Maksud "儆跸" dalam kamus Cina

SEBUTAN 儆跸 DALAM CINA

儆	跸
jǐng	bì

APAKAH MAKSUD 儆跸 dalam CINA?

Definisi 儆跸 dalam kamus Cina

儆 跸 Mematuhi tempat di mana maharaja berlalu, dan memecahkan pejalan kaki. Hei, berjaga-jaga, hei, jalan yang jelas.

儆跸 谓在皇帝出入经过的地方严加戒备，断绝行人。儆，警戒;跸，清道。

TERJEMAHAN 儆跸

Cari terjemahan 儆跸 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 儆跸 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «儆跸» dalam Cina.

• Cina: 儆跸
• Penterjemah Cina - Czech: Ver incurrido
• Penterjemah Cina - Corsica: Watch incurred
• Penterjemah Cina - Hindi: घड़ी किए गए
• Penterjemah Cina - Amhara: ساعة تكبدها
• Penterjemah Cina - Rusia: часы , понесенные
• Penterjemah Cina - Punjabi: Assista incorridos
• Penterjemah Cina - Basque: ওয়াচ যথাযোগ্য
• Penterjemah Cina - Frisia: montre engagés
• Penterjemah Cina - Melayu: Watch ditanggung
• Penterjemah Cina - Chichewa: beobachten entstehen
• Penterjemah Cina - Jepun: ウォッチ被っ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 시계 발생
• Penterjemah Cina - Jerman: Watch dianggo
• Penterjemah Cina - Vietnam: đồng hồ phát sinh
• Penterjemah Cina - Tagalog: வாட்ச் ஏற்படும்
• Penterjemah Cina - Marathi: खर्च पहा
• Penterjemah Cina - Turki: izle katlanılan
• Penterjemah Cina - Itali: Guarda sostenute
• Penterjemah Cina - Poland: Oglądaj poniesione
• Penterjemah Cina - Ukraine: Годинники , понесені
• Penterjemah Cina - Romania: Uita-te la suportate
• Penterjemah Cina - Cina: Παρακολουθήστε πραγματοποιήθηκαν
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Watch aangegaan
• Penterjemah Cina - Swahili: klocka uppkommit
• Penterjemah Cina - Parsi: Watch pådratt

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «儆跸»

Ketahui penggunaan 儆跸 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 儆跸 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

周禮注疏(夏官司馬): - 第 81 页

俗作 0 「拚」,葉鈔^ :本又作「纷」,同。阮校:「按『惟』,嘉靖本作「唯』。」 0 「惟」,孫校:「注本作『唯』,與^同。閩本仍作釋曰:宫中須警備,故有蹕宫中之事。大喪,復于儆,字又作警,音景。【疏】注「宫中」至「儆蹕」 0 云:「蹕謂止行者,清道,若今時儆蹕。」〇蹕,音畢。也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 周禮注疏

玢」爲「垒』之假借字。盘,埽除也。俗作 0 「拚」,葉鈔^ :本又作「玢」,同。阮校:「按「惟』,寡靖本作「唯』。」 0 「惟」,孫校:「注本作「唯』,與^同。閩本仍作釋曰:宫中須警備,故有蹕宫中之事。大喪,復于儆,字又作警,音景。【疏】注「宫中」至「儆蹕」〇云:「蹕謂止行者,清道, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

通借字萃编 - 第 329 页

1086 敬儆警《詩,大雅,常武》: "既敬既戒" ,《周禮,夏官,序官》註作"既儆既戒"。按"敬"是"儆"的省借字,鄭玄《箋》云: "敬之言,警也,警戒亡軍之衆。"也可説是"警"的省借字。《周禮,夏官,隸僕》: "掌蹕宫中之事。"註: "若今時儆蹕" ,《釋文》: "儆,本作警。" 《詩,齊風,雞 ...

郑权中, 1990

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 461 页

宫中有事则跸。郑司农云: "跸谓止行者,清道,若今时儆跸。"〇跸,音毕。儆,字又作警,音景。【疏】注"宫中"至"儆跸"〇释曰:宫中须警备,故有跸宫中之事。大丧,复于小寝、大寝。小寝,高祖以下庙之寝也。始祖曰大寝。【疏】注"小寝"至"大寝"〇释曰:以祭隶仆职卑 ...

陈金生, 1995

唐宋文舉要 - 第 3 卷 - 第 48 页

曰:「 11 三年春正月戊辰朔,車駕「蹕謂止行者淸道,若今時儆蹕。」^ ^ ^ 88 曰:「詔蹕水祇驚。」 01 ^ 8 ^曰:「 0 元年二月 3 未,至! ^頓。是日親祀昊天上帝於封祀壇,以髙祖、太宗配鎏。己巳,帝昇山行封禪之鱧。庚子,禪於社首,祭皇地遊。」〇易說卦虞曰:「幽贊於 ...

高步瀛, 1976

... - 第 167 页

乾隆本康熙本比较 Cimeddorji. 甲宵、器械] , [劝督农业 7 功督众业] ,及有外国蒙古来朝诸事,期整顿就绪,以秋后复往,乃[命 7 莽] (留守京城。〉阿敏(贝勒〉、硕托(贝勒)率兵六千,往代镇守(之)永平之三贝勒(及众兵)。阿敏(贝勒) [请与其言欲与我]弟济尔哈朗 ...

Cimeddorji, 2001

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

蔡東藩歷史演義-西漢 蔡東藩. 君。」始皇聽了,不禁大怒道:「皇帝出巡,百神開道,甚麼湘君,敢來驚朕?理應伐木赭山,聊泄朕忿。」左右聞命,忙傳地方官吏,撥遣刑徒三千人,攜械登山,把山上所有樹木,一律砍倒,復放起一把無名火來,燒得滿山皆赤,然后回報始皇 ...

蔡東藩, 2015

清史稿．本紀

免河南帶征乾隆七年以前民欠。冬十月庚戌朔,上御大政殿,賜扈從王大臣宴於鳳凰樓前。諭王公宗室等革除陋習,恪守舊章。免盛京、興京等十五處旗地本年額賦及乾隆七年逋賦。御製盛京賦。辛亥,上奉皇太后回蹕。乙丑,賑廣東南海等七縣水災。是日,上登 ...

趙爾巽, 2015

明史 - 第 13 卷 - 第 156 页

張廷玉 退不肯。朥因言:「君子常少,小人常多,在上風厲之耳,賢者舉而不仁者遠矣。」帝善其言。預民事。時干戈甫息,武臣暴横,數扞文法,至是始戢,搢力也。帝嘗諭致治之耍,在進賢科民財。謄請凡都司衞所營作,必都督府奏准,官給物料,毋搜役民,違者治罪, ...

張廷玉, 1974

光緖朝東華錄 - 第 4 卷 - 第 101 页

張靜廬 朱壽彭 光緒朝東華&光緒二十七年七月七 I ; 82 !六八九著自本年爲始。直省河運海運。一律改徵折色。黄成各督撫等認真淸 I 節省局費運費等項。悉數提存。聽候戶 4 乙丑。諭。漕政日久弊^層層剝^上耗國庫。下胶民生。當此時勢艱難。财用 5 乏。

朱壽彭, ‎張靜廬, 1958