Maksud "寄迹" dalam kamus Cina

SEBUTAN 寄迹 DALAM CINA

寄	迹
jì	jì

APAKAH MAKSUD 寄迹 dalam CINA?

Definisi 寄迹 dalam kamus Cina

Hantar jejak rezekinya sendiri. Bermakna terlindung sementara: dihantar ke nelayan |

寄迹 寄托自己的踪迹。意为暂时栖身：寄迹渔樵｜寄迹他乡。

TERJEMAHAN 寄迹

Cari terjemahan 寄迹 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 寄迹 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «寄迹» dalam Cina.

• Cina: 寄迹
• Penterjemah Cina - Czech: Enviar pista
• Penterjemah Cina - Corsica: Send track
• Penterjemah Cina - Hindi: ट्रैक भेजें
• Penterjemah Cina - Amhara: إرسال المسار
• Penterjemah Cina - Rusia: Отправить трек
• Penterjemah Cina - Punjabi: Enviar faixa
• Penterjemah Cina - Basque: পাঠাতে
• Penterjemah Cina - Frisia: Envoyer piste
• Penterjemah Cina - Melayu: menghantar trek
• Penterjemah Cina - Chichewa: Track senden
• Penterjemah Cina - Jepun: トラックを送ります
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 트랙 보내기
• Penterjemah Cina - Jerman: ngirim trek
• Penterjemah Cina - Vietnam: Gửi theo dõi
• Penterjemah Cina - Tagalog: அனுப்ப
• Penterjemah Cina - Marathi: ट्रॅक पाठवा
• Penterjemah Cina - Turki: parçayı gönder
• Penterjemah Cina - Itali: Invia pista
• Penterjemah Cina - Poland: Wyślij utwór
• Penterjemah Cina - Ukraine: Відправити трек
• Penterjemah Cina - Romania: Trimite track
• Penterjemah Cina - Cina: Αποστολή διαδρομής
• Penterjemah Cina - Afrikaans: stuur spoor
• Penterjemah Cina - Swahili: Skicka spår
• Penterjemah Cina - Parsi: Send spor

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «寄迹»

Ketahui penggunaan 寄迹 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 寄迹 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

駐春園:

次早,王慕荊辭了諸夥而去,同生走出城外鄉塢,地名梓香里,賃得一座書房。而慕荊仍以漁樵為業。荊則打魚,生則讀書。生每於柳下花前寄懷雲娥,淚滴青衫;追憶綠筠,愁深碧水。說不盡遠離之意,題殘尺幅,展看單箋,抱無窮憶故之思,傍他山寄跡,以佐饔餐, ...

朔雪寒, 2015

山水佳迹对联（下）:

... 泽沛山河丹霞寺(衡山)进来都是有缘客归去何须别看山方广寺(衡山)尽把好风藏寺里不教幽景落人间藏经殿(衡山)万斛珠玑辉梵宇一襟星斗焕经台记迹形骸以外寄情山水之间 半云庵(衡山)半山绕群峰,插汉摩霄,勾来名士留题,雅人寄迹晓云争万派,荡胸 ...

萧黄　编著, 2014

戴复古诗集/两浙作家丛书

寄迹小园中,倒指五十日。既得故人书,南游吾事毕,再拜谢主翁,奉还此一室。云萍聚复散,欲有流涎意。呼童急开樽,四邻同一醉。寄迹小园中,忽有乌衣至。手中执圆封,州府特遣馈。罗列满吾前,礼数颇周致。四邻来聚观,若言事驰骋。明日酒醒来,熟思令人瘿。

戴复古, 1992

思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 18 页

意欲寄迹台灣,幸逃法網。奈抵台時,中國密拿者已隨之而至。孫遂求援於日,即將此人拘獲,得以幸免無事。今思寄迹台灣不如仍回香港較為妥適。因自日本橫濱寄書港官,詢其可否來港。英官答以如欲保護則可,倘將來事生不測,圖陷中國,殊於英有未便, ...

王爾敏, 2011

菜根谭大全集（超值金版）:

4寄迹:涉足,踏入。 5荆棘泥涂:荆棘阻塞道路,泥泞的道路难以行走,形容道路难走。 译文真理大道十分宽广,只要人们能在这上面稍微用些心思,就会觉得心胸开阔、光明敞亮。欲望之路十分狭窄,人刚踏出一步,就会觉得面前都是荆棘与泥泞,简直是寸步难行 ...

