Maksud "拉纤" dalam kamus Cina

SEBUTAN 拉纤 DALAM CINA

拉	纤
lā	xiān

APAKAH MAKSUD 拉纤 dalam CINA?

Definisi 拉纤 dalam kamus Cina

Menarik serat 1 Tarik bot ke hadapan dengan tali di tepi pantai. 2 untuk kedua-dua belah pihak memperkenalkan, mengatakan bahawa penggabungan itu mencari manfaat daripada: media mengatakan bahawa perniagaan ini adalah serat menariknya.

拉纤 ①在岸上用绳子拉船前进。 ②为双方介绍、说合并从中谋取利益：说媒～ㄧ这笔生意是他拉的纤。

TERJEMAHAN 拉纤

Cari terjemahan 拉纤 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 拉纤 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «拉纤» dalam Cina.

• Cina: 拉纤
• Penterjemah Cina - Czech: Tow
• Penterjemah Cina - Corsica: Tow
• Penterjemah Cina - Hindi: रस्सा
• Penterjemah Cina - Amhara: سحب
• Penterjemah Cina - Rusia: буксир
• Penterjemah Cina - Punjabi: reboque
• Penterjemah Cina - Basque: কাতা
• Penterjemah Cina - Frisia: remorquer
• Penterjemah Cina - Melayu: Tow
• Penterjemah Cina - Chichewa: Abschleppwagen
• Penterjemah Cina - Jepun: トウ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 밧줄로 끎
• Penterjemah Cina - Jerman: Tow
• Penterjemah Cina - Vietnam: kéo tàu
• Penterjemah Cina - Tagalog: கயிறு
• Penterjemah Cina - Marathi: उडणारा
• Penterjemah Cina - Turki: kıtık
• Penterjemah Cina - Itali: rimorchio
• Penterjemah Cina - Poland: pakuły
• Penterjemah Cina - Ukraine: буксир
• Penterjemah Cina - Romania: remorcare
• Penterjemah Cina - Cina: ρυμούλκηση
• Penterjemah Cina - Afrikaans: tow
• Penterjemah Cina - Swahili: Tow
• Penterjemah Cina - Parsi: Tow

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «拉纤»

Ketahui penggunaan 拉纤 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 拉纤 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

三人同舟:

这些麻烦本是可以被避免的,纤夫们只要能记着他们在拉纤,并且时不时回头看一看船上的情况就行。最好还是只让一个人拉纤;如果两个人拉纤,那么他们就会开始闲聊,以至忘记了自己的本职工作。船本身会造成的那么点阻力,但还不足以把纤夫们拉回 ...

J. K. 杰罗姆, 2014

苗岭布依的民俗与旅游 - 第 109 页

因此,按照木船的大小吨位不同,每条船都有 3 ~ 10 几位拉纤者。快到急水滩时, "后驾长《舵手)把纤绳的一端绑在他坐的"将军墩"上,另一端从船头桅杆上的铁环中穿过。于是,拉纤人把:搭带"套拴在竹缆纤绳上,再将"搭带"环套挂在自己的肩背上,便上岸拉船 ...

陈有〓, ‎丘桓兴, 1996

三年级·拓展篇 - 第 219 页

但这时船已驶到河的中心,在岸上拉纤的已经弯着背跑着,船已咽(9u0)口国口国的破浪前进了 o “算吁立!算啦!不会下雨的! ”摇船的阿连叔一面用力扳着才鲁,一面大声地回答着,母亲着慌了,她愈加急促地沿着船行的方向奔跑起来,一路摇着手,叫着: “要落雨 ...

方卫平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

话说武宁 - 第 36 页

快响午时,船行到三碘滩停了下来。船家呼来三个纤夫帮助过滩。三碘滩,是进入武宁的第一滩,离县城(西安)近百里,此滩现在在花源谷景区那片水域下面,滩长水势险急,怪石横布水中,不管是什么船,到这里都要雇纤夫拉纤。俗话说,逆水行舟,不进则退。

饶思汉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

濟公全傳:

高國泰說:“我手無縛雞之力,哪裏能個拉縴?”王成璧說道:“先生,你不要這樣子說,人得到哪裏是哪裏。你可記得古人有兩句話:君子之身可大可小,丈夫之志能屈能伸,纔能夠行呢。今天你先去拉縴,等我的錢到手,我再給你些銀兩去接家眷,然後,我再托朋友, ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

落叶有痕 - 第 31 页

据说,这里是我国唯一还保留着原始船夫拉纤的地方。过去,船夫整天在水上生活,为了方便拉纤而不打湿衣服,他们都是裸身拉纤的,后来为了迎来送往的游客,船夫才穿上了短裤。正当我们边唱边喊的时候,船到了一处浅水区。几个船夫从船上跳了下来,拉起 ...

