Maksud "街谈巷议" dalam kamus Cina

SEBUTAN 街谈巷议 DALAM CINA

街	谈	巷	议
jiē	tán	xiàng	yì

APAKAH MAKSUD 街谈巷议 dalam CINA?

Definisi 街谈巷议 dalam kamus Cina

Ceramah jalanan Orang ramai bercakap tentang jalanan. Merujuk kepada pendapat orang ramai.

街谈巷议 大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。

TERJEMAHAN 街谈巷议

Cari terjemahan 街谈巷议 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 街谈巷议 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «街谈巷议» dalam Cina.

• Cina: 街谈巷议
• Penterjemah Cina - Czech: Town Talk
• Penterjemah Cina - Corsica: Town Talk
• Penterjemah Cina - Hindi: टाउन टॉक
• Penterjemah Cina - Amhara: المدينة نقاش
• Penterjemah Cina - Rusia: Город Обсуждение
• Penterjemah Cina - Punjabi: cidade Discussão
• Penterjemah Cina - Basque: রাস্তায় কথা বলুন
• Penterjemah Cina - Frisia: Town Talk
• Penterjemah Cina - Melayu: Town Talk
• Penterjemah Cina - Chichewa: Town Talk
• Penterjemah Cina - Jepun: 悪舌
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 타운 토크
• Penterjemah Cina - Jerman: Town Dhiskusi
• Penterjemah Cina - Vietnam: Town Talk
• Penterjemah Cina - Tagalog: வீதி பற்றி பேசுங்கள்
• Penterjemah Cina - Marathi: टाउन टॉक
• Penterjemah Cina - Turki: İlçe Konuşma
• Penterjemah Cina - Itali: Talk Town
• Penterjemah Cina - Poland: Miasto dyskusja
• Penterjemah Cina - Ukraine: місто Обговорення
• Penterjemah Cina - Romania: Town Discuție
• Penterjemah Cina - Cina: Συζήτηση Πόλη
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Town Talk
• Penterjemah Cina - Swahili: Town Talk
• Penterjemah Cina - Parsi: Town Talk

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «街谈巷议»

Ketahui penggunaan 街谈巷议 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 街谈巷议 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

街谈巷议: 英语听说训练十五题

著者原题无汉译姓名

奥基夫, ‎O'Keefe, 1985

从“实感经验”出发:

事实上,中西小说的起源莫不如此,参照班固在《汉书∙艺文志》中所谓“小说家流,乃出于稗官”,记录的乃是“街谈巷议、道听途说”,而此后“志怪”之作,也并非意在创作,而在“志怪”、“传奇”,西方语言中表示小说的词汇,如“Romance”这个词,“即法语、德语和意大利 ...

刘志荣, 2014

杂文作坊 - 第 ix 页

所说那本杂文集,题名《神,鬼,人》,因故没有能出版,根据校样抄下这一段话,无非表明我对自己的东西的不满,自审不过是街谈巷议的水平,街谈巷议,特点在于日常性和情绪性,多是即兴的,琐碎的,就事论事的,甚至会失于片面的,自无法与政策文件或政策解释 ...

邵燕祥, 1994

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 12 页

三、民問歌謠的社會意義關於民間歌謠,李蟄 m 有「邇言為善」的論述: (《明燈道古錄下》〉唯是街談巷議,俚言野語,至鄙至俗,極淺極近,上人所不道,君子所不樂聞者,而舜獨好察之。以故民隱無不聞,情偽無不燭,民之所好,民之所惡,皆曉然洞徹,是民之中,所謂 ...

Qingyang Liu, 2013

毛泽东著作典故集注 - 第 3 页

6 巷议"街谈巷议"出于《汉书-艺文志》: "小说家者流,盖出于稗官。街谈巷语,道听途说者之所造也。"《汉书,艺文志》中如稿注:街谈巷语,其细碎之言也,王者欲知闾巷风俗,故立稗官,传称说之。" "街谈巷语"意思是指街巷中细碎的言谈议论,即民间的舆论。

杨国占, 1992

台灣新聞事事發展證言 - 第 5 页

就我國古代口述傳播而言,街談巷議似最爲重要。街巷旣爲衆人冗集之所,無論所議者爲何,必影響公衆意見,且易於流傳,而能構成街談巷議之主題,也必爲衆人所關切。三代之世,街談巷議之內容已多與政治有關,且爲執政者探求輿論之途徑。先秦時代,學術 ...

王洪鈞, 1998

电视传媒与传播文化大趋势 - 第 11 页

300 年的作品,后于希腊的(荷马史诗八街谈巷议是聚谈的一种,在众人集会的街巷,这些议论往往能左右众人意见,易于流传。能够构成街谈巷议主题的大多与众人有关,并非偶然琐谈可比。街谈巷议虽非古代的正式传播制度,但却是传播消息和表达意见的 ...

