Maksud "了不成" dalam kamus Cina

SEBUTAN 了不成 DALAM CINA

了	不	成
liǎo	bù	chéng

APAKAH MAKSUD 了不成 dalam CINA?

Definisi 了不成 dalam kamus Cina

Sekiranya gagal, ia masih tidak sempurna. Ini bermakna situasi itu serius. 2. Eksotik, menyatakan tahap yang mendalam.

了不成 1.犹不得了，表示情况严重。 2.异乎寻常，表示程度很深。

TERJEMAHAN 了不成

Cari terjemahan 了不成 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 了不成 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «了不成» dalam Cina.

• Cina: 了不成
• Penterjemah Cina - Czech: fragmentación
• Penterjemah Cina - Corsica: Fragmentation
• Penterjemah Cina - Hindi: विखंडन
• Penterjemah Cina - Amhara: تجزئة
• Penterjemah Cina - Rusia: фрагментация
• Penterjemah Cina - Punjabi: fragmentação
• Penterjemah Cina - Basque: টুকরা টুকরা করা
• Penterjemah Cina - Frisia: fragmentation
• Penterjemah Cina - Melayu: pemecahan
• Penterjemah Cina - Chichewa: Zersplitterung
• Penterjemah Cina - Jepun: フラグメンテーション
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 분열
• Penterjemah Cina - Jerman: mecahi
• Penterjemah Cina - Vietnam: Phân mảnh
• Penterjemah Cina - Tagalog: சிதறி
• Penterjemah Cina - Marathi: विखंडन
• Penterjemah Cina - Turki: parçalanma
• Penterjemah Cina - Itali: frammentazione
• Penterjemah Cina - Poland: fragmentacja
• Penterjemah Cina - Ukraine: фрагментація
• Penterjemah Cina - Romania: fragmentarea
• Penterjemah Cina - Cina: κατακερματισμός
• Penterjemah Cina - Afrikaans: fragmentasie
• Penterjemah Cina - Swahili: fragmentering
• Penterjemah Cina - Parsi: fragmentering

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «了不成»

Ketahui penggunaan 了不成 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 了不成 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

圣龙邪尊:

倘若不是我现在这个状态,难不成还怕你吞了不成!” “问题是你不是!”吞天猪嘿嘿的笑着,昂首挺胸着,神色之间好似挂满了极为的不屑之色。人影的脸上充满着怒气,随后目光闪烁了下,随后冷笑道:“我下边如此之多,难不成你全吞了不成?还有,你能保证你 ...

ACE灬手套, 2015

英雄纪 - 第 291 页

难道就因为我们揍了那个只会说一句话的小丫头不成? ”我觉得有理。不过,我又想到,会不会有别的什么原因? “不会! ”姐姐分析道, “会有什么原因呢?难道就因为我们揍了那个只会说一句话的小丫头不成? ”我也觉得有道理。不过,我还想到,他们是不是 ...

海来康士, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最爱读国学系列：红楼梦

宝银听了,又是可叹,又是可笑,连忙唤醒了他,问他: “得了什么?你这诚心都通了仙了。学不成诗,还弄出病来呢。”一面说,一面梳洗了,会同姊妹往贾母处来。原来香菱苦志学诗,精血诚聚,日间做不出,忽于梦中得了八句。梳洗已毕,便忙录出来,自己并不知好友, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 208 页

學不成詩,還弄出病來呢。」一面說一面梳洗了,會同姊妹往賈母處來。原來香菱苦志學詩,精血誠聚,日間做不出,忽於夢中得了八句。梳洗已畢,便忙錄出來,自己並不知好歹,便拿來又找黛玉。剛到沁芳亭,衹見李纨與衆姊妹方從王夫人處囘來,寶釵正告訴他們 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

冷皇的小萌妃（繁体版）:

宗政冥夜,我現在不是你的蛇寵了,不要再叫我這麼可笑的昵稱了!”藍藻沒好氣的說道。“哼,不錯,你現在的確不是朕的蛇寵了,你是朕的人寵了!朕願意怎麼叫你,就怎麼叫你!”宗政冥夜淡淡的說道。藍藻頓時怒極,從蛇寵到人寵,難道她這算是地位升級了不成?

深藍水淺, 2015

紅樓夢: 四大名著

你到底說明白了是誰的親戚?」那婆子丫頭都笑道:「奶奶的兩位妹子都來了。還有一位姑娘,說是薛大姑娘的妹妹,還有一位爺,說是薛大爺的兄弟。我這會子請姨太太去呢,奶奶和姑娘們先上去罷。」說著,一徑去了。寶釵笑道:「我們薛蝌和他妹妹來了不成?

曹雪芹, 2015

金瓶梅: 十八禁

教你了不成!」桂姐道:「去罷,應怪花子!」伯爵道:「我去罷?我且親個嘴著。」於是按著桂姐親了一個嘴,才走出來。西門慶道:「怪狗才,還不帶上門哩。」伯爵一面走來把門帶上,說道:「我兒,兩個盡著搗,盡著搗,搗弔底也不關我事。」才走到那個松樹兒底下,又回來 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

冷皇的小萌妃:

宗政冥夜,我现在不是你的蛇宠了,不要再叫我这么可笑的昵称了!”蓝藻没好气的说道。“哼,不错,你现在的确不是朕的蛇宠了,你是朕的人宠了!朕愿意怎么叫你,就怎么叫你!”宗政冥夜淡淡的说道。蓝藻顿时怒极,从蛇宠到人宠,难道她这算是地位升级了不成?

深蓝水浅, 2015

劉公案: 劉墉傳奇

旁邊觀瞧將牙咬:倆囚徒,膽大包天了不成。怪不得,擅搶婦女行萬惡,倚仗刀拐大有能。以我瞧,守備、把總難取勝,要想拿他們枉費工。除非再添人兩個,幫助那,守備、把總立奇功。大人想罷時多會,扭項開言把話明,叫了聲:「承差陳大勇,王明你也仔細聽:你們兩 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

小八義:

... 在街上報祖宗阮英也把祖宗報哥倆喊叫不住聲眾人一見說不好兄喚弟來弟喚兄誰家祖宗見了怪白日進了城哥倆正把祖宗報五行八作發了蒙老張回頭叫老李老田回頭叫老丁老王回頭叫老趙陳七馬八牛老漢大傢伙的亂哄哄看見祖宗了不成眾人閃在兩邊 ...

朔雪寒, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «了不成»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 了不成 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

美媒：中国太大了不成世界经济第一都难

美国彭博社网站10月30日文章，原题：中国非常、非常大一国的增长会随着变富而放慢。就此而言，中国减速毫无争议。在许多专家看来，这意味着中国会像之前的苏联 ... «新浪网, Nov 14»

两车发生碰擦事故私了不成一车主报警称对方酒驾

昨天傍晚6点，六合区交巡警大队接到酒驾的举报，但民警赶到现场后检测发现，被举报人根本没有喝酒。原来，两车发生碰擦事故，私了不成，于是，一方报警谎称对方 ... «中国新闻网, Okt 13»