Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "跨下辱" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 跨下辱 DALAM CINA

kuàxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 跨下辱 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «跨下辱» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 跨下辱 dalam kamus Cina

Langgar penghinaan seterusnya "Han. Han Xin Chuan: "Huaiyin Juvenile juga percaya dengan berkata: 'Walaupun kita membesar, kita boleh membawa pedang dan telinga.' Orang awam menghina surat itu: 'Saya boleh mati dan menikam saya, saya tidak boleh, saya tidak dapat menyeberanginya.' Pada masa lalu, semua orang di bandar ini ketawa dan percaya bahawa anda janggal. Salib, lulus "胯". 跨下辱 《汉书.韩信传》:"淮阴少年又侮信曰:'虽长大,好带刀剑,怯耳。'众辱信曰:'能死,刺我;不能,出跨下。'于是信孰视,俯出跨下。一市皆笑信,以为怯。"后以"跨下辱"指胸有大志的人,能屈能伸,甘受小辱。跨,通"胯"。

Klik untuk melihat definisi asal «跨下辱» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 跨下辱

跨下
跨下
跨下
学科学
院儿

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 跨下辱

包羞忍
城下之

Sinonim dan antonim 跨下辱 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «跨下辱» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 跨下辱

Cari terjemahan 跨下辱 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 跨下辱 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «跨下辱» dalam Cina.

Cina

跨下辱
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Cruce bajo la desgracia
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Cross under disgrace
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

अपमान के तहत पार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

عبور تحت عار
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Крест под опалу
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Cruz sob desgraça
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

মর্যাদাহানি অধীনে ক্রস
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Passer sous la disgrâce
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Menyeberangi bawah kehinaan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Überqueren Sie unter Schande
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

恥の下にクロス
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

불명예 에서 크로스
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Nglintasi ing cacad
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Băng qua dưới sự ô nhục
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

அவமதிப்புடன் கீழ் கிராஸ்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

कलंक ओलांडण्यासाठी
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

utanç altında Çapraz
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Attraversare sotto disonore
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Krzyż pod niełasce
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Хрест під опалу
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Cruce în dizgrație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Διασχίστε σε δυσμένεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Steek onder skande
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Cross i skam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Krysse henhold skam
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 跨下辱

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «跨下辱»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «跨下辱» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 跨下辱

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «跨下辱»

Ketahui penggunaan 跨下辱 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 跨下辱 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
汉语成语考释词典 - 第 610 页
《汉书,韩信传》三四 1861 "胯"作"跨"。颜师古注: "众辱,于众中辱之。跨下,两股之间也。"意思是淮阴少年为了侮辱韩信,威胁韩信从自己的两腿中间钻过去。后来用〔胯下之辱〕,指处于不得意的困境下所承受的屈辱。也作"跨下辱"。 4 晋书,刘乔传》六一 1674 ...
刘洁修, 1989
2
汉语典故分类词典 - 第 425 页
残杯与冷炙,到处潜悲辛。, '胯下之辱《史记,淮阴侯列传》, "淮阴屠中少年有侮信者,曰, 4 若虽长大,好带刀剑,中情怯我,不能死,出我胯 ... 《晋书,刘乔传》: "至人之道,用行舍^ ,跨下之辱,犹宜俯就,况于换代之嫌,纤介之衅哉 I , '也作 11 胯下耻" , ^韩^《息兵》: " ^ ?
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
妩媚则天
我坦 i 卖过几曰书,韩信我还知道的,他思跨下之辱,方才有日后的咸就 o ”裂土封王荣归故里,找到了当年给他胯下之辱的市井无赖,非但没有杀他,、反持他封为中尉 o ”我舒出一口气,惬意的香茗, “《史记》、准阴侯列传道二二万辱我、,我宁、不能杀之.
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
道家做人 儒家做事:
想到这里,就伏下身从那人裤档下爬过去了。这就是历史上关于韩信受“跨下之辱”的传说。对一般人来说,忍耐是一种美德,对成功者来说,忍耐却是必须具备的品格。电话大王吴瑞林(侨兴老板)当初创业失败,“走在路上,平时笑脸相迎的乡邻竟然一夜之间形 ...
侯清恒, 2015
5
中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 560 页
母,漯母,在水边溧洗衣物的老妇;汉韩信少时钓于械下,有漂母见信饥,与饭食;后信为楚王,召溧母,展千金。辱于跨下,汉韩信少时,淮阴少年有侮信者,言: "能死,刺我;不能,出跨下。"于是信孰视,俯出跨下;后因用跨下辱为 ...
丁守和, 1994
6
中国典故辞典 - 第 780 页
辱之曰, "信能死,刺我,不能死,出我胯下。。帏信熟视良久,俯出其人胯下,匍匍而过,市人皆笑信,以为信胆怯。见《史记,淮阴侯传》,后以"胯下之辱"喻忍辱负重,也作"袴下- :二辱"、"跨下之辱"。《晋书,刘乔传》, "至人之道,用行舍藏,跨下之辱,犹宜俯就,况于换代之 ...
杨任之, 1993
7
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
召辱己少年令出跨下者,以為中尉;告諸將相曰:「此壯士也。方辱我時,我寧不能殺之邪?殺之無名,故忍而就此。」彭越旣受漢封,田橫懼誅,與其徒屬五百餘人入海,居島中。帝以田橫兄弟本定齊地,齊賢者多附焉;今在海中,不取,後恐為亂。乃使使赦橫罪,召之。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
方与圆:左右逢源的处世之道
于是,当着许多围观人的面,从那个少年的裤裆下钻了过去。史书上称“跨下之辱”。一般人受到这种奇耻大辱,也许心理上会是愤愤不平;然而,韩信却把这次遭遇看成是提升自己“忍辱”工夫的绝佳机会:一方面磨炼自己的心性品格,另一方面,把打击他的无赖看 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
爱卿诗集第一集:涅槃集:
世事如梦皆骗局,梦里世事又重现。注:一连数月噩梦不断。事隔一年后接某市某警官电话言抓获犯罪嫌疑人数名后重读曼德拉一历尽劫波难生恨,浪起浪落心若镜。年少也曾霹雳火,须臾睚齿动拳经。梦随太白舞青龙,快意五步杀一人。而今纵受跨下辱,我非 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
一切不幸,从舍不得开始:
那个屠夫说二“没有,我就是听说你胆子很大今天我倒要看看你有多大的胆子。”韩信认真地打量着人高马大的屠夫心想二自己形只影单,硬拼肯定吃亏,为了这点小事儿闹出人命来得不偿失。于皇他便弯腰趴士也,从屠夫跨下钻了过去。顿时,屠夫得意士也 ...
韦渡 编著, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «跨下辱»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 跨下辱 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
北京街头一男子为何发红包求跨下辱
北京街头一男子为何发红包求跨下辱 · 实拍广东雷州协警与市民火爆群殴 · 普京造访同性恋酒吧 · 台男子因琐事用咏春拳打死母亲 · 杭州小伙用20万现金折玫瑰求婚. «中国新闻网, Feb 14»
2
格里芬遭250斤胖子跨下辱大风车扣篮半场威猛
迎战魔术,格里芬本场贡献了16分8篮板6助攻的数据,但是上半场格里芬因为犯规倍感郁闷,他本想拿格伦-戴维斯来撒气,找回上一场被"石佛"邓肯教训的颜面,但没 ... «搜狐, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 跨下辱 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/kua-xia-ru> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di