屈瑛华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古代楹联:

刘道真虽是一文弱名士,但迫于形势,为谋求生路,只得出卖劳力帮船家拉纤糊口。一天逆水拉纤,船行缓慢,经过一个埠头,看见上游一个年轻姑娘,驾一叶扁舟飞速驶来。刘道真自恃诗书满腹,嘲那驾舟的姑娘道:小女子何不调机弄杼,因甚顺流操橹?殊不知驾 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

做事的智慧与禁忌

这天遭遇顶头风,老汉便对两小儿子说:“今天光摇橹是不行了,你先上岸拉纤,我在船上掌舵,这样可以快些。”两个儿子上了岸,一前一后拉纤,船行得果然快多了。没过多久,老大想,平时父亲疼爱老二,我干吗要这么卖力,反正有老二出力,我少用点劲也没什么 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

美轮美奂的美术经典:

... 列宾和伏尔加河上的纤夫共同生话了好几个月,仔细观察他们的外貌和动作,体验他们的心情和他们一道走了很长的拉纤的路 o 最后,我们看到了‖个饱经风霜的劳动者,他们在炎热的河畔沙滩上艰难地拉着纤绳 o 纤夫们有着不同的经历和个性,他们生 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中国民俗采英录 - 第 234 页

听这位放船三屮多年的老船工讲,赤水河穿流千山万谷,滩多水急,上水常常要拉纤前进。 ... 头桅杆上的铁环穿过(铁环可上下移动,在悬崖高处拉纤时,铁环升髙,走河滩时则放下来,以使拉纤者省劲一些) ,于是,拉纤人用搭带栓好纤绳,套挂肩背,上岸拉船了。

丘桓兴, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «拉纤»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 拉纤 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

《简单爱》将上映萌娃保媒拉纤当"红娘"

新浪娱乐讯 浪漫爱情喜剧《简单爱》将于明日（7月3日）上映，暑假正式来临，随着熊孩子们放暑假，卖萌耍宝立即成为主流，《简单爱》中一对萌娃似活宝，活泼可爱又颇 ... «新浪网, Jul 15»

三峡纤夫告别裸时代曾经不脱裤子不拉纤(组图)

过去有句行话，叫“不脱裤子不拉纤”。罗坪村纤夫谭明新解释，这种习俗，其实是一种本能的选择。以前穿棉布衣服，纤夫长期泡在水中，棉裤遇水变硬会磨伤皮肤，所以 ... «腾讯网, Jun 15»

湖北巴东再现三峡原生态纤夫拉纤

五一期间，湖北巴东神农溪正式启动纤夫拉纤漂流，再现了三峡原生态纤夫文化。肩背纤绳、脚踩碎石、俯首曲腰，在神农溪湍急的溪流中，四五个纤夫乘着一叶豆角 ... «中国新闻网, Mei 15»

原生态拉纤消失5年后三峡再现巴东神农溪纤夫

巴东县神农溪纤夫，是三峡古老拉纤文化的活化石。近日，“船进神农架，醉美大九湖”首航在宜昌举行。游客们在巴东神农溪纤夫文化走廊，目睹了消失5年多的纤夫原 ... «古汉台, Apr 15»

三峡再现巴东神农溪纤夫

楚天金报讯巴东县神农溪纤夫，是三峡古老拉纤文化的活化石。近日，“船进神农架，醉美大九湖”首航在宜昌举行。游客们在巴东神农溪纤夫文化走廊，目睹了消失5年多 ... «新华网湖北频道, Apr 15»

三峡裸体纤夫拉纤再现神农溪历史风貌(1/5)

日前，游客在三峡库区神农溪看见了消失5年多的纤夫拉纤场景。据湖北巴东旅游局局长李前兵介绍，三峡库区蓄水后，由于下游河滩淹没等原因，该旅游项目已停止五 ... «城市联合网络电视台China United Television, Apr 15»

“拉纤人”将献演上交音乐厅

本报讯(记者徐璐明)非科班出身却屡获国际殊荣的台湾拉纤人男声合唱团本月23日将亮相上交音乐厅，除用拉丁文、德文再现浪漫主义时期经典声乐作品外，“拉纤人” ... «文汇报, Jan 15»

连续五年摘台湾合唱比赛冠军拉纤人合唱团下旬来沪

本月23日，非科班出身却屡获国际殊荣的台湾拉纤人男声合唱团，将在上交音乐厅用拉丁文、德文再现经典声乐作品，还将带来多首宝岛民谣。 拉纤人男声合唱团连续 ... «东方网, Jan 15»

高清：湖北巴东三峡水位上升纤夫表演拉纤引客来

连日来，纤夫重新出现在巴东县沿渡河镇神农溪畔，牵引木船溯溪而上，为游客表演原始古朴的拉纤，游人坐在“豌豆角”木船里，观看纤夫们“腰成满弓，手搬石头脚蹬沙” ... «人民网, Nov 14»

湖北巴东：三峡水位上升纤夫表演拉纤引客来

2014年11月02日，湖北省恩施土家族苗族自治州巴东县，10月31日10时，世界最大水利枢纽——三峡工程顺利实现新一轮175米试验性蓄水目标，位于湖北省恩施土 ... «中国网, Nov 14»