Maksud "伉俪荣谐" dalam kamus Cina

SEBUTAN 伉俪荣谐 DALAM CINA

伉	俪	荣	谐
kàng	lì	róng	xié

APAKAH MAKSUD 伉俪荣谐 dalam CINA?

Definisi 伉俪荣谐 dalam kamus Cina

伉俪 谐 谐 Harmony 伉俪: Pasangan; Harmoni: dan, bersama-sama. Digunakan untuk menghendaki orang berkahwin.

伉俪荣谐 伉俪：夫妻；谐：和，合。旧时用于祝人结婚。

TERJEMAHAN 伉俪荣谐

Cari terjemahan 伉俪荣谐 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 伉俪荣谐 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «伉俪荣谐» dalam Cina.

• Cina: 伉俪荣谐
• Penterjemah Cina - Czech: Sra Rong Armónica
• Penterjemah Cina - Corsica: Mrs Rong Harmonic
• Penterjemah Cina - Hindi: श्रीमती रोंग सुरीले
• Penterjemah Cina - Amhara: السيدة رونغ متناسق
• Penterjemah Cina - Rusia: Г-жа Жун гармоник
• Penterjemah Cina - Punjabi: Mrs Rong Harmonic
• Penterjemah Cina - Basque: কাং লি উইং সুরেলা
• Penterjemah Cina - Frisia: Mme Rong Harmonic
• Penterjemah Cina - Melayu: Kang Li Wing harmonik
• Penterjemah Cina - Chichewa: Frau Rong Harmonic
• Penterjemah Cina - Jepun: 夫人栄ハーモニック
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 부인 룽 고조파
• Penterjemah Cina - Jerman: Lan garwane Rong harmonis
• Penterjemah Cina - Vietnam: Mrs Rong Harmonic
• Penterjemah Cina - Tagalog: காங்க் லி விங் சீரானது
• Penterjemah Cina - Marathi: आणि त्याची पत्नी रॉक हार्मोनिक
• Penterjemah Cina - Turki: Kang Li Kanat harmonik
• Penterjemah Cina - Itali: La signora Rong Armonica
• Penterjemah Cina - Poland: Pani Rong Harmonic
• Penterjemah Cina - Ukraine: Пані Жун гармонік
• Penterjemah Cina - Romania: Doamna Rong armonice
• Penterjemah Cina - Cina: Η κ Rong Αρμονική
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Mev Rong Harmoniese
• Penterjemah Cina - Swahili: Mrs Rong Harmonic
• Penterjemah Cina - Parsi: Mrs Rong Harmonic

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «伉俪荣谐»

Ketahui penggunaan 伉俪荣谐 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 伉俪荣谐 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

幼学琼林译注 - 第 115 页

二^ ^ ^ ' : '二、 4 〔贺人娶妻两句〕祝贺别人娶妻子,就说荣谐伉俪: 8 东西给妻子,就说归遗细君。荣谐伉俪(音! ^ " 3 ^ X 光荣地结合为夫妻,谐,合,结合。按本条原作"荣偕伉俪" , "偕"误。三晶书书局本、大文书局本不误,故据改。伉俪,配偁,古称妻子,后用作夫妻 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 512 页

... 輓、叩輓、敬輓、泣輓、鞠躬、合十(佛教徒適用)題贈題贈、敬題、敬呈、敬貽、敬贈、持贈六、常用題辭範例婚嫁訂婚出嫁之子于歸/宜室宜家/妙選東床/雀屏妙選/于歸叶吉/祥徵結婚榮諧伉儷/詩詠關雎/詩題紅葉/鐘鼓樂之/鴻案相莊/鳳凰于飛/永結同心/三星 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 512 页

... 宜室宜家/妙選東床/雀屏妙選/于歸叶吉/祥徵鳳律結婚榮諧伉儷/詩詠關雎/詩題紅葉/鐘鼓樂之/鴻案相莊/鳳凰于飛/永結同心/三星燦戶/花開並蒂/昌宜五世/琴瑟和鳴/笙磬同音慶溢鸞膠/畫屏再展/明月重圓/琴瑟重調/鸞膠新續/其新再婚 誕育生子玉燕投懷/ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 348 页

... 厥祥/緣訂三生/文定吉祥/文定之喜/白首成約/良緣宿締結婚榮諧伉儷/詩詠關雎/詩題紅葉/鐘鼓樂之/鴻案相莊/鳳凰于飛/永結同心/三星燦戶/花開並蒂/昌宜五世/琴瑟和鳴/笙磬同音再婚慶溢鸞膠/畫屏再展/明月重圓/琴瑟重調/鸞膠新續/其新 居室遷居鳳振 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

中国现代实用文体范本大全 - 第 4 卷 - 第 364 页

... 褐之喜迁居:新居之喜荣创之喜乔迁之喜迁居之喜起屋:宏开基址宏基创建升梁叶吉隆梁之敬分家:分枝叶茂分居之敬铺面开张: ... 喜开张鸿发扬帆之喜为国争光获职之敬登岗之敬 贺娶:新婚之喜荣谐伉俪扇 饯别之敬祖饯之敬展仪程仪 364 常用写作宝典.

周建秋, ‎程爱学, 1995

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 421 页

他曾说荣谐伉俪意休别,他曾说再见墙花何用折。他曾说王魁薄劣,他曾说桂英女子性儿呆,〔幺〕谁承望硬分了莺燕巢,生开了鸾凤穴。这些时香消玉减病咩 I "庶,几番家梦里相逢难弃舍。觉来时波心捞月,恰便似玉簪儿掂做了两三截。〔幺〕到如今画檐间铁马 ...

王利器, 1996

後紅樓夢:

雖則寶玉十分體貼她,一時間哪能變她的冰霜本性,所以伉儷新諧,每每分衾對語,也是人人不肯相信的。卻說榮國府中,自從黛玉過門以後,賈璉也從容得十二分,不用說宿逋一清,也還顧得那府裡的用度。後來蔡良過門來了,賈璉有什麼商議倒反不回賈政, ...

逍遥子, 2014

春联对联大观:

... 茂千载鸣琴乐佳偶建文明社会创幸福生活琴瑟乐百年鼓瑟缔良缘结美满婚姻荷开并蒂白头偕老当门花并蒂水偕伉俪芍结双 ... 祥云护德门姻缘美满礼求平等乾坤交泰创业成知己新人入户婚尚自由琴瑟和谐革命结同心喜气盈门笙萧奏凤凰好逑偕伉俪 ...

严锴 主编, 2014

成語典 - 第 20 页

1 隗邇 I 「足下將建例^之^弘^相劍 55 ^宰 1 並致大& ^ 1 【伊呂之業〗謂輔^治國之 4 ^ ^ ^伉^」。 2 * ^ 81 「賀人娶^曰榮諧稱夫婦爲伉亂稱他人日賢优| |翻相敵之正氣」相^猶言相^ ^围其伉儷而亡。之。」^「伉儺^言是【伉儷】十一&「己不能庇 1 1 八 辛^且 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

醫界鏡:

兩人相抱哭泣,哀動左右。春鴻等亦嗚咽流涕,不能仰視。嫂嫂直哭得昏去,幸生與春鴻救醒過來,尚帶哭說道:「哥哥此去不來了,想從前與哥哥無日不握手談心,妾本非貪淫等輩,實因與哥哥既有母命夙誓,諒可以偕老百年,故暫且權從,今既不諧伉儷,此恨何 ...

儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014