Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "鸡飞狗跳" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 鸡飞狗跳 DALAM CINA

fēigǒutiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 鸡飞狗跳 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «鸡飞狗跳» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 鸡飞狗跳 dalam kamus Cina

Anjing itu terbang dan melompat dan takut anjing itu melompat. Digambarkan sebagai panik 鸡飞狗跳 把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团

Klik untuk melihat definisi asal «鸡飞狗跳» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 鸡飞狗跳

蛋青
蛋清
豆子
鸡飞蛋打
鸡飞狗
鸡飞狗
鸡飞狗
肥不下蛋
肤鹤发
伏鹄卵
竿
公车

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 鸡飞狗跳

东窜西
打虎
欢蹦乱
猴子
耳热眼
虎卧龙
蹦纵窜
蹦蹦跳
蹿
过山
黑虎

Sinonim dan antonim 鸡飞狗跳 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «鸡飞狗跳» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 鸡飞狗跳

Cari terjemahan 鸡飞狗跳 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 鸡飞狗跳 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «鸡飞狗跳» dalam Cina.

Cina

鸡飞狗跳
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Jifeigoutiao
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Jifeigoutiao
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Jifeigoutiao
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Jifeigoutiao
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Jifeigoutiao
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Jifeigoutiao
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Jifeigoutiao
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Jifeigoutiao
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Jifeigoutiao
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Jifeigoutiao
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Jifeigoutiao
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Jifeigoutiao
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Jifeigoutiao
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Jifeigoutiao
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Jifeigoutiao
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Jifeigoutiao
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Jifeigoutiao
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Jifeigoutiao
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Jifeigoutiao
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Jifeigoutiao
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Jifeigoutiao
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Jifeigoutiao
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Jifeigoutiao
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Jifeigoutiao
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Jifeigoutiao
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 鸡飞狗跳

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «鸡飞狗跳»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «鸡飞狗跳» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 鸡飞狗跳

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «鸡飞狗跳»

