Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "骄恣" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 骄恣 DALAM CINA

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 骄恣 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «骄恣» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 骄恣 dalam kamus Cina

Kebanggaan dan kesombongan 1. Juga membuat "postur bangga". 2. Bersukacita dengan malu. 骄恣 1.亦作"骄姿"。 2.骄傲放纵。

Klik untuk melihat definisi asal «骄恣» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 骄恣


从恣
cong zi
夸恣
kua zi
宠恣
chong zi
很恣
hen zi
忌恣
ji zi
放恣
fang zi
昏恣
hun zi
暴恣
bao zi
横恣
heng zi
残恣
can zi
狂恣
kuang zi
窥恣
kui zi
简恣
jian zi
美恣恣
mei zi zi
荒恣
huang zi
诞恣
dan zi
豪恣
hao zi
跋扈自恣
ba hu zi zi
酣恣
han zi
阿恣
a zi

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 骄恣

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 骄恣

喜恣
汪洋自
逸游自

Sinonim dan antonim 骄恣 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «骄恣» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 骄恣

Cari terjemahan 骄恣 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 骄恣 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «骄恣» dalam Cina.

Cina

骄恣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

arrogancia desenfrenada
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Unbridled arrogance
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

निरंकुश अहंकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الغطرسة الجامحة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Необузданный высокомерие
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

arrogância desenfreada
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

লাগামহীন দাম্ভিকতা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

l´arrogance débridée
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

keangkuhan tidak terkawal
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

ungezügelte Arroganz
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

奔放な傲慢
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

고삐 풀린 오만
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

kumingsun unbridled
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

kiêu ngạo không kiềm chế
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கட்டுப்பாடில்லாத அகந்தையின்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

गर्विष्ठ
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

dizginsiz kibir
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

arroganza sfrenata
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

niepohamowana arogancja
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

неприборканий зарозумілість
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

aroganță neînfrânat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

αχαλίνωτη αλαζονεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

ongebreidelde arrogansie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Unbridled arrogans
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

utemmet arroganse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 骄恣

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «骄恣»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «骄恣» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 骄恣

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «骄恣»

