Maksud "邻老" dalam kamus Cina

SEBUTAN 邻老 DALAM CINA

邻	老
lín	lǎo

APAKAH MAKSUD 邻老 dalam CINA?

Definisi 邻老 dalam kamus Cina

Jiran lama 1. Juga dikenali sebagai "jiran lama." 2. Nama mulia bagi warga tua yang berjiran.

邻老 1.亦作"邻老"。 2.对邻居老年人的敬称。

TERJEMAHAN 邻老

Cari terjemahan 邻老 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 邻老 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «邻老» dalam Cina.

• Cina: 邻老
• Penterjemah Cina - Czech: O viejo
• Penterjemah Cina - Corsica: O Old
• Penterjemah Cina - Hindi: हे पुराना
• Penterjemah Cina - Amhara: O قديم
• Penterjemah Cina - Rusia: О Старый
• Penterjemah Cina - Punjabi: O velho
• Penterjemah Cina - Basque: প্রাচীন প্রতিবেশী
• Penterjemah Cina - Frisia: O Vieux
• Penterjemah Cina - Melayu: jiran lama
• Penterjemah Cina - Chichewa: O Alt
• Penterjemah Cina - Jepun: Oオールド
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: O 이전
• Penterjemah Cina - Jerman: pepadhamu lawas
• Penterjemah Cina - Vietnam: O Old
• Penterjemah Cina - Tagalog: பழைய அண்டை
• Penterjemah Cina - Marathi: जुने शेजारी
• Penterjemah Cina - Turki: Eski komşu
• Penterjemah Cina - Itali: O Vecchio
• Penterjemah Cina - Poland: O Stary
• Penterjemah Cina - Ukraine: Про Старий
• Penterjemah Cina - Romania: O veche
• Penterjemah Cina - Cina: O Παλιά
• Penterjemah Cina - Afrikaans: O Ou
• Penterjemah Cina - Swahili: O Gammal
• Penterjemah Cina - Parsi: O Old

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «邻老»

Ketahui penggunaan 邻老 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 邻老 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

東度記:

兩個乜乜斜斜,卻不是個久慣將家子,使出那十八般武藝,又不是個積年老教習,賣弄那各家的槍法神通。 ... 公道老叟走到向家,只見家僕傳人,向今出屋來相見老叟。老叟便 ... 只因他被鄰老一番「看父母份上」正大光明的道理,把住了咽喉關,不容他邪入內。

方汝浩, 2014

浮生六记:

邻仅老夫妇二人,灌园为业,知余夫妇避暑于此,先来通殷勤,并钓池鱼、摘园蔬为馈,偿其价,不受,芸作鞋报之,始谢而受。时方七月,绿树阴浓,水面风来,蝉鸣聒耳。邻老又为制鱼竿,与芸垂钓于柳阴深处。日落时登土山观晚霞夕照,随意联吟,有“兽云吞落日,弓月 ...

东西文坊, 2015

雨花香:

不聽鄰老極好佳言,自速其死,皆由平昔藉以賣線,喜看婦女而喜調婦女所致,又可畏也。老誠男人,切莫娶風流婦女,汪原事即是明鏡。揚州南門裡,有個汪原,是沿街背著線籠生理,年當強壯,尚無妻室,藉賣線為由,專喜看人家婦女,兼且說粗談細,油嘴打話。

朔雪寒, 2014

黃旭初回憶錄: 廣西前三傑：李宗仁、白崇禧、黃紹竑

陸譚戰敗出亡,馬君武博士主桂,以我為省署軍政處總務科長,曉老為田南警備司令。曉老因收編舊軍反被繳械,粵軍往救,得返百色,他在電燈局與季寬商量那一幕我不在場。民十一年五月,陳炯明盡撤在桂粵軍,致自治軍乘機蜂起,省署不支而星散,我返南寧 ...

黃旭初, 2015

滿江紅 - 第 1-3 卷

獨孤紅 第十三章懷令旗莫測高深三二七欒震天挑眉說道:「鄰老哥,遠等什麼適當時機,據我所知,他垛在貝勒海靑府中,何不乾脆關進內鄰太極截口道:「我正在等候適當之時機 I 」何時... ...」鄰太極默然未語,欒震天却又忍不住,道:「鄰老哥,事關匡復大計,恕我口 ...

獨孤紅, 1980

歧路燈:

我再給老叔們磕頭。」說著,早已磕下頭去,哭央起來。這兩三個老鄰翁,急急說道:「韓大姐請起,俺去替你辦去。」一路起身,又向木匠舖子來。路上,一個說道:「你看韓大姐,如今說把機子、紡車、桌子、箱子盡賣了,打發壽木銀子,真正是賢孝無比。」一個說道:「 ...

朔雪寒, 2015

戴口罩的鱼:

头天吃剩下的饭菜,第二天有些变味了,人家倒了喂猪,老马家两口子却坚持着吃,有一回食物中毒,两人差点送了命,从医院回来,两人还是想不过来,还像以前那样省吃俭用。这就让村里人纳闷了,想不开了,有了风言风语了。东邻老赵是村里的困难户,一家五 ...

厉剑童, 2015

人間失格(新版): 日本「無賴派」文學大師太宰治絕筆代表作！ - 第 22 页

逼横的迷信(到现在我避是忍不住鲁得逼是偶迷信) ,邻老是带给相我不安奥恐懂。 T 人啊—不吃皈命冒死呼—所以一定要赚钱、吃皈才行。封我而言,没有鄞就是跳,自己似乎封龄人想谋生逼件事尚未有所理解。我因奥世界上人想的幸福觐在吃的方面不同, ...

太宰治, 2014

疯狂的鸡蛋:

武生,翻跟头那叫利索,最可乐的是老三,捏着嗓子唱苏三起解:“苏三离了洪洞县——”把刘胖子笑得差点背过气去。中间休息的时候,刘胖子跟胡老三聊上了:“您哥仨唱得可真不赖,是不是打算录了音,生产点录音带来卖?”胡老三 ... 先奔左邻老贾的家。老贾和 ...

於全军, 2015

公正是最大的动力

这里有一个很好的“领导”用人的故事,叫“西邻五子食无愁”:西邻老先生有五个儿子,大儿子很朴实,二儿子很聪明,三儿子眼不好,四儿子腰有毛病是个罗锅,五儿子一条腿。大儿子很朴实就叫他务农;二儿子很聪明就叫他经商;三儿子是瞎子就叫他搞按摩; ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006