Maksud "捐款" dalam kamus Cina

SEBUTAN 捐款 DALAM CINA

捐	款
juān	kuǎn

APAKAH MAKSUD 捐款 dalam CINA?

Menderma

捐贈

Sumbangan (Bahasa Inggeris: Sumbangan) adalah hadiah atau sumbangan untuk tujuan awam atau amal. Terdapat pelbagai tujuan. Sumbangan adalah perkara yang baik untuk membayar sendiri, seperti wang, bahan, perkhidmatan, organ tubuh, masa, reputasi, dan lain-lain, untuk menaja penerima manfaat seperti badan amal, kumpulan yang kurang beruntung. Titik keagamaan, tingkah laku sumbangan adalah kebajikan simpanan, terdapat sub-Yin dan "Mingde." Yin De tidak berpuas hati dengan rahmat itu, lebih-lebih lagi kepada tuntutan "tidak bernama Shi". Yin De telah diberi pujian untuk "sentimen mulia", berbanding dengan tujuan derma. Mingde adalah bahagian yang baik dari yang terkenal, tujuannya adalah untuk pertukaran dermawan, tajuk MBE, atau sekolah, bangunan, tempat dan lain-lain yang berbangga dengan yang kecil, sebagai pertukaran untuk konser amal, makan malam, kupon kemasukan parti makan malam, edisi terhad Cenderahati, terima kasih atas upacara penghargaan, elaun cukai dan sebagainya. Derma awam bermaksud sumbangan semua atau sebahagian daripada harta itu kepada kegunaan awam; pemilik harta tidak boleh mempunyai apa-apa hak untuk tuntutan harta benda yang telah didermakan kepada penggunaan awam. 1 ...

捐贈（英文：Donation），是作為公共或慈善用途之贈與或捐獻，目的有多種。捐贈是施恩，付出自己所有，例如金錢、物資、服務、身體器官、時間、名譽等，去贊助受惠者，例如慈善機構、弱勢社群等。 宗教角度，捐贈行為是公德的積蓄，有分「陰德」和「明德」。 陰德是施恩不揚名，多以「無名仕」自稱。 陰德曾經給歌頌為「高尚情操」，相對於有目的捐贈。 明德是行善者部分為揚名，目的是換取慈善家、MBE的稱號，或以學校、建築物、地方等命名為榮，小則為換取慈善演唱會、晚宴、餐舞會入場贈券、限量版紀念品、感謝狀頒獎禮、免稅額等。 公共用捐獻：意指將所有或部分財產捐獻於公共使用；財產所有人無法對已捐獻於公共使用之財產主張擁有任何權利。 1...

Definisi 捐款 dalam kamus Cina

Sumbangan Sumbangan: ke sekolah-sekolah di kawasan yang dilanda bencana.

捐款 捐助款项：向灾区～ㄧ～办学。

TERJEMAHAN 捐款

Cari terjemahan 捐款 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 捐款 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «捐款» dalam Cina.

• Cina: 捐款
• Penterjemah Cina - Czech: donación
• Penterjemah Cina - Corsica: Donation
• Penterjemah Cina - Hindi: दान
• Penterjemah Cina - Amhara: هبة
• Penterjemah Cina - Rusia: пожертвование
• Penterjemah Cina - Punjabi: doação
• Penterjemah Cina - Basque: দান
• Penterjemah Cina - Frisia: donation
• Penterjemah Cina - Melayu: derma
• Penterjemah Cina - Chichewa: Spende
• Penterjemah Cina - Jepun: 寄付
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 기부
• Penterjemah Cina - Jerman: Sumbangan
• Penterjemah Cina - Vietnam: tặng
• Penterjemah Cina - Tagalog: நன்கொடை
• Penterjemah Cina - Marathi: देणगी
• Penterjemah Cina - Turki: bağış
• Penterjemah Cina - Itali: donazione
• Penterjemah Cina - Poland: darowizna
• Penterjemah Cina - Ukraine: пожертвування
• Penterjemah Cina - Romania: donație
• Penterjemah Cina - Cina: δωρεά
• Penterjemah Cina - Afrikaans: skenking
• Penterjemah Cina - Swahili: donation
• Penterjemah Cina - Parsi: donasjon

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «捐款»

Ketahui penggunaan 捐款 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 捐款 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

捐款:

他感到希望的种子在心中萌发,马上表示,他可以捐款。真的?她跳起来,眼睛大大地望着他,很惊喜的样子:“你不会哄我吧,大叔?” “别叫大叔,叫大哥,我叫蔡文强。”他点点自己的鼻尖,很得意地介绍着,“以后,你叫我蔡哥吧。”她望着他,仔细打量:“你就是蔡文强 ...

余显斌, 2015

最強！Office即效實用密技500+ (Word+Excel+PowerPoint三效合一)(電子書)

度實本併變妻交[交為[ ll 7 口 4 的子巴'‵ˋ、國子[W—179.1_docx4 捐款名冊的金額為阿拉伯數字 v 將套印收據的捐款金額改為國宇。[ W - 179 - 2 一 doch 功能特性:透過數字功能可以將阿拉伯數字轉為國宇 0 其捐款收據阿其捐款收據其捐款人童 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2012

抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 210 页

二、飛機捐款上述捐款活動,由於採取的是話劇演出,捐款尚能隨著劇情留在人們的印象中。可是,對於西南聯大參加的「捐獻青年號」飛機活動,好像已被人們遺忘了。其實,這也是一次支援抗戰的重要活動。 1940 年年底,教育部發出「捐獻青年號」飛機號召。

聞黎明, 2010

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

經分別二 通妙譯. CBETA 贊助資訊( http : / www . cbeta . org / donation / index . php )自 2001 年 2 月 1 日起, CBETA 帳務由「財團法人西蓮教育基金會」承辦,並成立「財團法人西蓮教育基金會」- CBETA 專戶,所有捐款至 CBETA 專戶皆為專款專用, ...

