Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "缭绕" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 缭绕 DALAM CINA

liáorào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 缭绕 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «缭绕» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 缭绕 dalam kamus Cina

Berjalan mengelilingi gelung untuk berputar: Baiyun ~ asap ~ lagu ~ bunyi. 缭绕 回环旋转:白云~ㄧ炊烟~ㄧ歌声~。

Klik untuk melihat definisi asal «缭绕» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 缭绕


回绕
hui rao
围绕
wei rao
夹绕
jia rao
拱绕
gong rao
撩绕
liao rao
牛眠龙绕
niu mian long rao
环绕
huan rao
电绕
dian rao
盘绕
pan rao
rao
绕绕
rao rao
缠绕
chan rao
缴绕
jiao rao
翠围珠绕
cui wei zhu rao
辽绕
liao rao
还绕
hai rao
连绕
lian rao
迭绕
die rao
雷惊电绕
lei jing dian rao
龙蟠虎绕
long pan hu rao

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 缭绕

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 缭绕

余音缭绕
珠围翠
粘吝缴
黏吝缴

Sinonim dan antonim 缭绕 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «缭绕» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 缭绕

Cari terjemahan 缭绕 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 缭绕 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «缭绕» dalam Cina.

Cina

缭绕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

envuelto
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Shrouded
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

डूबा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

يكتنفها
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

спрятанный
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Shrouded
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

পাকানো
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Shrouded
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

wreathed
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Abgeschirmt
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

インターコネクト
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

덮개
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Wreathed
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

bao phủ
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

சூழப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

कपडलेले
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Wreathed
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

avvolto
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

owiana
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

захований
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

învăluită
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Shrouded
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

gehul
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

höljd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Shrouded
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 缭绕

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «缭绕»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «缭绕» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «缭绕» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «缭绕» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «缭绕» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 缭绕

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «缭绕»

