Maksud "砍大山" dalam kamus Cina

SEBUTAN 砍大山 DALAM CINA

砍	大	山
kǎn	dà	shān

APAKAH MAKSUD 砍大山 dalam CINA?

Definisi 砍大山 dalam kamus Cina

Potong gunung dengan 'gunung besar'.

砍大山 同‘侃大山’。

TERJEMAHAN 砍大山

Cari terjemahan 砍大山 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 砍大山 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «砍大山» dalam Cina.

• Cina: 砍大山
• Penterjemah Cina - Czech: Cortar la montaña
• Penterjemah Cina - Corsica: Cut the mountain
• Penterjemah Cina - Hindi: पहाड़ कट
• Penterjemah Cina - Amhara: قطع الجبل
• Penterjemah Cina - Rusia: Вырезать гору
• Penterjemah Cina - Punjabi: Corte a montanha
• Penterjemah Cina - Basque: কাটা পাহাড়
• Penterjemah Cina - Frisia: Couper la montagne
• Penterjemah Cina - Melayu: gunung Cut
• Penterjemah Cina - Chichewa: Schneiden Sie die Berg
• Penterjemah Cina - Jepun: 山をカット
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 산 을 잘라
• Penterjemah Cina - Jerman: gunung Cut
• Penterjemah Cina - Vietnam: Cắt núi
• Penterjemah Cina - Tagalog: வெட்டு மலைகளில்
• Penterjemah Cina - Marathi: कट पर्वत
• Penterjemah Cina - Turki: Kesim dağlar
• Penterjemah Cina - Itali: Tagliare la montagna
• Penterjemah Cina - Poland: Wytnij z góry
• Penterjemah Cina - Ukraine: Вирізати гору
• Penterjemah Cina - Romania: Tăiați munte
• Penterjemah Cina - Cina: Κόψτε το βουνό
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Sny die berg
• Penterjemah Cina - Swahili: Skär berget
• Penterjemah Cina - Parsi: Skjær fjellet

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «砍大山»

Ketahui penggunaan 砍大山 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 砍大山 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

發現新北京: 深度探索胡同人家的百種風貌 - 第 59 页

砍大山想了解北京其實也不難,只要搭上北京的任何出租車(計程車),一路上師傅(司機)就會跟您「砍大山」。「砍大山」就是海闊天空的聊天。「砍」源自「侃」,有調侃時政、時事的意味。簡單的說,「砍大山」就是「東一榔頭、西一棒槌的砍」一座山,也就是閒時調侃 ...

石詠琦, 2015

《柯岩文集》第四卷（中短篇小说）

威威见过大山,爷爷奶奶带他到香山去看过一次红叶。他当时满眼红叶,现在 ... 反正他印象中的大山与爸爸妈妈他们这满屋是人,乱吐其吐共的声音,东一句西一句地乱砍,一点也联不上。再加上那满屋子哈 ... 烦透了他们的这乱“砍大山”了。不但自己不再去, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中國語言論 - 第 418 页

而談 1 而寫成「侃大山 1 7 傳統文化修養淺薄的可因聯想到「大山 1 而寫成「砍大山 1 0 挽句話說 7 與「侃 1 同音的 7 而意義上又與「大山 1 相關的 7 常用字詞中只有一個一一「砍 1 7 因此 7 把「侃大山 1 說成「砍大山 1 7 真可謂「捨|『砍 1 其誰 1 矣!

韓陳其, 1996

京味儿夜话 - 第 121 页

时下流行语"砍大山" ,多写作"侃大山" ,论者也还引用《西厢记》有"胡侃"一词为证。我以为"砍大山"应如是写, "侃大山"则为误字。虽然元代语汇流传至今的为数不少,意思也无甚大差别,但是〈西厢记》里的"胡侃" ,决不同于今天的"胡砍" :你那隔墙酬和都胡侃, ...

弥松颐, 1999

汉语词汇论稿 - 第 356 页

谈"而写成"侃大山" ,传统文化修养浅薄的可因联想到"大山"而写成"砍大山"。换句话说,与"侃"同音的,而意义上又与"大山"相关的,常用字词中只有一个一"砍" ,因此,把"侃大山"说成"砍大山" ,真可谓"舍'砍'其谁"矣!用语言学术语来说,语词联想的合理性,是" ...

韩陈其, 2002

文事·世事·心事/阁楼文丛

下海"的人越来越多, "砍山"的人自然是越来越少。看起来, "十亿人民九亿砍"的时代终已过去。这是好事,我因何会生出一份落寞之情?回想当年"砍大山"的风光,最令人醉心的,倒不是 2 那种海阔天空任我遨游的气概,而是那种你论我驳斗尽!机锋的投合。

朱正琳, 1997

混个神仙当当（下）:

说话间,西路大山和夏柔儿匆匆赶来。他们本想离开白虎门的,但刚走下山,就看见众多门派朝白虎门汹涌而来。他们不知发生了何事,便偷偷的跟踪而来。如今,西路大山终于了解到了事情的内幕,原来,这些人是来挣抢那幅宝画的!于是,他便拉着夏柔而飘落 ...

鱼不乐, 2015

混個神仙當當（下）:

說話間,西路大山和夏柔兒匆匆趕來。他們本想離開白虎門的,但剛走下山,就看見眾多門派朝白虎門洶湧而來。他們不知發生了何事,便偷偷的跟蹤而來。如今,西路大山終於瞭解到了事情的內幕,原來,這些人是來掙搶那幅寶畫的!於是,他便拉著夏柔而飄落 ...

魚不樂, 2015

爱在百花深处:

老二去了济南,胡同里的生活照旧,谁也没多什么,谁也不少什么,吃了饭就砍大山,砍够了就睡。学校放暑假了,吴蔷回到家里,杨小宁天天来找,不是逛景山,就是游北海,要么骑着自行车兜趟颐和园,吴蔷不用费劲蹬,杨小宁推着吴蔷的后腰,在胡同里一阵风似的 ...

薛燕平, 2015

香港粵語慣用語研究 - 第 395 页

... 開荒牛 347 開水喉 347 開心果 347 開夜車 347 開頂風船 277 開懷暢飲 348 開綠燈 348 開瓢兒 378, 379 開始 347 砍人 364 看蹭書 275 砍大山 286 侃大山 291 看淡 313 看好 313,350 看全裸 349 看人下菜碟 258 看着就來氣 350 考試不及格 307 ...

曾子凡, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «砍大山»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 砍大山 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

世界最大巨型電鋸砍大山超犀利！

在大山中開採媒礦，不是件容易的事，除非你擁有世界上最大的巨型電鋸。根據新浪科技報導，哈薩克一煤場即引進如此龐然大物，追求更有效率的產能。據了解，這個 ... «中時電子報, Feb 15»

老北侃大山，老广吹下水

侃大山”就是“砍大山”。北京人浑身的功夫都在一张嘴上，不用十八般兵器，光靠一张嘴，上嘴唇一碰下嘴唇，京腔京韵上阵，一番云山雾罩地大说特说，就能有移山之力， ... «中山网, Apr 11»