Ketahui penggunaan 鸡飞狗跳 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 鸡飞狗跳 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
为妃不为后:
... 爹爹的衣服,就这么睡着了。这丫头果然是长了不少的心眼了,竟然是知道了,木幽舞这意思是嫌弃她了,外面的鸡飞狗跳声,终于是结束了,也是让整个村子的人都是松了一口气,而接来的的流水席,则是让大家忘记了,刚才的鸡飞狗跳,开始大吃大喝了起来。
夏染雪, 2015
2
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 112 页
... 960 1160 "鸡飞狗窜"又作"鸡飞狗跳"。张弦《焐雪"曹炳康盖房,闹得鸡飞狗跳。"【鸡飞狗! ^ 1 啬】 1 了 161 ^011 1150 0 | 16 门 9 "鸡飞狗窜"又作"鸡飞狗跳墙"。吉学霈《两个队长》: "这问题要 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
3
重生之全能高手(下):
事情已经结束了,他们爱怎么鸡飞狗跳,就怎么鸡飞狗跳把,和我们一分钱的关系,都没有!” “什么?你已经回来了?”贺山明吃了一惊,忍不住叫道:“老大,一夜之间,转战千里,你牛啊!东洋那边已经传来消息,藤田家族和安培家族已经被灭的一个不剩了,而且,连带 ...
连青锋, 2015
4
婴齐传:
众客将酒饮尽,这时客人中间一个五十多岁的人叹道,刚才明廷所言,的确值得庆贺,不然的话,本县恐怕又得征发士卒,加赋加税,闹得鸡飞狗跳了。他穿着黑色深衣,腰下还挂着方形的铜印,黄绶低垂,当是二百石秩级的长吏。众人听了这话,脸上都微微变了 ...
史杰鹏, 2014
5
中国俏皮话大辞典 - 第 208 页
6 )或作[鸡多不生蛋]。例如春芳道: "鸡多不生蛋啊!你想想,庄上会编芦席的青年妇女,就有二十多个.有的人还有奶头孩子。要是把这些人都组织到一起来,这个吵,那个闹,孩子哭,大人叫,哪里还能搞 4 产哩。"、《风雷》 1 部川【鸡飞狗跳墙】 1 ^1 8011 ...
刘广和, 1994
6
新编成语辨析词典 - 第 178 页
这一回,算是抨捶掉到鸡窝里,鸡飞蛋打了。 0 2 .去年九月,泸州遭了日本鬼子的轰炸,店铺炸毁了,亲戚人家都炸死了,因此上落得人财两空。(郭沫若《地下的笑声》)【鸡飞狗眺】| 1 ^6; 9611 1160 【^:^&,】7 0)^60 611 门(门 9 ^鸡飞狗跳:形容恐怖的气氛、混乱 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
银水换神泉:
赶巧这时喽啰们抓来了刘忠良和王狗蛋,姑娘在里边瞧见了,见一个白净斯文,一个健壮憨厚,这才叫山贼老大手下留情,她要挑一个做夫婿......洞房花烛 ... 这天,三原县的老窝铺来了贼兵,百姓们拖儿带女四处奔逃,村里边鸡飞狗跳墙,乱成了一锅粥。村里有个 ...
黄非红, 2015
8
星空:
招惹得行人走都走不动。过了早饭摊摊,就是卖鸡卖鸭卖狗的摊子,黄黄白白的鸡鸭,黑黑黄黄的土狗,一个个活灵活现,摇头摆尾,完全不知道自己即将到来的命运。好斗的公鸡死到临头了,还有闲心发动战争,攻击其它公鸡,这下好了,惹得鸡飞狗跳,人声尖叫 ...
木南橘, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
反义词应用词典 - 第 169 页
618611011011 鸡犬不惊^ 1 ( 5110111 ) 1131118 【鸡飞狗窜】鸡乱飞,狗乱跑(跳〕,形容因极端惊恐而混乱不堪。也作"鸡飞狗走" "鸡飞狗跳"。〔例句〕 1 .日寇投降后,这个大佐特务,被人民撵得鸡飞狗窜;他的党羽,纷纷落网。 1 -你看前两天那 ...
徐安崇, 2000
10
网游战记:
在繁华的街道上逃命,惹得整座洛阳城鸡飞狗跳(有一半是轩辕将的功劳)。轩辕将还边跑边叫着“哈哈,过瘾!”我晕~!他居然把逃亡当做捉迷藏的游戏了!难道他们的星球上没有游戏的吗?那他的童年是怎么过来的?随着逃亡的时间越来越长,赶回城的紫竹帮 ...
因爱而狂, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «鸡飞狗跳»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 鸡飞狗跳 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
投机者兴风作浪原油市场鸡飞狗跳
面对近日大幅下挫后又强烈反弹的国际油价,空头和多头都会耸耸肩、摇摇头。 上周至今,油价一度下跌5%,其后又曾出现单日暴涨8%和10%的涨幅,但现货原油供需 ... «华尔街见闻, Sep 15»
2
鸡飞狗跳!这些星座夫妻最易养出熊孩子了!
导读熊孩子的养成是与父母的培养脱不了干系的,每一个家庭的教育方式都不同,家长的性格在其中起着主导作用。你知道吗?十二星座中,这些星座夫妻最易养出熊 ... «搜狐, Ogo 15»
3
特朗普称仍不排除独立参选
特朗普称仍不排除独立参选美共和党“鸡飞狗跳”. 2015-08-12 07:54:41 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:李季. 2015年08月12日07:54 来源:中国 ... «中国新闻网, Ogo 15»
4
爸爸3林永健父子杠上鸡大闹寨子鸡飞狗跳
新浪娱乐讯《爸爸去哪儿》第三季播出两集后反响热烈,在陕西站每天只想着玩羊的大竣不但不帮爸爸,还一心想着“杀羊”邀请小伙伴们吃一顿全肉宴的早餐,被网友 ... «新浪网, Jul 15»
5
苏州男子吸毒致幻:打人、砸车、屠狗还寻衅滋事
男子因为吸毒产生幻觉,居然提起砍刀在村中寻衅滋事,搅得鸡飞狗跳。近日,苏州吴中法院对这名闹事的瘾君子判处有期徒刑2年。 早在2013年11月,陈某就曾因吸毒 ... «凤凰网, Jul 15»
6
看到鸡飞猪跳,就要向上汇报
一般以禽鸟类为主,这些动物很'神经质',如果出现'鸡飞狗跳',就得注意了。” ... 动物都有了异常表现:冬眠的蛇出洞,到了晚上鹅乱叫着不肯进窝,有的还飞起来;1976 ... «瓯网, Jul 15»
7
中国人“吃狗”与日本人“吃鲸”
每年夏至到来时的广西“玉林荔枝狗肉节”,动静真的很大。隔着千山万水,我在大海这边仿佛都听闻到玉林狗肉节上的鸡飞狗跳,屠刀霍霍。一想到被宰杀的成堆狗狗 ... «凤凰网, Jun 15»
8
练琴鸡飞狗跳逼多少琴童变琴仇
在很多家庭,孩子每天练琴的两小时是鸡飞狗跳的两小时,如果父母要把孩子培养成专业演员,那这10年便是兵荒马乱的10年!”中央音乐学院教授、小提琴教研室主任 ... «中国教育报, Jun 15»
9
《花少》土耳其农家乐井柏然“鸡飞狗跳
经历了上周的房车自驾游后,本周“花少团”将融入土耳其当地生活,在普通土耳其市民家中感受惬意的原始农家乐。不仅要挑战制作传统土耳其食物,而且还要亲自冲进 ... «新华网湖南频道, Jun 15»
10
绿色田野上岂容“鸡飞狗跳”?
广袤的绿色田野是我们的希望所在,岂容“鸡飞狗跳”肆意妄为? 全面深化乡村 ... 这件“乡干部驾车撵鸡”的“小事”或许能够映照出令人揪心的农村基层生态。 湖北王丽美. «华龙网, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 鸡飞狗跳 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/ji-fei-gou-tiao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di