Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "老古玩店" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 老古玩店 DALAM CINA

lǎowándiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 老古玩店 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «老古玩店» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kedai antik lama

老古玩店

"Old Old Curiosity Shop", penulis novel Dickens dari Inggeris. Pada tahun 1841 Dickens berpindah ke Portsmouth Street dan bertemu bos kedai antik lama dan mula menulis novel itu dan menyiarkannya dalam bulan Jam Master Humphrey, Kedai antik rumah masih dalam pameran UK. Novel ini menggambarkan kisah tragis pemilik kedai antik tua yang meremehkan, Peter Usitinov, dan cucu perempuannya yang cantik dan cantik, Little Nell Trent. Tulent berusaha untuk menjadi kaya, sehingga dia hanya cucu berusia 14 tahun yang dapat hidup bahagia, jadi membawa seorang anak kecil dari perjudian, tetapi tiba-tiba jatuh ke dalam keluarga rush Daniel Quilp (Daniel Quilp) perangkap The Pengkhianatan berbahaya Quelp dipinjamkan kepada pemilik riba, membuat pemilik hutang, dan akhirnya bukan sahaja mengambil semua harta Tulum, tetapi juga ingin memenangi kanak-kanak rintangan kecil yang cantik. Cucu terpaksa melarikan diri dari London, menjalani kehidupan "perjalanan perjalanan" yang terlantar, dalam perjalanan untuk melarikan diri dari guru luar bandar yang berniat baik dan Lady Chatter, tetapi rintangan kecil yang terakhir disebabkan kerja keras dan meninggal dunia. ... 老古玩店》(英语:The Old Curiosity Shop),英國作家狄更斯的長篇小說。 1841年狄更斯遷居到德文郡巷(Portsmouth Street),認識了老古玩店的老闆,並開始創作這部小說,並在《韓夫利少爺之鐘》(Master Humphrey's Clock)周刊上連載八月個,這家古玩店如今仍在英國展示。小說內容描述一個衰敗的老古玩店店主吐倫特(Peter Usitinov)和他善良美麗的外孫女小耐兒(Little Nell Trent)的悲慘故事。吐倫特一心想發財致富,好讓他年僅14歲的外孫女能過上幸福生活,于是背著小耐兒出去賭博,不料卻落入高利貸暴發戶丹尼爾·奎爾普(Daniel Quilp)的圈套。陰險奸詐的奎爾普借給店主高利貸,使得店主債台高築,最後不僅奪走了吐倫特的全部財產,還想奪取美麗的小耐兒。祖孫二人被迫逃離倫敦,過著顛沛流離的“旅行生活”,逃難的途中遇到好心人鄉村教師和乍萊夫人,但最後小耐兒因過度勞累而過世。...

Definisi 老古玩店 dalam kamus Cina

Novel kedai antik lama. Dickens of England dibuat pada tahun 1841. Orang tua Qurante membuka sebuah kedai antik di lorong di London, yang dipenuhi dengan pelbagai barangan yang tidak terjual. Dia cuba untuk mencabar nasib dengan perjudian, tetapi dia malangnya kehilangan kedai antik kepada usurer. Dia dan cucunya telah dihalau keluar dari kedai. Di tengah-tengah penderitaan itu, kedua datuk neneknya mati. 老古玩店 长篇小说。英国狄更斯作于1841年。屈兰特老汉在伦敦一条小巷内开了一家古玩店,里面堆满了各种各样卖不掉的陈货。他试图以赌博来向命运挑战,却不幸将古玩店输给了高利贷者。他和小孙女被赶出店门,在苦难中,祖孙俩先后死去。
Klik untuk melihat definisi asal «老古玩店» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 老古玩店

公公
公事
公祖
公嘴儿
姑娘
老古
老古
骨头
官儿
龟烹不烂
龟刳肠

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 老古玩店

分茶
分销
大饭
打火
村房道
波斯
灯火
百货商

Sinonim dan antonim 老古玩店 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «老古玩店» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 老古玩店

Cari terjemahan 老古玩店 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 老古玩店 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «老古玩店» dalam Cina.

