，女子戴盖头，男女都喜欢穿坎肩。”罗小宏介绍。届时，漫步在以绿色为主色调的回族民居之间，将可以感受到鲜明的回族文化符号。据了解，此次 ... «红网, Sep 10»