Maksud "精驴禽兽" dalam kamus Cina

SEBUTAN 精驴禽兽 DALAM CINA

精	驴	禽	兽
jīng	lǘ	qín	shòu

APAKAH MAKSUD 精驴禽兽 dalam CINA?

Definisi 精驴禽兽 dalam kamus Cina

Keldai dan binatang. Masih haiwan.

精驴禽兽 詈语。犹畜生。

TERJEMAHAN 精驴禽兽

Cari terjemahan 精驴禽兽 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 精驴禽兽 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «精驴禽兽» dalam Cina.

• Cina: 精驴禽兽
• Penterjemah Cina - Czech: Bestia culo fino
• Penterjemah Cina - Corsica: Fine ass beast
• Penterjemah Cina - Hindi: ठीक गधा जानवर
• Penterjemah Cina - Amhara: الحمار الوحش على ما يرام
• Penterjemah Cina - Rusia: Изысканные зверь задницу
• Penterjemah Cina - Punjabi: Besta burro Belas
• Penterjemah Cina - Basque: ফাইন গাধা জন্তু
• Penterjemah Cina - Frisia: Beau cul bête
• Penterjemah Cina - Melayu: pantat Fine binatang
• Penterjemah Cina - Chichewa: Fine ass beast
• Penterjemah Cina - Jepun: ファイン尻獣
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 미세 엉덩이 짐승
• Penterjemah Cina - Jerman: Fine ass kéwan
• Penterjemah Cina - Vietnam: Fine ass con thú
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஃபைன் கழுதை மிருகம்
• Penterjemah Cina - Marathi: ललित माणूस पशू
• Penterjemah Cina - Turki: Güzel eşek canavar
• Penterjemah Cina - Itali: Bel culo bestia
• Penterjemah Cina - Poland: Dobra dupa bestia
• Penterjemah Cina - Ukraine: Вишукані звір дупу
• Penterjemah Cina - Romania: Fiară fundul amendă
• Penterjemah Cina - Cina: Πρόστιμο θηρίο κώλο
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Fyn gat dier
• Penterjemah Cina - Swahili: Fina ass odjuret
• Penterjemah Cina - Parsi: Fin ass dyret

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «精驴禽兽»

Ketahui penggunaan 精驴禽兽 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 精驴禽兽 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 74 页

《水浒传》四回: "鲁智深道: '俺不看长老面,洒家直打你那几个秃驴! , ^另有"精驴" "精驴禽兽"。[元]孟汉卿《魔合罗》二折: "我把那精驴贼丑生弟子孩儿,原来则这个醋务巷,着我沿城走了一遭,左右则在这里。"《延安府》一折: "孛老儿做骂正末科,云: '不晓事的精驴 ...

刘福根, 2008

元曲熟语辞典 - 第 188 页

【精赤条条】衣服脱得精光。杨显之《潇湘雨》二折[醉太平] : "弄的来身儿上精赤条条的,我去那堂子里把个澡洗。"【精驴禽兽】骂人的话,即"畜生"。杨显之《潇湘雨》二折[搽旦云] : "好也罗,你道你无媳妇,可怎生又有这一个来,我则骂你精驴禽兽,兀的不气杀我也。

刘益国, 2001

宋元语言词典 - 第 975 页

《潇湘雨》二折: "我则笃你〜!兀的不气杀我也! "《儿女团圆》二折: "你个〜 1 快出去,再也休上俺门来! "金银等硬币。亦泛称钱财。《杀狗劝夫》一折: "英不是姓孙的无分,却将这〜与了别人。"《东堂老》一折:精赤条条精驴禽兽精银响钞遮遮当亦作"精金响钞"。

龙潛庵, 1985

Lin jiang yi xiao xiang qiu ye yu za ju - 第 4-6 卷

夫人。你你出去。只在這裏伺候。待我看他去作敢差說了。案左亦差也。華人為伺候。靜云霍甸士。你好負心也。怎生你得了官木看云溥也囉。你道你無媳婦。可怎生又有這一精驢禽獸元的不氣殺我也召做嘔氣甦精稻純屯嫻墟屠劇。你正是精駐休耍胡說。

Xianzhi Yang, ‎Maoxun Zang, ‎Kōjirō Yoshikawa, 1952

咒与骂 - 第 236 页

3 为受惊,为挽回这种损失往往要骂一下。^ ,、【嚼】骂那些嘴巴管得不牢的人:嚼舌头、嚼舌根、嚼蛆、嚼牙巴(四川: )。【搅】'搅家精、搅蛆扒。(元)【精驴禽兽】"畜生"的意思。又作"精驴"。(元)【酒】'酒囊饭袋。:1 ^【绝】'绝种、绝户、绝 236 【灰灰】重孙。( :四川)

李炳泽, 1997

丑语大观 - 第 242 页

媳妇儿是〜 1 "《刘弘嫁婢》二折, "我配你个清俊的书生做正妻, ... ...你可休看承做〜 1 "元本《楚昭王》四折:这的是楚昭王嫡子亲妻,这的是殿下丹朱,这的是重添〜。"亦作"壁上泥皮。"《秋胡戏妻》二折: "常言道:媳妇是壁上泥皮。"精驴禽兽:骂人为禽兽的话。

余云华, 1990

中国文学史 - 第 2 卷 - 第 183 页

... 县沒有^上統治地位的普通人,何况翠梵长的也不錯,加上伯父的撮合,自然答应了;然而一旦中了状元,作了食,那贫穷的妻子就不耍了,說是他的妻子多么丟脸 1 "她是我家买到的奴婢" ,这卑鄙、可耻的灵魂只^耍富贵、权,滋养,翠赞駡他精驢禽兽駡的正好。

北京大学. 中文系, ‎北京大学. 中文系. 文学专門化 1955級, 1959

元曲鉴赏辞典 - 第 1049 页

我则骂你精驴禽兽.兀的不气杀我也 I (做呕气科) (崔甸士云)夫人息怒.这个是我家买到的奴婢.为他倫了我家的银壶台盏,他走了.我一向寻他不着,他今日自来投到.岂不是飞蛾扑火,自讨死吃的 I 左右,拿将下去,洗剥了与我打着者。(祗从做章.旦不伏科) (正旦 ...

贺新辉, 1988

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 789 页

... 你道你无媳妇,可怎生又有这二个来?我则骂你精驴禽兽,儿的不气杀我 ...

王学奇, 1994

元代杂剧赏析 - 第 301 页

(搽旦云)他是夫人,我是使女? (崔甸士云)这厮敢听左了" 7 〕。夫人,你休出去,只在这里伺候,待我看他去来。(正旦做见认科,云)崔甸士,你好负心也!怎生你得了官,不着人来取我? (搽旦云)好也罗!你道你无媳妇,可怎生又有一个来?我则骂你精驴禽兽, ...

陈俊山, 1983