Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "列那狐的故事" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 列那狐的故事 DALAM CINA

lièshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 列那狐的故事 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «列那狐的故事» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 列那狐的故事 dalam kamus Cina

Cerita Lena Fox puisi lama abad pertengahan yang ironis. Berdasarkan dongeng rakyat. Ia dibentuk pada abad ke-12 hingga ke-13. Sebanyak 27 artikel, bersesuaian tetapi agak bebas. Dalam puisi, haiwan diwakili oleh pelbagai strata sosial. Dengan menggambarkan rubah-rubah yang melambangkan rubah-rubah awam, menipu yang kuat, menghina yang lemah, membuat tipu muslihat dengan pejuang-pejuang, dan bahkan mencabar penguasa tertinggi, dengan jelas menunjukkan realiti sosial pada masa itu. 列那狐的故事 法国中世纪讽刺长诗。根据民间寓言提炼而成。约形成于12-13世纪。共二十七篇,前后连贯但又相对独立。诗中以动物代表各阶层人物。通过描写象征市民的狐狸列那欺骗强者,凌辱弱者,与势均力敌者勾心斗角,甚至向最高统治者挑战,生动地展示了当时的社会现实。

Klik untuk melihat definisi asal «列那狐的故事» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 列那狐的故事


竹林的故事
zhu lin de gu shi
象棋的故事
xiang qi de gu shi

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 列那狐的故事

列森森
宁服
宁格勒
宁格勒保卫战
宁全集
宁室
宁选集
宁主义
宁装
女传

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 列那狐的故事

奉行故事
安然无
故事
故事
暗昧之
民间故事
百年好
百执
祖宗故事
神话故事
虚应故事
故事

Sinonim dan antonim 列那狐的故事 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «列那狐的故事» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 列那狐的故事

Cari terjemahan 列那狐的故事 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 列那狐的故事 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «列那狐的故事» dalam Cina.

Cina

列那狐的故事
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Historia Reynard
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Reynard story
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

लोमड़ी कहानी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

قصة رينارد
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Рейнеке история
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Reynard história
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

খেঁশিয়াল ফক্স গল্প
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Histoire Reynard
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Reynard Fox Story
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Reynard Geschichte
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

レイナード物語
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

레이너드 이야기
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Reynard Fox Story
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Reynard câu chuyện
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Reynard ஃபாக்ஸ் கதை
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Reynard फॉक्स कथा
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Reynard Fox Hikayesi
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Storia Reynard
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Reynard historia
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Рейнеке історія
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Povestea Reynard
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Reynard ιστορία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Reynard storie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Reynard berättelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Reynard historie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 列那狐的故事

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «列那狐的故事»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «列那狐的故事» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 列那狐的故事

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «列那狐的故事»