洪应明, 2014

菜根譚 - 第 130 页

... 甚&乍 0 ,纔寄跡 0 ,眼前俱是荆棘 0 泥塗,【注釋】 0 天理路上:適合於天地自然的道理所行的道路。 0 寬:廣大寬闊。 0 稍:稍微的一點。 0 游心, ,把心放到某處上面。 0 宏朗, ,寬廣開闊的意思。胸中廣闊廓然的狀態。 0 人欲路上, ,關係於人間的欲望之路。

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

龍鳳再生緣:

問起尋訪仙跡,村人曰:「雖此處有仙寄跡,我等不曾一見,這是難事,勸客官休尋苦辛。」皇甫少華、熊浩曰:「我等虔誠,特來訪道,雖有數月,辦無悔心。」村人曰:「我們好意勸你,你若不信便罷。」熊浩曰:「不是不信你言,實因訪道心切。」是晚飽餐宿歇。次早各備 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

说海 - 第 1 卷 - 第 140 页

柳氏以艳独异,且惧不免,乃剪发毁形,寄迹法灵寺。(袁石公评:妙常寄迹女贞,莺莺寄迹普救,柳姬又寄迹法炅。佛寺中,观音其屡现矣。)是时侯希逸自平卢节度淄青,素藉翊名,请为书记。洎宣皇帝以神武返正,翊乃遣使间行求柳氏,以练囊盛麸金而题之曰:章台 ...

汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997

几度飄零: 大陆赴台文人沉浮录 - 第 80 页

台静农正是在社会的迫害和法令的禁止下来到台湾"寄迹江湖"的。他在台湾住的日子很长,可他在"寄迹江湖"时,仍心存魏阙,时刻挂念着祖国大陆。他不以"台湾人"自居,而以做"中国人"自豪。 50 年代初傅斯年任台大校长期间,对国文课程期望甚大,并说" ...

古远清, 2010

中国现代文学总书目 - 第 155 页

... 寄迹存怀 ... 最有价值的荒迹 ... 我总有点不大相信" : i 谁寄来的网封上泼水的 ...

贾植芳, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «寄迹»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 寄迹 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

超越儿童

到雷州，我知道后很惊叹，这么大年纪寄迹海角天涯，心情可想而知。好在雷州一带虽偏远但无瘴气，望以此开导他的母亲。”后来还托人给章捎去治疗当地常见病的药方 ... «新浪网, Sep 15»

林家声设灵今午出殡政界梨园中人告别声哥

而“遁世仙乡往，寄迹烟水间，朝欢暮乐，忘尽世间烦”，这一段则出自《五湖泛舟》。主人家拣此两剧，除了是声哥生前所爱外，亦切合昨日灵堂的意境。 声哥已驾仙鹤，药 ... «大公网, Ogo 15»

中国古代大画家痴才难说顾恺之

南朝谢赫称顾恺之“迹不迨意，声过其实”，就招致后世一片声讨，稍晚于谢赫的姚最斥 ... 张怀瓘说：“顾公运思精微，襟灵莫测，虽寄迹翰墨，其神气飘然，在烟霄之上，不 ... «凤凰网, Jul 15»

林军发新春贺词：祖国山河常在念故乡风物总关情

四海可为家，祖国山河常在念；五洲虽寄迹，故乡风物总关情。”林军表示，值此新春佳节，中国侨联对广大归侨侨眷、客居他乡的海外侨胞以及港澳台同胞格外牵挂和 ... «新浪网, Feb 15»

万人如海一身藏

另外，我还读到了两方金先生的自用闲章，一是“生于燕北寄迹江南”的白文小印，诉说了金先生的身世，也露出了一丝无奈；另有一方是苏东坡的诗句“万人如海一身藏”， ... «文汇报, Jan 15»

但愿荆钗布裙去度时光

闲来听蒋月泉的评弹《杜十娘》，他唱到“青楼寄迹非她愿，有志从良配一双，但愿荆钗布裙去度时光”这几句时，忽生感慨，心想杜十娘和陶渊明都是厌倦了谋生的工作 ... «大洋网, Ogo 14»

挚友王质夫曾为白居易策划《长恨歌》

寄迹鸳鹭行,归心鸥鹤群。唯有王居士,知予忆白云。何日仙游寺,潭前秋见君?”这正是写下《长恨歌》一年之后,也是一个秋风吹落残花的傍晚,他想起一年前在仙游寺那次 ... «人民网, Feb 14»

原标题：上官婉儿或曾为诗坛领袖山水诗存世数量最多(图)

美国汉学家斯蒂芬·欧文称婉儿为“假日隐士”，说：“710年上官婉儿造访长宁公主庄园的时候，她甚至忘情其中：她赋诗时'仿佛'是一个寄迹自然的隐士，其诗风也发生了 ... «人民网, Feb 14»

揭秘张大千后半生

张大千多年寄迹海外，在海外置产多处——在巴西辟建“八德园”，在美国购置“可以居”、“环荜庵”；在台北建造“摩耶精舍”，俱是奇花异卉、精巧绝伦。他的旅游行迹更遍及 ... «新民周刊, Feb 14»

段海峰的左手文学和右手书法

... 婀娜；所书“临流水犹听古乐，遇崇山若仰大贤”一联，如翠竹摇影，潇洒临风；所书“五湖寄迹陶公业，四海交游晏子风”一联，浑朴率真，豪气烈烈，令人为之激情澎湃。 «新浪网, Nov 13»