Maksud "酒到脐" dalam kamus Cina

SEBUTAN 酒到脐 DALAM CINA

酒	到	脐
jiǔ	dào	qí

APAKAH MAKSUD 酒到脐 dalam CINA?

Definisi 酒到脐 dalam kamus Cina

Wain ke Pusara Southern Song Dynasty Liu Yiqing "Shi Shuo Xin Yu. "Tafsiran": "Yonggong mempunyai buku tuan, wain yang baik, terdapat rasa anggur yang pertama rasa, orang yang baik yang 'Qingzhou terlibat', kejahatan yang 'jelas Gabenor Post." Qingzhou Qijun, dataran mempunyai Jixian; 'Apabila datang ke tali pusat,' Penyokong Pos 'bermaksud mengatakan bahawa anda tinggal di pipa. Kemudian,' wain untuk umbilical 'bermaksud wain yang baik.

酒到脐 南朝宋刘义庆《世说新语．术解》:"桓公有主簿，善别酒，有酒辄令先尝，好者谓'青州从事'，恶者谓'平原督邮'。青州有齐郡，平原有鬲县;'从事'言到脐，'督邮'言在鬲上住。"后以"酒到脐"指好酒。

TERJEMAHAN 酒到脐

Cari terjemahan 酒到脐 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 酒到脐 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «酒到脐» dalam Cina.

• Cina: 酒到脐
• Penterjemah Cina - Czech: Vino hasta el ombligo
• Penterjemah Cina - Corsica: Wine to navel
• Penterjemah Cina - Hindi: नाभि को शराब
• Penterjemah Cina - Amhara: النبيذ إلى السرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Вино пупка
• Penterjemah Cina - Punjabi: Vinho de umbigo
• Penterjemah Cina - Basque: নাভি থেকে মদ
• Penterjemah Cina - Frisia: Vin au nombril
• Penterjemah Cina - Melayu: Wain untuk pusar
• Penterjemah Cina - Chichewa: Wein Nabel
• Penterjemah Cina - Jepun: へそのワイン
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 배꼽 에 와인
• Penterjemah Cina - Jerman: Wine kanggo navel
• Penterjemah Cina - Vietnam: Rượu đến rốn
• Penterjemah Cina - Tagalog: தொப்புள் க்கு மது
• Penterjemah Cina - Marathi: नाभी मद्य
• Penterjemah Cina - Turki: göbek Şarap
• Penterjemah Cina - Itali: Vino da ombelico
• Penterjemah Cina - Poland: Wino do pępka
• Penterjemah Cina - Ukraine: Вино пупка
• Penterjemah Cina - Romania: Vin la buric
• Penterjemah Cina - Cina: Κρασί με ​​ομφαλό
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Wyn naeltjie
• Penterjemah Cina - Swahili: Vin till naveln
• Penterjemah Cina - Parsi: Vin til navlen

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «酒到脐»

Ketahui penggunaan 酒到脐 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 酒到脐 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

古代詩詞典故辞典 - 第 114 页

【酒到脐】宋,陆游: "愁看场上禾生耳,且泥杯中酒到脐。"【从事青州】宋,宋祁: "正缘从事青州至, ,更许书生济下来。"宋,陈与义: "真逢幼妇着黄绢,直遣从事到青州。"【从事督邮】宋,陆游: "首阳柱下孰工拙,从事督邮孰圣贤。"【平原酒邮】清,钱谦益: 11 北海供椒茧, ...

陆尊梧, 1992

況周頤先生年譜 - 第 250 页

陸游詩:且泥杯中酒到臍) ,藥香長藉煖瓊廣(自注:蘇軾詩:留氣煖下臍。自今藥肆有煖臍膏)。夢中日入叶禎符(自注:《晉書》:南燕慕容德母,夢日入臍生德)。 11 《減字浣溪沙,美人肉》: "絲竹平章總不如。屏風誰列十眉圖(自注:楊國忠冬月令美姬環之,名曰肉 ...

鄭煒明, 2009

蕙风词话辑注 - 第 485 页

况周颐, 2000

世说新语:

青州从事,平原督邮名句的诞生桓公有主簿1善别酒,有酒辄令先尝;好者谓“青州2从事3”,恶者谓“平原4督邮5”。青州有齐郡6,平原有鬲县7;“从事”言“到脐”,“督邮”言“在膈上住”。——术解第二十完全读懂名句 1.主簿:职官名,主管文书簿籍及印鉴。汉以后中央 ...

文心工作室, 2015

眉廬叢話: 餐櫻廡隨筆 - 第 61 页

(雜事祕辛、臍容半寸許珠、)勝薰溫膩較何加。 ... 有主簿善別酒、好者謂青州從事,惡者謂平原督郵、青州有齊郝、言奸酒到臍、平原有扁縣、言惡酒在帚上佳、陸游詩、且泥杯中酒到臍、) ... 薛拭詩、留氣援下臍、百注、今藥卑有媛臍榜、)夢中日入什 6 禎竹。

況周頤, 1979

中国博物别名大辞典 - 第 510 页

酌桂酒,绘鲤纺。"唐·白居易(宴周培大夫光福宅》诗: "绿惹不香饶桂酒,红慢无色让花钮。"拄酒枕浆清·孙枝蔚(冬青行门"佳酒椒 ... 后以"酒到脐。弥美称。宋·陆游(雨中小的九"愁看场上禾生耳·且泥杯中酒到脐。"酒马元·揭僳斯( <城甫宴桌诗)后序况"希核维旅· ...

孙书安, 2000

食道通天 - 第 149 页

此公每遇好酒,眼睛都不眼受一下便判定为“青州从事” ;遇劣酒则喀道“平原督邮” !酒为何冠以官称?因为青州下辖齐郡,暗喻好酒饮下后可以绵延至脐;平原境内则有高县,劣酒入口,只能高悬于喉。所以好酒封为“青州从事” ,劣酒只能做个“平原督邮”。好酒至 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1144 页

晋代桓温部下有位主簿善于辨酒,称好酒为"青州从事" ,劣酒为"平原督邮" ,因为青州有齐郡,齐同"脐"谐音,好酒可到肚脐;平原有鬲县,鬲同"膈"谐音,劣酒下肚只能到膈。见《世说新语, ... 靑州从事的其他表现形式有"平原督邮"、"酒到脐"等。 汉武帝派终军去 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

陸游卷 - 第 110 页

... 阁臍」,「圑臍霜蟹四鳃艫」,「隨風倒拖:史何薆」,我」,「白間時有黑絲抽」,「似我猶爲一好潢」,「看渠也復面囿團」,「路溼常尋乾處行」,「髮猶半泥杯中酒到臍」,「遇得一日過一日」,「莫笑堅頑推不倒」,「頭不加巾但小冠」,「老皆有死^獨不到」,「新.酒黄如脫殼鵝」,「逢 ...

孔凡禮, ‎齊治平, 1962

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 120 页

见于《世说新语,曲解》: "桓公(桓温)有主簿善辨酒,有酒辄令先尝,好者谓'青州从事' ,恶者谓'平原督邮'。青州有齐郡,平原有鬲县。从事,言到脐;督邮,萏在鬲(隔)上住。"这里的"从事"、"督邮" ,均为古代官名。因为"齐"与"脐"同音,指好酒可到肚脐^ "鬲"与"腿"同音, ...

陈光新, 1995