Maksud "九级浮图" dalam kamus Cina

SEBUTAN 九级浮图 DALAM CINA

九	级	浮	图
jiǔ	jí	fú	tú

APAKAH MAKSUD 九级浮图 dalam CINA?

Definisi 九级浮图 dalam kamus Cina

Sembilan peta terapung Sembilan pagoda. Peta terapung juga ditulis sebagai "Terapung." Buddhisme mengambil penciptaan pagoda sembilan tingkat sebagai merit terbesarnya.

九级浮图 九层佛塔。浮图，也写作"浮屠"。佛教以造九层佛塔为最大功德。

TERJEMAHAN 九级浮图

Cari terjemahan 九级浮图 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 九级浮图 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «九级浮图» dalam Cina.

• Cina: 九级浮图
• Penterjemah Cina - Czech: Nueve Budo
• Penterjemah Cina - Corsica: Nine Budo
• Penterjemah Cina - Hindi: नौ Budo
• Penterjemah Cina - Amhara: تسعة بودو
• Penterjemah Cina - Rusia: Девять Будо
• Penterjemah Cina - Punjabi: Nove Budo
• Penterjemah Cina - Basque: নাইন Budo
• Penterjemah Cina - Frisia: Neuf Budo
• Penterjemah Cina - Melayu: Sembilan carta terapung
• Penterjemah Cina - Chichewa: Neun Budo
• Penterjemah Cina - Jepun: ナイン武道
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 나인 부도
• Penterjemah Cina - Jerman: Nine chart floating
• Penterjemah Cina - Vietnam: Chín Budo
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஒன்பது Budo
• Penterjemah Cina - Marathi: नऊ Budo
• Penterjemah Cina - Turki: Dokuzu kayan grafik
• Penterjemah Cina - Itali: Nove Budo
• Penterjemah Cina - Poland: Dziewięć Budo
• Penterjemah Cina - Ukraine: Дев´ять Будо
• Penterjemah Cina - Romania: Nouă Budo
• Penterjemah Cina - Cina: Εννέα Budo
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Nege Budo
• Penterjemah Cina - Swahili: Nio Budo
• Penterjemah Cina - Parsi: Ni Budo

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «九级浮图»

Ketahui penggunaan 九级浮图 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 九级浮图 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 161 页

她還下令興建九級浮屠,挖地築基,深及黃泉。這個浮屠高九十丈,上剎復高十丈。夜深人靜之時,浮屠風鈴飄動,聲聞十里之外的地方。其中的主佛殿,如同皇宮太極殿一樣宏偉,而南門呢,如皇宮的端門一樣巨大。寺中有僧房千間,珠玉錦繡充斥其間,駭人心目。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

少林圣地——嵩山:

达摩首先到了金陵,一月之后来到永宁寺,只见那九级浮屠“金盘炫日,光照云表;宝铎含风,响出天外歌咏赞叹,实是神功”,自称活了150岁,周游列国,从未见过如永宁寺这般精美的寺院。于是,达摩口唱南无合掌赞美不停,已经将心许与嵩山。离开永宁寺,达摩来 ...

乾坤鱼 窦岩, 2015

林风眠谈艺录 - 第 139 页

关于此塔的建筑有两说:一说谓吴越王钱镠时,吴延爽请东阳善导和尚舍利,乃建九级浮屠于宝石山堠。到宋咸平年间,僧永保重修导,行人时呼永保为师叔,其塔因称保叔塔。一说谓钱王俶颇得民望,之曾人觐,留京数月,居民因思俶而建塔,名保俶。塔原九级 ...

林风眠, ‎谷流, ‎彭飞, 1999

糊塗世界:

又道是:'救人一命,勝造七級浮屠。'你大爺救他一命,就是救他一家,他一家共總有七口,那不就是七七四十九級的浮屠麼?你老不是巴兒子麼?你若要有這樣的功德,不僅可以早早添丁,還要連生貴子呢!」 仇大爺道:「大人面前,我不敢說話,你別瞎恭維。」梁裁縫 ...

朔雪寒, 2014

辽金元宫词

日用繡工一千二百人,二年畢事.帝以多費,意輟造.汝霖日:訂此非上服用.未馬過侈.將來外國朝會,殿宇壯觀.亦國鶻也 J 其後奢用浸廣.蓋汝霖有以導之云. .佛法須參最上乘,薦亡資福大工興。經營不費天家物,九級浮屠五萬僧.門大金國志口趙太后寢疾.主入白 ...

柯九思, 1988

佛門典故 - 第 332 页

佛塔的层次一般为单数,如五级、七级、九级、十三级等,而以七级最为常见,故有"七级浮屠"之称。为亡者建塔,毕竟不如"救人一命"的功德更大。佛教提倡"放生"、"护生"等善行,认为"放生"、"护生"可以消灾延寿。如《杂宝藏经》卷四谓:有一位沙弥七日内当死, ...

李明权, 2001

佛学典故汇释 - 第 347 页

俗谚"救人一命,胜造七级浮屠。"属于"作持戒"。佛塔的层次一般为单数,如五级、七级、九级、十三级等,而以七级最为常见,故有"七级浮屠"之称。为亡者建塔,毕竟不如"救人一命"的功德更大。佛教提倡"放生"、"护生"等善行,认为"放生"、"护生"可以消灾延寿。

李明权, 1990

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 66 卷 - 第 144 页

《五燈會元》卷十九〈紹興府東山覺禪師〉進而擺脫「輪迴」,乃至「成佛」。禪宗認爲人人皆有佛性,積惡之人,只要 ... 而論「功德」,蓋塔造寺,畢竟不如「爲單數,從五級、七級、九級至十三級,以七級最爲常見,故有「七級浮屠」之稱。佛教提救人 I 命,勝造七級浮屠此源 ...

Xingyun (da shi.), 2001

佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 119 页

如:救人一命,胜造七级浮屠此源于佛门"放生' \ "护生"的观念。盖佛塔的层次一般为单数,从五级、七级、九级至十三级,以七级最为常见,故有"七级浮屠"之称。佛教提倡"放生"、"护生"等善行,谓可以此消灾延寿。而论"功德" ,盖塔造寺,毕竟不如"救人一命" ,遂 ...

梁晓虹, 1994

海峽兩岸古建築十六講 - 第 90 页

俗語所謂:「救人一命,勝造七級浮屠」的浮屠即是指七層佛塔而言。這種浮屠最初爲樓閣式用木結構造或方型高塔,如雲崗石窟中的九、七、五、四、三等多級佛塔北魏天安元年( 466 〉九級的小石塔等均是。稍後的塔如西安的大雁塔、玄奘塔、蘇州報恩寺塔、 ...

劉致平, ‎李亁朗, 2007