Ketahui penggunaan 缭绕 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 缭绕 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
精彩,于驻足间呈现:
在我想象中,白云寺是建在山之巅峰的,它高大气派,长年云雾缭绕。然而眼前的白云寺却非常小,石墙灰瓦,翘脊飞檐,描金绘彩,典型的闽南庙宇样式。又恰似一个农家小院依在北面山脚下,亲切随和,没有陌生感。这座始建于北宋的庙宇,供奉的是南海观音, ...
曹淑风, 2014
2
台灣新詩評論:歷史與轉型: 歷史與轉型 - 第 47 页
拂去感傷主義的覆蓋物,明朗地浮出來的透明,永恆的希臘的藍天」近乎用散文來解釋或翻寫(翻譯),而「他為我們介紹的文學總是像煙斗一樣煙霧繚繞,像寶石一樣閃爍著」是用隱喻來談文學,要求讀者自行思索、想像「煙霧繚繞的煙斗」及「寶石閃爍」的模樣。
楊宗翰, 2012
3
精編國語辭典 - 第 695 页
常 7 ༂義音動繚繞;例裊 Ǹ Ǘdz Ǭ 繞。形柔軟細長的樣子;例裊娜。 13 裊裊 ˇ ㄋㄧ ㄠ ˇ ㄋㄧ ㄠ 形容細長柔軟的東西輕擺慢動。例垂楊裊裊。形容煙氣繚繞上升。例炊煙裊裊。形容聲音婉轉悠揚不絕於耳。例餘音裊裊。 18 裊繞 ˇ ㄋㄧ ㄠ ˋㄖ ㄠ 繚繞不斷。
五南辭書編輯小組, 2012
4
中华茶道(2册)(选题报告1):
黄山毛峰的产地海拔高,峰峦叠翠,山高谷深,溪流瀑布,俏树遍野,气候温和且雨水丰沛,终年云雾缭绕,群峰隐没在云海霞波之中,“晴时早晚遍地雾,阴雨成天满山云”。茶树在云雾蒸蔚下,芽叶肥壮,持嫩性强。加之山花烂漫,花香遍野,使茶树芽叶受到芬芳的 ...
李宏 边艳红, 2013
5
乱世轩辕录:
此地乃昆仑严禁之地,擅进者逐出师门!经过几天的御剑飞行,在一个阳光明媚的早晨,众人忽然发现远处有山峰峦起伏,峰顶高耸巍峨云雾缭绕,林深古幽,景色秀丽。且山上散发着很强的灵气。“昆仑山!”众人大喜道,“终于到了。”于是众人便加快速度赶向昆仑 ...
曲祭轩辕, 2014
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
第三句写远眺所见,远处是层峦叠嶂,只见云霞缭绕,变幻无穷。由于云霞蒸腾不息,绵绵不断,仿佛是从千山万壑中“生”出来一样,所以诗人用一个“生”字来描写云霞浮动之势,不仅描摹准确,而且使之拟人化,好像云霞也成为有生命、有知觉的东西,它们怀着 ...
盛庆斌, 2015
7
聆听天堂 - 第 249 页
烟雾缭绕中,她和晓康就西藏文学创作的话题,谈了许多完全有的和完全没有的看法。愉快分手时,她又提出,希望晓康今后每个星期天上午十点都到她家里去,继续谈。晓康当然点头。可是,就在晓康准备又一次叩响她的门的那天,晓康的一位熟人发出无比 ...
薛晓康, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
一生必遊的500經典路線: 國家地理終極旅遊 - 第 118 页
印度大吉領小火車這趟雅致的旅程從孟加拉北部的稻田'來到喜馬拉雅山山腳下霹雷繚繞的茶園 o 度的主要鐵路路線〝大多以貨蓮火車頭及現代高速客蓮列‵ E 口車為主'往來於國內各大城市間。至於軌道僅 0 { 7 公尺寬的窄軌大吉嶺鐵路則是從稻米之 ...
美國國家地理學會 叢書部, 2013
9
文学性的命运:
在《画梦录∙梦后》中何其芳这样写道:孩提时看绘画小说,画梦者是这样一套笔墨:头倚枕上,从之引出两股缭绕的线,象轻烟,渐渐向上开展成另外一幅景色。叫我现在来画梦,怕也别无手法。不过论理,那两股烟应该缭绕入枕内去开展而已。传统绘画小说对 ...
吴晓东, 2014
10
沿着文字的小巷:
草,风一吹来二面倒——”歌声摇曳而嘶哑,有一种亘古的苍凉,汇入到晌晴的天空中,只有尾音,在白云间缭绕,在山水间缭绕,在风中缭绕,久久不散。先人们静静地躺在那儿,躺在山歌白云下,躺在山坡土壤下。当年,他们一定也曾唱过这歌,或者曾经听过这歌。
余显斌, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «缭绕»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 缭绕 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
甘肃崆峒山秋色如画云海缭绕仿佛置身仙境
甘肃崆峒山秋季美景如画。崆峒山位于甘肃省平凉市城西,是古丝绸之路西出关中之要塞。景区集奇险灵秀的自然景观和古朴精湛的人文景观于一身,具有观赏、文化和 ... «新华网上海频道, Sep 15»
2
甘肃崆峒山秋色如画云海缭绕
甘肃崆峒山秋季美景如画。崆峒山位于甘肃省平凉市城西,是古丝绸之路西出关中之要塞。景区集奇险灵秀的自然景观和古朴精湛的人文景观于一身,具有观赏、文化和 ... «中华网, Sep 15»
3
重庆雨后现美景云雾缭绕宛若水墨画
【摘要】 9月20日下午,重庆南山之巅云雾缭绕宛如仙境。在连续多日的降雨之后,山城现云雾奇观,整座城市在浓雾之中若隐若现,令人陶醉。雨后山城的景色令不少 ... «华龙网, Sep 15»
4
飞手故事| 零下5℃的蹲守只为等云雾缭绕
来自江西的鲁智荣,是中国首届无人机摄影大赛的选手,他在婺源拍摄的《烟雾》系列作品,上传后收到很多网友点赞。但可能出乎大家意料,成为无人机摄影师之前,鲁 ... «搜狐, Sep 15»
5
美国摄影师拍摄云雾缭绕山林美似仙境
2015年9月12日消息,美国加州马林县,摄影师杰夫·路易斯(Jeff Lewis)在塔玛佩斯山州立公园拍摄到落日时分云彩被晚霞染成红色,环绕山间,时而吞没绿树的震撼 ... «新华网, Sep 15»
6
露天烧烤何时休:烟雾缭绕呛鼻噪音声大扰民
露天烧烤何时休:烟雾缭绕呛鼻噪音声大扰民. 2015年08月08日09:36 来源:襄阳晚报 作者:钟亚萍. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 原标题:烟雾 ... «凤凰网, Ogo 15»
7
云雾缭绕的箐口哈尼村梯田簇拥中的蘑菇房村落
带着遗憾离开的多依树梯田,因为大雾依旧,计划中的坝达梯田也看不到了,原以为只能就这样失望的离开元阳,可是没想到在下山的路途中,我们偶遇了一个仙境般的 ... «新浪网, Jul 15»
8
夜宵摊马路铺开烟雾缭绕扰民声不断
昨天,市民张女士向本报新闻热线报料,入夏以来,工业园区星州街南段、星波街等小区周边的马路边,摆摊设点一天比一天多,现场液化气罐还发生过漏气的意外, ... «名城苏州, Jul 15»
9
江西三清山云雾缭绕宛如仙境
江西三清山云雾缭绕宛如仙境 ... 网易、搜狐及凤凰网博客编辑及知名博主,夏风秋云也有幸参加了这一活动,本文为此次采风活动的第十一集,看云雾缭绕的三清山。 «搜狐, Jul 15»
10
德拉基新闻发布会“鸽声缭绕” 欧元苦日子恐怕还在后头
FX168讯欧洲央行(ECB)周四(7月16日)宣布维持主要利率不变,行长德拉基在之后的新闻发布会上基本延续了之前的宽松论调,他表示欧洲央行将继续实施QE(量化 ... «外汇宝, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 缭绕 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/liao-rao-3> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di