Cina

老古玩店
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

La tienda de antigüedades
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

The Old Curiosity Shop
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

पुरानी जिज्ञासा दुकान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

القديمة فضول متجر
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Лавка древностей
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

The Old Curiosity Shop
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

প্রাচীন কৌতূহল দোকান
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Le Magasin d´antiquités
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

The Old Curiosity Shop
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Das Old Curiosity Shop
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

オールド好奇心ショップ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

올드 호기심 숍
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

The Penasaran Shop
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

The Old Curiosity Cửa hàng
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

பழைய ஆர்வம் கடை
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

जुने कुतूहल दुकान
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Antikacı Dükkanı
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

The Old Curiosity Shop
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Old Curiosity Shop
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Крамниця стародавностей
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

The Old Curiozitate Shop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

The Old Curiosity Shop
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Die Ou Nuuskierigheid Shop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

The Old Curiosity Shop
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

The Old Curiosity Shop
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 老古玩店

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «老古玩店»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «老古玩店» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 老古玩店

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «老古玩店»

Ketahui penggunaan 老古玩店 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 老古玩店 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
許君遠文存 - 第 424 页
九月,翻譯小說《老古玩店》,由上海文藝聯合會出版。《老古玩店》係狄更斯長篇小說。本年,《莎士比亞戲劇故事》由上海文化出版社出版。許君遠翻譯作品較多,其他譯作還有《鄧肯自傳》、《亞瑟王之死》等,在「文革」中被焚毀。一九五六年四月,自撰一份名為「 ...
許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009
2
狄更斯: - 第 1785 页