Ketahui penggunaan 列那狐的故事 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 列那狐的故事 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
列那狐的故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 3 页
列那狐的故事》诞生于十二世纪中叶至十三世纪末,它借由狐狸列那的视角,展示了一个错综复杂而又新奇斑驳的动物世界,叙述了形形色色的动物之争。它原是一部杰出的民间故事诗,根据民间寓言提炼而成,共二十七篇,虽然独立成篇,却也前后呼应。
吉罗夫人(法), ‎徐新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
列那狐的故事:
《列那狐的故事》讲述了列那狐在面对狮王的强权、公狼的霸道、雄鸡的弱小无助时,以自己的聪明机警左右逢源的故事。这些故事主要来源是法国北部的民间传说,此外也有取自古 ...
吉罗夫人 著, 2014
3
列那狐的故事/希望书库/佳作丛书
艾-冀罗夫人, 1996
4
列那狐的故事/全球儿童文学典藏书系
大灰狼夷桑干和他老婆埃桑德,还有小狼崽子,一顿晚饭,就吃了一只羊。一家子狼吞虎咽,啃骨吸髓,什么都没剩下。幸好埃桑德太太把羊腰子羊肝事先留了出来 ...
玛特·艾-冀罗, 2008
5
法國文學史 - 第 86 页
他看見列那嚼费一根香腸,祇涫幾句 1 一一〔蜜語,就弄得列那不由吸開,商特克雷就飛走了 0 白頰鳥假装和列那和好,和他親嘴, ... 紀的法圃,用列那狐的事蹟十支,有三萬四千多行詩 0 十四世紀有新^那 1^(1165^ 16 ?2461)^1^^^ 16 000-3^0 ,故事出現。
吴達元, 1946
6
民國叢書 - 第 25 页
本禽厭故事: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ 10 1 一八 0 年有一位铕國詩人以列那狐爲題,寫一首長詩。在^ ,十二世紀末葉^ , ^ ^ . & ^期,列那狐的事蹢輕過許多無名詩人的^改和增删,有很多支安目. ; ^ )列那狐的十支,有三萬四千多行詩。十四世紀有^ ^ ( ! ^ ! ! : ^ 16 ?
《民國叢書》編輯委員會, 1989
7
五四時期的翻譯文學 - 第 235 页
(列那狐故事)是中世紀法國民間長篇故事詩,其來源悠遠、廣泛, 12 世紀就已經發現一些用拉丁文寫成的禽獸故事詩在歐洲傳播,經過代代相傳,不斷擴充,融會了希臘、羅馬、北歐、日爾曼以及東方諸古國的動物故事.到 14 世紀中葉在法蘭西形成了以列那狐 ...
張中良, 2005
8
第十位缪斯: 中国现代讽刺小说论, 1917-1949 - 第 207 页
刘县长和陈分县长,既用列那狐对付狼和狮王的办法对付施委员,又用列那狐对付小鸟、乌鸦的办法对付施委员。刘县长诱骗施委员到 ... 人们的鞭打)。根据周文的生活经历和文化教养,他在写《在白森镇》时不可能直接受到《列那狐故事》的影响,但是,他按照 ...
万书元, 1998
9
艺术交往论 - 第 249 页
艺术改作属于假定交往形式的中继性传播,特点是根据原作所提供的艺术意象进行再创作,并且不必严格遵循原作者的本意。许多艺术作品在流传中的演变均属此类。法国中世纪以民间动物故事为基础发展起来的列那狐故事诗种类繁多,但流传至今的 ...
黄鸣奋, 1999
10
中西喜剧文学简史 - 第 259 页
整部《列那狐传奇》是靠离奇的情节,滑稽的动作和对话,讽刺的叙述语调来制造喜剧效果的。故事一开始就离经叛道地亵渎"圣经"的"创世纪" ,说亚当和夏娃被逐出伊甸乐园时,各自拿了一根魔杖,亚当用魔杖变出了一切有益的动物如牛、马等,让它们忠实地 ...
杨哲, ‎杨明新, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «列那狐的故事»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 列那狐的故事 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
河北省话剧院儿童剧“春节档”演出完美收官
省话剧院新排演的贺岁儿童剧《列那狐的故事》剧照。资料片(河北日报、河北新闻网记者耿辉摄). 河北新闻网讯(河北日报、河北新闻网记者刘燕)3月8日,农历正月十 ... «河北新闻网, Mac 15»
2
河北话剧院春节假期推出贺岁儿童剧《列那狐的故事
农历大年初一,贺岁儿童剧《列那狐的故事》在河北话剧院儿童剧场内隆重上演。“我们要用自己的辛勤付出,让小朋友们度过一个快乐的春节。”省话剧院领导如是说。 «新华网河北频道, Feb 15»
3
河北省春节文化活动丰富多彩让春节充满浓郁文化味
舞台演出精彩纷呈。2月19日至3月8日,省话剧院有限公司将在省话剧院儿童剧场举办儿童剧专场演出,由该院排演的儿童剧《列那狐的故事》《灰姑娘》《丑小鸭》《白雪 ... «河北新闻网, Feb 15»
4
2015石家庄春节文化盛宴菜单发布
其中2月19日至24日上演的儿童剧《列那狐的故事》是省话人推出的一部新作,改编自国外经典童话,故事讲述的是酷爱自由的狐狸列那宁死不愿意当狮王的宠臣,为此 ... «新华网河北频道, Jan 15»
5
中央编译社出版“世界名著典藏” 许渊冲领衔翻译
译有《特利斯当与伊瑟》《列那狐的故事》《红与黑》《栗树下的晚餐》《不朽作家福楼拜》等。 [译者说名著典藏]. 许渊冲:今年是我们中国文化走向世界很重要的一年。2015 ... «新华网, Jan 15»
6
2015年历史学考研试题(313)解析
骑士文学代表作《奥迦生与尼古莱特》、《破晓歌》、《特洛伊的故事》、《亚瑟王》等。城市文学代表作《列那狐的故事》,城市文学动摇了天主教神学的精神统治,为近代现实 ... «搜狐, Jan 15»
7
当代的中国人有读过这些书吗?
不妨先从17、18世纪文学说起:有小孩家庭,大概都读过《列那狐的故事》。又比如蒙田的随笔,让世界上多少人感慨法国文学家能把随笔写得那么美、那么深、那么有味 ... «凤凰网, Apr 14»
8
英国媒体监管的前世今生
英国各地不仅印刷文学书籍,如卡克斯顿翻译出版的《坎特伯雷故事集》《亚瑟王之死》《伊索寓言》《列那狐的故事》等对英国早期文学贡献极大的书籍,而且此后的100 ... «www.qstheory.cn, Mac 14»
9
罗新璋:我的节奏越来越慢
著有论文《我国自成体系的翻译理论》、《中外翻译观之“似”与“等”》,编辑《翻译论集》,译著《列那狐的故事》、《红与黑》等。妻子高慧勤是日语翻译家。 打电话向罗新璋约 ... «新京报, Jun 13»
10
老师烦心事:家访还是不家访?(图)
王潘把手中的塑料袋递给张铭洋,里面是《列那狐的故事》和曹文轩先生的《草房子》。 ... 每年放假之前,济南市教育局都会将开展“万名教师访万家”家访活动列入假期 ... «新浪网, Feb 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 列那狐的故事 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/lie-na-hu-de-gu-shi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di