通妙譯, 2014

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

唐 慧菀述. CBETA 贊助資訊( http : / www . cbeta . org / donation / index . php )自 2001 年 2 月 1 日起, CBETA 帳務由「財團法人西蓮教育基金會」承辦,並成立「財團法人西蓮教育基金會」- CBETA 專戶,所有捐款至 CBETA 專戶皆為專款專用,歡迎各界 ...

唐 慧菀述, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

經分別一 大分別 通妙譯. CBETA 贊助資訊( http : / www . cbeta . org / donation / index . php )自 2001 年 2 月 1 日起, CBETA 帳務由「財團法人西蓮教育基金會」承辦,並成立「財團法人西蓮教育基金會」- CBETA 專戶,所有捐款至 CBETA 專戶皆為專款 ...

通妙譯, 2014

F1082 釋華嚴漩澓偈 (1卷)

CBETA 贊助資訊(http://www.cbeta.org/donation/index.php)自 2001 年 2 月 1 日起,CBETA 帳務由「財團法人西蓮教育基金會」承辦,並成立「財團法人西蓮教育基金會」- CBETA 專戶,所有捐款至 CBETA 專戶皆為專款專用,歡迎各界捐款贊助。您的捐款 ...

南岳般舟道場比丘惟勁釋, 2014

G2084 坐禪箴 (1卷)

CBETA 贊助資訊(http://www.cbeta.org/donation/index.php)自 2001 年 2 月 1 日起,CBETA 帳務由「財團法人西蓮教育基金會」承辦,並成立「財團法人西蓮教育基金會」- CBETA 專戶,所有捐款至 CBETA 專戶皆為專款專用,歡迎各界捐款贊助。您的捐款 ...

日本道元撰, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «捐款»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 捐款 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

87岁田华：不愿接受捐款，凡事靠自己(图)

对此，许多圈内艺人和慈善机构表示愿意为田华捐款，希望帮助到这位令人尊敬的老人。昨日，在《我不是明星》的杭州录制现场，田华老师回应说，感谢大家的关心，她 ... «中国新闻网, Sep 15»

2014中国社会捐赠再破千亿：网络捐款异军突起

今天上午，中民慈善捐助信息中心发布了《2014年度中国慈善捐助报告》，报告显示，2014年，我国境内接受国内外社会捐款规模再次突破千亿元。同时，网络捐赠 ... «cnBeta, Sep 15»

马云被“逼捐款”后首谈慈善：花钱比挣钱难太多

天津港“8·12”瑞海仓库特大爆炸发生后，各界人士发起了一些爱心捐款活动，马云也受到格外关注。马云的微博被清一色的“逼捐款”留言所覆盖，不少网友质问马云“ ... «中国新闻网, Sep 15»

工人日报：“逼马云捐款”让慈善变味

有媒体报道，自8月12日天津塘沽爆炸发生至今，马云微博评论被清一色的“逼捐款”留言所覆盖。不少网友指责马云“为什么不给天津捐款”，“首富就该捐1个亿”，“你捐了 ... «人民网, Ogo 15»

建行向西藏地震灾区捐款500万元

人民网北京4月30日电（李海霞）4月30日，中国建设银行决定向西藏自治区地震灾区捐款500万元人民币，用于支持灾区人民抗震救灾、重建家园。 4月25日，尼泊尔 ... «人民网, Apr 15»

克林顿基金会承认“误报”账希拉里陷“捐款门”

美国克林顿基金会２６日承认，向美国税务部门提交财务报告时出现“失误”，没有把政府捐助与其他渠道所获捐助分开。 美国媒体分析，这一事件可能给希拉里·克里顿 ... «新华网, Apr 15»

潘石屹继捐款哈佛后又向耶鲁捐赠1000万美元

新京报快讯(记者张婷) 今年7月24日，SOHO中国基金会向哈佛大学捐款1500万美金一事，引起巨大争议。今日，SOHO中国又与耶鲁大学签订捐助协议，向耶鲁大学 ... «科学时报, Okt 14»

浙江跳江救人女教师：孤女婉拒社会捐款

胡小丽留下的女儿冰冰正在读初一，此前１０岁时，她的父亲已因白血病离世。此事经报道后，孤女的境况令公众担忧，有多位好心人士明确表示了捐款甚至收养的想法。 «新华网, Okt 14»

捐款哈佛3.5亿香港富豪：下一笔是南加州大学

陈启宗（左）和陈乐宗兄弟将向南加州大学进行捐赠。陈氏家族的捐款已超过任何一位慈善家。 在宣布向哈佛大学捐款3.5亿美元之后，香港最富有家庭之一的陈启宗 ... «腾讯网, Sep 14»

香港陈氏家族3.5亿美元捐哈佛创该校最大单笔捐款

哈佛大学公共卫生学院院长Julio Frenk称，这笔捐款将支援师生延缓和克服全球面对的四大威胁，包括传染病、环境卫生危机、贫穷和人道救援的危机，以及失效的医疗 ... «中国新闻网, Sep 14»