席巧娟, 2003

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 177 页

三、民間歌謠的社會意義關於民間歌謠,李贊*有「通言為善」的論述: (《明燈道古錄下》)唯是街談巷議,但言野語,至鄙至俗,極淺極近,上人所不道,君子所不樂聞者,而舜獨好察之。以故民隱無不聞,情偽無不燭,民之所好,民之所惡,皆曉然洞徹,是民之中,所謂 ...

Qingyang Liu, 2014

史通: ?篇 - 第 246 页

4 故作者惡道聽途說之達理 0 ,街談巷議之損實。觀夫子長之撰产 4 1 IV 一. ! ' 35 1 XV 古^ !々〕 4 一丫曰, . ^ ^ 4 尸" ^一,九 4 15: IV 力『太《史記》也,殷、周已往,採彼家人;安國之述《陽秋》也 0 ,梁、一 4 一 X 匚^ ;虫乂^ X 力^ ^ X 1 4 乂 0 幺々 1 尸 100 54 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

道旁的智慧: 敬文東詩學論集 - 第 81 页

與革命比起來,失火的閣樓當然是班固所鄙棄的「街談巷議」了,也就是本雅明所謂的「流言蜚語」。本雅明說:「新聞業是對文學活動、精神、精靈的背叛。無聊的閒話是真正的實質,所有的專欄都不斷地重新提出愚蠢和邪惡力量之間的關係這一不可解決的 ...

敬文東, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «街谈巷议»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 街谈巷议 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

【街谈巷议】月饼啥口味最奇葩市民：五仁不算啥

鲜肉、椰蓉、白果、五仁，你更爱吃哪种口味的月饼？你吃过什么奇葩口味的月饼嘛？除了吃月饼，你还知道什么中秋习俗吗？街谈巷议走上街头听听市民朋友怎么说？ «新民网, Sep 15»

【街谈巷议】中秋团圆日，老板还记得探亲假吗？

视频：中秋团圆你家老板还记得探亲假吗？新民晚报新民网蔡黄浩摄制. 【新民网·独家报道】中秋佳节将至，阖家团圆必不可少。两年前，我国将“常回家看看”写入法律， ... «新民网, Sep 15»

九鼎茶居：对“中俄一家亲”的街谈巷议

上海陈先生来电，说到上海公园免费开放后，就成了很多老年人聚会闲聊的场所。对于这次9.3阅兵，街谈巷议集中在来宾寥寥无几，重量级的人物除了俄罗斯普京，就 ... «自由亚洲电台, Sep 15»

【街谈巷议】老人摔倒扶不扶?市民：需要扶老人iso流程

街谈巷议走上街头，听听市民朋友怎么说。 老人摔倒扶不扶？市民：心想扶，力不足. 老人摔倒，扶还是不扶？这是个问题。市民也对此吐槽连连。 “不是我不想扶，是我 ... «新民网, Sep 15»

【街谈巷议】教师节，你会给老师“送礼”吗？

值此教师节之际，你怎么看待给老师送礼的行为？你会用怎样的方式给老师送去节日的祝福，街谈巷议走上街头，听听市民朋友怎么说。 一，教师节，你给老师送些啥？ «新民网, Sep 15»

【街谈巷议】南京爱情隧道：要美景还是安全出行？

【街谈巷议】南京爱情隧道：要美景还是安全出行？ 2015-09-08 13:15. 来源：新民 ... 街谈巷议来到爱情隧道实地探访，听听人们如何支招。 游客：爱情隧道不完美，但不 ... «新民网, Sep 15»

【街谈巷议】9.3阅兵式，你最关注哪位外国领导人的到来？

视频：9.3阅兵式，你最关注哪位外国领导人的到来？新民晚报新民网蔡黄浩摄制. 图说：“街谈巷议”本期话题：9.3阅兵式上，你最关注哪位外国领导人的到来？新民晚报 ... «新民网, Sep 15»

【街谈巷议】回忆那些年"恐怖"的老师家访

图说：黄浦卢湾一中心小学一年级五班的班主任老师王岚接受采访。新民晚报新民网江妍摄. 【新民网·最新报道】“给你们讲个鬼故事：我还没写完作业，但是老师要来 ... «新民网, Ogo 15»

【街谈巷议】七夕怎么过？市民:只要有爱,天天是情人节

你知道七夕有哪些习俗吗？比起西方情人节，你会过哪个情人节？无论你是单身、恋爱还是已婚，你会怎样度过七夕？街谈巷议走上街头听听市民朋友们怎么说。 «新民网, Ogo 15»

【街谈巷议】你还看书吗？市民:时间不够不是借口

街谈巷议走上街头听听市民朋友们的看法。 你还看书吗？生活非常忙，看书不能忘. 采访中市民朋友们普遍表示，自己每天依然会看书，大多市民表示自己的阅读时间 ... «新民网, Ogo 15»