Ketahui penggunaan 骄恣 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 骄恣 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
因就職,見齊王冏擅權驕恣,恐失職禍延及己,於是終日酣醉,不綜府事。因上言諫齊王司馬冏曰:「臣忝在治下,不敢不告。臣聞古人有言曰:『謙受益,滿招損』。又曰:『汝惟不矜,天下莫與汝爭能;汝惟不伐,天下莫與汝爭功。』今殿下舉動之間,驕恣不法,勢壓群下, ...
楊爾增, 2015
2
天律聖典:
諸獄罪滿,永失人身。婚姻可成不可破,破彼婚姻己亦遭;報對填還無漏者,更加天譴罪難逃。中央四炁梵妙天梵妙淨空上帝第三驕恣章苟富而驕太上曰:「大德若不足,故其德恆裕。大盈恆若虛,故其有恆聚。享大福者,有而若無,滿而不溢,恆裕而不恣。尊卑以禮, ...
仙佛聖真, 2015
3
繹志: 19卷 - 第 1-6 卷 - 第 107 页
有 I 而侵日葡雉力铖中天之臺可,爲墟抗志氣肆景也畜者有固道也下者有壤道角& :時而乘乾虹損益^ 1 理善剛柔力用明颺福之倚^守歜# 8 鬼而求也肘足接於^ ,上而知氏分^愼動^ ^有四輒弗慮則其受禍有深础兀可侧者彼 3 驕批所篛^驕恣者人所怨怒也乂 ...
胡承諾, 1872
4
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
夫富家之爱子,财货定用财货定用则轻用轻用则侈泰二亲爱之则不忍不忍则骄恣。侈泰则家贫,骄恣则行暴此虽财用足而爱厚轻利之患也。凡人之生也财用足则来于用九上用则肆于为非 o 财用足而力作者神农也上看用而行修者看史也夫民之不及神农、 ...
蔡景仙, 2013
5
史记:
信巫不信医名句的诞生故病有六不治:骄恣1不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并、藏气不定,四不治也;形羸2不能服药,五不治也;信巫不信医,六不治也。有此一者,则重难治也。——扁鹊仓公列传完全读懂名句 1.骄恣:任性、 ...
公孙策, 2015
6
中阿含经 - 第 3 卷 - 第 806 页
骄恣放逸;不放逸已,便不随猎师、猎师眷属。彼猎师、猎师眷属便作是念:第三群鹿甚奇谄黠!极谄黠!所以者何?食我食已,而不可得,我今宁可作长围罝;作长围宣已,便得第三群鹿所依住止。猎师、猎师眷属作是念已,便作长围罝;作长围罝已,便得第三群鹿所依 ...
中囯佛敎文化硏究所, 1999
7
基於華語教學的語言文字研究: - 第 29 页
... 肩舆简拔简弛简册简孚简忽简率简素简擢渐渍将事降心骄蹇骄肆骄盈骄恣挢舌揭橥孑立讦直结草结茅捷给解官解人解任解事金风金革金言浸渐浸淫惊怵敬慎静好静室迥远鸠拙居易拘牵沮败沮格沮洳巨室涓吉角黍捃摭军实军帖军书峻德峻法峻拒峻切 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
8
隋煬帝豔史:
宣尼驚暴虎,所戒在驕恣。夫何器小夫,乘高肆其志。一旦眾情攜,福兮禍所伺。妖螭失所居,遂為螻蟻制。噬臍亦空悲,貽笑滿青史。兵法:「兵驕必敗。」蓋驕則恃己輕人,驕則逞己失眾。失眾無以御人,那得不敗?況李密自殺了翟讓,部下人道他背義忘恩,身合而心 ...
朔雪寒, 2014
9
盛世基石:姚崇:
中宗的纵容更助长了安乐公主的骄恣,使她更加为所欲为。史称:“中宗韦后爱宠日深,恣其所欲,奏请无不允许,恃宠纵横,权倾天下,自王侯宰相已下,除拜多出其门。”安乐公主的欲壑像个无底洞,是 永远也填不满的。她的权势已如此之大,尚不满足,还幻想 ...
姜正成, 2015
10
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
太宗的宠爱使得高阳公主骄恣成性。《新唐书列传》记载:“主骄蹇,疾遗直任嫡,遗直惧,让爵,帝不许。主稍失爱,意怏怏。”从这段史料可以看出骄傲任性的高阳公主根本不把房遗直看在眼里,一直对房遗直的承袭爵位虎视眈眈。高宗继位以后,她更是诬陷房遗 ...
谢海金, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «骄恣»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 骄恣 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
很久以前…神医扁鹊说有六种病是治不好的
故病有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也,信巫不信医,六不治也。 «新华网内蒙古频道, Sep 15»
2
遇上特殊情况医生能否拒诊?
有网友引用古代名医扁鹊的话:“骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形赢不能服药,五不治也;信巫不信 ... «中国新闻网, Ogo 15»
3
神医也有“六不治”
然而世间的疾病繁多,治疗的方法有限,所以神医也会声明“六不治”:“骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,藏气不定,四不治 ... «光明网, Jul 15»
4
西汉重刑有多狠:看到无业青年不问罪行直接活埋
汉武帝时的酷吏周阳由,在二千石(大概相当于今天的部级干部)中最为暴酷骄恣。当太守的时候,把低他半级的都尉当成仆人;当都尉的时候,又比太守还凶,权力全都 ... «凤凰网, Jul 15»
5
西汉酷吏尹赏草菅人命:曾活埋长安城无业青年
汉武帝时的酷吏周阳由,在二千石(大概相当于今天的部级干部)中最为暴酷骄恣。当太守的时候,把低他半级的都尉当成仆人;当都尉的时候,又比太守还凶,权力全都 ... «人民网, Jun 15»
6
被误解的中华古老民族:高句丽不是朝鲜族的祖先
后稍骄恣,不复诣郡,于东界筑小城,置朝服衣帻其中,岁时来取之,今胡犹名此城为帻沟溇。” 进人王莽新朝时期之后,随着高句丽势力的发展,高句丽国成了王莽新朝 ... «中华网, Mei 15»
7
扁鹊治病救人“六不治”
一是“骄恣不论于理”者,意思是骄横放纵不讲道理的人;二是“轻身重财”者,就是指那些太看重钱财而不重视自己身体的人;三是“衣食不能适”者,意思是穿衣吃饭不听 ... «familydoctor.com.cn, Mei 15»
8
台军纪律松散内部因素作祟
台湾陆军对直升机飞行员相当尊重,都是捧在手心上,部分飞行员遂养成了骄恣个性。劳乃成是阿帕奇6名赴美受训的种子教官,还是领队的头,住豪宅又结识名流,是 ... «中国华艺广播公司, Apr 15»
9
读书丨皇帝的女儿也愁嫁
一个很重要的历史原因是,公主们出自天家,娇生惯养居多,她们中的绝大多数从小就被骄纵得骄恣无礼、蛮横放肆,进了夫家后,常常引来麻烦不断,甚至酿成家族 ... «凤凰网, Feb 15»
10
谁说中医包治百病?
故病有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形赢不能服药,五不治也;信巫不信医,六不治也。 «凤凰网, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 骄恣 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/jiao-zi-5> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di