Maksud "凉炒面" dalam kamus Cina

SEBUTAN 凉炒面 DALAM CINA

凉	炒	面
liáng	chǎo	miàn

APAKAH MAKSUD 凉炒面 dalam CINA?

Definisi 凉炒面 dalam kamus Cina

Mie goreng Jenis tepung goreng dicampur dengan gula.

凉炒面 一种拌糖吃的炒面粉。

TERJEMAHAN 凉炒面

Cari terjemahan 凉炒面 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 凉炒面 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «凉炒面» dalam Cina.

• Cina: 凉炒面
• Penterjemah Cina - Czech: fideos fríos
• Penterjemah Cina - Corsica: Cold noodles
• Penterjemah Cina - Hindi: शीत नूडल्स
• Penterjemah Cina - Amhara: المعكرونة الباردة
• Penterjemah Cina - Rusia: Холодные лапши
• Penterjemah Cina - Punjabi: macarrão frio
• Penterjemah Cina - Basque: কোল্ড নুডলস
• Penterjemah Cina - Frisia: nouilles froides
• Penterjemah Cina - Melayu: mi sejuk
• Penterjemah Cina - Chichewa: kalte Nudeln
• Penterjemah Cina - Jepun: 冷麦
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 차가운 국수
• Penterjemah Cina - Jerman: mie Cold
• Penterjemah Cina - Vietnam: mì lạnh
• Penterjemah Cina - Tagalog: குளிர் நூடுல்ஸ்
• Penterjemah Cina - Marathi: थंड नूडल्स
• Penterjemah Cina - Turki: Soğuk erişte
• Penterjemah Cina - Itali: spaghetti freddi
• Penterjemah Cina - Poland: zimne kluski
• Penterjemah Cina - Ukraine: холодні локшини
• Penterjemah Cina - Romania: fidea rece
• Penterjemah Cina - Cina: Κρύο χυλοπίτες
• Penterjemah Cina - Afrikaans: koue noedels
• Penterjemah Cina - Swahili: kalla nudlar
• Penterjemah Cina - Parsi: kalde nudler

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «凉炒面»

Ketahui penggunaan 凉炒面 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 凉炒面 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中国传统节日食品 - 第 64 页

因此吃蚕花包子也就成了现时蚕乡的新食俗。蚕花包子是用面粉做的,分糖馅、肉馅两种。与普通的包子没什么两样。从做蚕圆祀蚕神,发展用包子庆贺养蚕丰收,我们似乎看到了古老的祭祀习俗随时代改变的轨迹。凉炒面:将四月新麦磨成粉,将其炒熟, ...

翁洋洋, 1994

麵王: - 第 16 页

麵條煮好可加少許食用油或香油,以免撈起變涼時,容易變硬或黏成一團不好拌。 Tips 拌麵最好現煮麵條,趁熱拌入醬汁比較好吸收。但拌麵的醬料卻可以事先多做一些放冰箱冷藏,以備隨時取用。適用麵材意麵、油麵、陽春麵、刀削麵、拉麵。炒麵炒麵講究 ...

郭泰王, ‎王人豪, 2011

吆喝与招幌 - 第 27 页

〔卖凉炒面的〕旧时北京农历五月有卖凉炒面的小贩,吆喝: "凉炒面来! "〔卖馅儿饼〕卖素馅儿饼的摊铺伙计吆喝: "餡儿饼来^馅的多,包馅儿来肉儿的火烧炸了个焦又跳来! "〔粥铺〕卖粥的摊铺吆喝: "喝粥来喝粥来呀,小米儿香粥热的来,黄窝窝栗子面儿来哎, ...

王文宝, 2002

中华名物考: 外一种 - 第 231 页

... 以粟为之,东人以粳米为之。炒干饭磨成也。"各地方使用各地方盛产的谷物,这是理所当然的事。河东即今山西省一带,北指今河北省一带,东或许指河南江苏一带,具体不太清楚。现今在北京地区用麦做,呼之为"炒面" ,《燕京岁时记》中有称之为"凉炒面"的, ...

