Maksud "咭力骨碌" dalam kamus Cina

SEBUTAN 咭力骨碌 DALAM CINA

咭	力	骨	碌
jī	lì	gǔ	lù

APAKAH MAKSUD 咭力骨碌 dalam CINA?

Definisi 咭力骨碌 dalam kamus Cina

咭 力 骨碌 Onomatopoeia. Dijelaskan sebagai bercakap kepada orang lain tidak jelas atau difahami.

咭力骨碌 象声词。形容说话别人听不清或听不懂。

TERJEMAHAN 咭力骨碌

Cari terjemahan 咭力骨碌 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 咭力骨碌 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «咭力骨碌» dalam Cina.

• Cina: 咭力骨碌
• Penterjemah Cina - Czech: Vigor tarjeta Gulu
• Penterjemah Cina - Corsica: Card force Gulu
• Penterjemah Cina - Hindi: कार्ड बल गुलु
• Penterjemah Cina - Amhara: قوة بطاقة غولو
• Penterjemah Cina - Rusia: Сила карты Гулу
• Penterjemah Cina - Punjabi: Cartão vigor Gulu
• Penterjemah Cina - Basque: কার্ড বল গুলু
• Penterjemah Cina - Frisia: Vigueur de la carte de Gulu
• Penterjemah Cina - Melayu: kuasa kad Gulu
• Penterjemah Cina - Chichewa: Karte Kraft Gulu
• Penterjemah Cina - Jepun: カードの力グル
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 카드 힘 의 Gulu
• Penterjemah Cina - Jerman: pasukan Card Gulu
• Penterjemah Cina - Vietnam: Lực lượng thẻ Gulu
• Penterjemah Cina - Tagalog: அட்டை படை Gulu க்கான
• Penterjemah Cina - Marathi: कार्ड शक्ती Gulu
• Penterjemah Cina - Turki: Kart kuvveti Gulu
• Penterjemah Cina - Itali: Forza Carta Gulu
• Penterjemah Cina - Poland: Siła karta Gulu
• Penterjemah Cina - Ukraine: Сила карти Гулу
• Penterjemah Cina - Romania: Forță carte Gulu
• Penterjemah Cina - Cina: Ισχύος της κάρτας Γκούλου
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Kaart krag Gulu
• Penterjemah Cina - Swahili: KortkraftGulu
• Penterjemah Cina - Parsi: Kort kraft Gulu

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «咭力骨碌»

Ketahui penggunaan 咭力骨碌 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 咭力骨碌 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

近代汉语简论 - 第 182 页

... 的四音词语也可以倒序。例如: .喃喃笃笃:笃笃喃喃(即现在的"嘟嘟囔囔" ; )。(门非是俺喃喃笃笃,争奈他面生不熟。(《元曲选,误入桃源》)你看这呆厮,口里只笃笃喃喃的说着许多话。(《元曲选,黑旋风》)咭力骨碌:骨碌咭力。他两个只管咭力骨碌,骨碌咭力。

魏达纯, ‎沈建民, 2004

中國文學講話 - 第 9 卷

(丑)我說你牛一般健。老了兒。我在此也是好的。畚灰刮鏤。擔柴挑水。門前招接。店中貨賣不用我。我住江西人餛飩店是一張。敎我老人家。端到東。端到西。費許多氣力。走出去。不用你了。(丑)咦。老官你兩個只管咭力骨碌。骨碌咭力。〔末上打丑科)狗才 ...

中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1988

明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 83 页

(丑)你两个只管咭力骨碌,骨碌咭力。(末上,打丑科)狗东西,成甚么规矩,一张又是两张,两张又是一张,叫我老人家,端到东,端到西,费许多气力。走出去!不用你了。(丑)咦,老官儿,我在此也是好的。畚灰刮镬,担柴挑水,门前招接,店中货卖。不用我,我往江西人馄饨 ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

中国幽默藝術論 - 第 99 页

(净)你两个只管咭力骨碌,骨碌咭力.也不象出路人(生)酒保,你怎么恼得起来. (净)不是我恼。官儿又是打扫―间房.铺下一张床。娘子又是打扫两间房,铺下两张床,依了官儿,不依娘子.娘子也狗头狗起来. (生)甚么狗头狗? (净》恼! (生)只依我说罢了。(净)如今也 ...

薛宝琨, 1989

六十种曲评注 - 第 6 卷 - 第 134 页

〔叫科)不依后头了,照旧依前。打扫一间房,铺下一张床,一个联二枕头,一个大马子。(旦)酒保,那秀才又与你说甚么? (丑)那官儿还教我打扫一间房,铺下一张床。(旦)你这酒保只依我就罢了,有这许多更变! (丑)你两个只管咭力骨碌,骨碌咕力。〈末上打丑科)狗才 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

照隅室语言文字論集

郭紹虞 醱言的改造罾六九了一大堆,原來祇是說「奉皇勅命個個驚惶,不敢藏着怕犯條」而已。《金樓子》稱:「何僧智曾於任&師火』的『勞謙謹』『忠則盡』,那一個不『樓觀飛』,『悚懼恐』敢『秋收冬』,去犯『園莾抽』。」咭力骨碌說翻譯的語詞如此,土語又何嘗不然,《 ...

郭紹虞, 1985

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 475 页

〔叫科〕不依后头了,照旧依前,打扫一间房,铺下一张床,一个联二枕头,一个大马子。〔旦〕酒保,那秀才又与你说甚么?〔丑〕那官儿还教我打扫一间房,铺下一张床。〔旦〕你这酒保,尸、依我就罢了,有这件多更变!〔丑〕你两个只管咭力骨碌,骨碌咭力。〔末上打丑科〕 ...

王利器, 1996

李奥.巴士卡力生命之火: - 第 75 页

男房客址開喉隴講悄悄話,女房客笑得花枝亂顫,而且不時高聲尖叫 o 鞋子在地上拖得霹靂叫啦響,一會兒東西掉了,一會兒窗戶砸了。突然,我的房門響起一陣敲擊聲。「誰啊?」我沒好氣地問。外頭依舊繼續敲門。我一骨碌翻下床,上身還涇黏黏的,隨便套了 ...

Leo F. Buscaglia, ‎黃健南, 1994

湯顯祖集 - 第 3 卷 - 第 159 页

自家吐番大將,起了部陣脚杠旗布,打一聲力骨碌。俺帽桔朝霞,袍穿氆氇,劍彈金縷。【一枝花】〔吐蕃將黑臉領衆上〕當風^ II 路,避暑黄楊渡,槍槊兒剔透在三門豎。閃閃風沙,〔下〕便往回中受降城,斷絕吐蕃西路,不得遲留,講了。〔番王〕咱降^罷。正是:詔從天 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973

湯顯祖全集: 戲曲

自家吐番大將,起了沙,陣腳紅旗布,打一聲力骨碌。俺帽結朝霞,袍穿氆氇,劍彈金縷。【一枝花】〔吐蕃將黑臉領衆上〕當風白蘭路,避暑黄楊渡,槍槊兒剔透在三門竪。閃閃風下,嚇殺小河西。〔! ^ I 應介〕使臣便往回中受降城,断絶^ II 西路,不得遲留,請了。〔番王〕 ...

湯顯祖, ‎徐朔方, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «咭力骨碌»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 咭力骨碌 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

贾静雯爱放电才很傻很天

而批判派则是将贾静雯比作阿娇，说她一双大眼睛，咭力骨碌闪动，非常容易放电，却干 ... 一个女人在戏外极力地眉目传情，男人即使是有很强的自控力，也会被媚倒。 «中国娱乐网, Apr 09»