小说描写老古玩店店主屈兰特老汉和他美丽、善良的外孙女小耐尔相依为命的悲惨故事。屈兰特为使还不满 14 岁的外孙女在他死后能过上幸福生活,杰县通过赌博来跟命运抗争,不料却落入高利贷暴发户丹尼尔·奎尔普的魔爪。奎尔普这个贪得无厌的 ...
王汉卿, 2014
3
巅峰阅读文库:告诉你一个卓别林的故事
... 查理参加兰开夏八童伶木屐舞蹈班。这是卓别林先生的老友杰克逊先生开办的儿童戏班。 ... 他努力地模仿《老古玩店》中的老者,杰克逊先生在无意中发现后,惊喜地当着戏班其他孩子的面宣布: “查理是一个天才演员。”法国马戏名丑马塞林的滑稽戏新鲜 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
百年收藏: 20世纪中国民间收藏风云录
他在江西路、广东路口开办一家艺林古玩店,目的是广交收藏界的朋友,收集古瓷珍品,并不认真做古玩生意。现在海外收藏界好谈论仇炎之,誉之为世界五大陶瓷收藏家之一,而实际上上海五马路(广东路)上的老古玩商都知道,梁培的藏品无论是质量和数量, ...
宋路霞, 1999
5
迤邐文林二十年: 歐華作協二十華誕紀念文集
看見一家大門洞開,便踏了進去想問路,卻不想踏進了村內的老古玩店。從小受父親的影響,一看見古玩她便邁不動步子,於是靜下心來看,竟然被她看到了一塊玉。說實話,應該是那玉竟然一躍而入地進了她的眼簾。那是一片橢圓形的玉鎖片,片上刻有一隻 ...
歐洲華文作家協會, 2011
6
老北京的商市 - 第 126 页
在这些渠道之外,一些不法古玩商人还从偷坟掘墓者和古玩窃贼手中进货。个别古玩店的"跑外" (采购)人,常常从京城的晓市( T 市)及旧货市场进货,拿回店中咯加修整,待机出售。北京老古玩店的"进货"渠道中,还有与全国其它地区不同的渠道,即大量清宫 ...
张双林, 1999
7
流動的瞬間: 晚清與五四文學關係論 - 第 37 页
基於中西文化「媒婆」的使命感 53 ,林紓對西方文學的闡釋,就更加具有「六經注我」式的誤讀傾向。考察林紓的誤讀,最有意思的是他對西方文化的中國化的道德解讀。狄更斯的小說《老古玩店》,被翻譯成《孝女耐兒傳》,一個「孝」字,消解了中西兩種文化的 ...
楊聯芬, 2006
8
三人同舟:
许多周围的老房子诉说着金斯敦作为皇家行政区的那些岁月,贵族和朝臣们曾居住于此,与他们的国王比邻,通向皇宫大门的那条长长的马路上,整日充满蹄铁愉悦的 ... 他觉着,尽量像普通人一样轻松地过日子,而不是变成那种开老古玩店的疯子,他 这么 ...
J. K. 杰罗姆, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «老古玩店»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 老古玩店 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
【躺枪!】西雅图人眼中游客的20件蠢事儿
1933年,西雅图当地报纸曾将老古玩商店列入“西雅图七大奇景”之一,老古玩商店是 ... 小编也不知道为啥西雅图人认为逛老古玩店是件很傻的事情呢,难道还有更好的 ... «The ChinaPress, Jul 15»
2
狄更斯说,他想成为自己作品中的好人
这位在英语世界里地位卓越的作家,也是中国读者喜爱的老朋友。 自1907年商务印 .... 与此同时创作的是《尼古拉斯·尼克尔贝》,紧接着是《老古玩店》……还不到30岁, ... «文汇报, Jun 15»
3
伦敦今昔圣诞节一张图重温旧时光(组图)
老古玩店,静静地在这里站了多久,正是这家老店,给了文学大师查尔斯-狄更斯 ... 年后,变成了时装店,曾经驻足的人们还活在照片里,内心期待着他们的圣诞大餐, ... «中国经济网, Dis 14»
4
老古玩店最後傳人趙強
作為大陸「老古玩店最後一代傳人」,前中國文化部藝術品評估委員會委員,現為北京翰海拍賣公司高級顧問的趙強,就是在這裏培養出的古書畫、金銅佛鑒定英才,也是 ... «中時電子報, Okt 14»
5
狄更斯28岁时暗恋上英国女王:痴情无法形容
... 狄更斯的小说,囫囵吞枣,一目十行,诸如《双城记》、《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《董贝父子》、《老古玩店》、《匹克威克外传》、《艰难时世》、《远大前程》之类的,而《 ... «光明网, Jun 14»
6
James Purefoy的周末
酷爱复古家居的他,一定会到古董家具店Max游荡一番,Max售有二十世纪五六十 ... 于福斯特(Fosters)古董店,Fosters看起来特别像是从狄更斯的小说《老古玩店》里 ... «FT中文网, Apr 14»
7
传奇宝格丽珠宝华美万象(图)
几经迁徙,在1905年,布尔加里将店址迁移到至今仍作为宝格丽罗马旗舰店 ... 并借用英国文豪狄更斯一本小说的书名,将店取名为“Old Curiosity Shop(老古玩店)”。 «凤凰网, Jan 10»
8
老古玩店里的沈阳名媛
隐藏在沈阳普通街巷里的沈阳名媛们大气、幽默而充满生活的智慧。秦一楠,堪称典型的沈阳名媛。一个80后的时尚女子,却终日隐藏在自己的老古玩店里,和一些千年 ... «东北新闻网, Ogo 09»
9
藏家物语北京老古玩店里的悠悠岁月[图]
简要内容:现如今,京城里入古玩行当的商人恐怕一是祖传的不多,二是熟悉老规矩的不多。毕竟,绝大多数民国时期的老古玩商早已作古,或 ... «新华网, Nov 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 老古玩店 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/lao-gu-wan-dian> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di