青木正儿, 2005

北京话儿化词典 - 第 595 页

脸膛儿〈 453 〉脸儿〈 76 〉练手儿〈 429 〉练摊儿〈 27 〉链儿〈 81 〉凉炒面儿〈 63 〉凉粉儿〈 155 、凉了半截儿〈 285 〉凉凉茄儿〈 285 〉梁儿〈 464 〉粮炒豆儿〈 397 〉两把儿头〈 6 〉两把头儿〈 402 〉两边儿〈 56 〉两步走儿〈 432 、两掺儿〈 43 〉两点卒儿 X 251 ...

贾采珠, 1990

北京土语辞典 - 第 557 页

自宋代以来,盂兰盆变形为莲花儿灯。四五十年前,北京街头,此日处处卖"莲花儿灯" ,有手提或髙举各型。儿童购买,夜间燃点,成为玩具;已失佛教用盂兰盆向鬼施食救苦难的意义了。莲花枕儿 11^^111^0^60^死人殡殓时所枕的枕头,外形有莲花花样。凉炒面 ...

徐世荣, 1990

中国招幌 - 第 230 页

江米儿的,小枣儿的,凉凉儿的,大粽子来哎!买神符!葫芦花呀,拣样挑!黄米小枣,筋刀〔禁捣〕的粽子!收拾雨伞、旱伞!活了秧儿嫩来啵!老玉米来,三大钱、两大钱来! (五月鲜。)樓桃嘴的桃呕嗷噎啊... ... (午节香原名鹦鹉嘴。)凉炒面来!卖大蒜咧! (新编老蒜,每辫百 ...

曲彦斌, 1994

中国招幌辞典

来!大褸祧来!好蒲子,好艾子!江米儿的,小枣儿的,凉凉儿的,大棕子来哎!买神符!葫芦花呀,拣样挑!黄米小枣,禁捣的棕子!收拾雨伞、旱伞!活了秧儿嫩来啵! 凉炒面来!卖大蒜咧! (新 老玉米来,三大钱、两大钱来! (五月鲜) 水哎呀! ...

曲彦斌, 2001

北京话旧 - 第 134 页

五月中旬,即卖新熟玉米,名"五月鲜"。这是夏庄稼的先声,闻货声有丰年在望之慰。 795 東炒面釆!凉炒面质如炒面粉,冷水和之,清凉甘爽,分黄豆、绿豆、大麦各味。 80 ,葜大棘釆^紫厌几藉!五月新蒜上市,编辫卖之,每辫百头。夏季饮食,必食蒜,新蒜尤为必需。

翁偶虹, 2004

清人社会生活 - 第 188 页

清人吃食除民族习惯外,还有地方特点,如北方人吃切徒、凉糕、窝窝、豌豆黄(豌豆枣泥馅蒸饼) 0 ,各种面食,如市子棍、韭菜边、一窝丝(即摊饼、面筋) 0 玫瑰饼、脖罗拼、凉炒面·花糕、萨齐玛(满人甜食品名)、英蓉糕,时令小吃炒栗子、冰糖葫芦,饮料酸梅汤、 ...

尔康冯, ‎冯尔康, ‎常建华, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «凉炒面»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 凉炒面 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

小满：水车动起来，苦菜吃起来

另外，在祈蚕节期间有凉炒面的习俗，将四月麦磨成粉，炒熟，待冷却后和糖拌而食之，称凉炒面。其味香、甜，其面韧、软。此外民间各地还有斗蚕、画蚕等民俗活动。 «人民网, Mei 15»

今日立夏：更远树斜阳风景怎生图画

取青麦穗煮熟，去芒谷，磨成条，称为“捻转”，为一岁五谷新味之始。也有将青麦炒熟，糖拌，称“凉炒面”。尝新的还有蚕豆，所谓“消梅松脆樱桃熟，新麦甘香蚕豆鲜”。 1. «央视国际, Mei 15»