Maksud "留尾巴" dalam kamus Cina

SEBUTAN 留尾巴 DALAM CINA

留	尾	巴
liú	wěi	bā

APAKAH MAKSUD 留尾巴 dalam CINA?

Definisi 留尾巴 dalam kamus Cina

Menginap di ekor, analogi tidak dilakukan dengan teliti, dan masih terdapat masalah: projek mesti disiapkan mengikut jadual dan tidak dapat dilakukan.

留尾巴 比喻事情做得不彻底，还留有问题：工程要按期搞完，不能～。

TERJEMAHAN 留尾巴

Cari terjemahan 留尾巴 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 留尾巴 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «留尾巴» dalam Cina.

• Cina: 留尾巴
• Penterjemah Cina - Czech: al salir de la cola
• Penterjemah Cina - Corsica: Leaving the tail
• Penterjemah Cina - Hindi: पूंछ छोड़कर
• Penterjemah Cina - Amhara: ترك الذيل
• Penterjemah Cina - Rusia: Оставляя хвост
• Penterjemah Cina - Punjabi: deixando a cauda
• Penterjemah Cina - Basque: লেজ ছেড়ে যাওয়া
• Penterjemah Cina - Frisia: laissant la queue
• Penterjemah Cina - Melayu: Meninggalkan ekor
• Penterjemah Cina - Chichewa: verlassen des Schwanzes
• Penterjemah Cina - Jepun: 尾を残します
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 꼬리를 떠나
• Penterjemah Cina - Jerman: Ninggalake buntut
• Penterjemah Cina - Vietnam: rời bỏ đuôi
• Penterjemah Cina - Tagalog: வால் விட்டு
• Penterjemah Cina - Marathi: शेपूट सोडून
• Penterjemah Cina - Turki: kuyruk bırakarak
• Penterjemah Cina - Itali: lasciando la coda
• Penterjemah Cina - Poland: pozostawiając ogon
• Penterjemah Cina - Ukraine: залишаючи хвіст
• Penterjemah Cina - Romania: lăsând coada
• Penterjemah Cina - Cina: Φεύγοντας από την ουρά
• Penterjemah Cina - Afrikaans: verlaat die stert
• Penterjemah Cina - Swahili: lämnar svansen
• Penterjemah Cina - Parsi: Leaving halen

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «留尾巴»

Ketahui penggunaan 留尾巴 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 留尾巴 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

《明鏡月刊》第26期: 薄熙來黃奇帆攻守同盟（PDF） - 第 86 页

... 在復查工作中製造新的“麻煩” — “留尾巴” o 曾史文完全不顧自己當時已經年近七旬,體弱多病,向這種阻撓平反冤假錯案的情況,進行針鋒相對、不屈不撓、長達五年、據理力爭地鬥爭,通過簿一波和後來調到中央工作的習仲勳的幫助,直接向黨中央、中央 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 448 页

為了說明反右派鬥爭是正確的,當然必須有「向黨猖狂進攻」的「直(」右派的存在,哪怕留下五個也好,留下九十六個也好。這麼可憐的 ... 大概右派分子們的「改正錯劃」的操作過程都經過了如此這般的「留尾巴」,之後「宰尾巴」留「疙瘩」,最後「乾脆」的三部曲。

曾國一, 2013

春天的問候 - 第 243 页

粉碎"四人帮"已近兩年,而有些人至今還留着一條又粗又大的無形的"尾巴" ,這是"四人帮"流毒的"尾巴" ,這些人在老路上走慣了,不敢越雷池一步。象小說《班主任》中的謝^ : —樣,循規蹈矩,思想僵化,單純地崇信曾用鉛字排印出來的東西。別人穿小碎花短袖 ...

鄒士方, 1987

动荡年代（1960－1969）（中国历史大事详解）:

其中即使有的有些轻微错误也不要留尾巴。有关领 导干部应该当场向被错批判错处分的党员、干部进行道歉。上级党委应派人参加平反大会,说明错误的责任主要在上级,号召卸掉包袱,加强团结,搞好工作和生产。 5月7日至11日召开了中央工作会议, ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

中国惯用语大全 - 第 263 页

留点口水养牙齿留点尾巴掸掸苍蝇留饭碗留分头不戴礼帽,戴手表不戴手套,穿皮鞋光走石桥留! ... 步留后遗症留胡子留话柄留活口留活口儿留活路留祸根留空子留口饭吃留马脚留面子留睑面留声机留尾巴留尾巴捎儿留下育山柏没柴留香烟留笑柄留心眼 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

拒絕奴性--中共秘密南京市委書記陳修良傳

... 之下,認真解決黨政企不分、以黨代政,以政代企的現象"" "'可是據說浙江省委關於沙文漢同志平反問題的報告,至今還認為沙文漢的這個發言是錯誤的,還不想給他徹底平反,而要給他留尾巴,我認為浙江省委給沙文漢同志平反結論一定還要留下一個尾巴, ...

唐寶林, 2012

这样学习最高效

最后,考场上不要留“尾巴”。考试时,有些同学做题由于拿不准,往往留一个尾巴,或者不写出答案,或者选择题不涂卡,希望全部做完再回来重做,结果一旦时间不允许,就白白丧失了得分。所以,最好采用“做一道是一道”的方法,即做一道题一定要肯定做完,选择 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

粵普快譯通: - 第 144 页

(這項工程剩下那點收尾工作兩三個星期就可以完成。) ( 2 )做善後。例如:你用完的呼唱每放翻好,真是有手尾! (你用過的東西不放回原位,真不會做善後工作! )【對照】音通話句子尾巴(遺這件事他做得很妥當,不|件事但做得好妥當,唱會留的問題)會留尾巴。

張勵妍, ‎張美靈, 2014

荊棘路、獨立路: 陳子明自述 - 第 94 页

所以到 T78 年 8 、 9 月份的時候,公安局辦案人員就來找我說,可以給你平反,但要留尾巴。你還是有嚴重政治錯誤的。雖然留了尾巴,可是解決了恢復學籍的問題,所以,我在天安門事件平反前一兩個月就恢復了學籍。口月中旬,天安門事件就正式平反了。

陳子明, 2009

民间百工 - 第 41 页

... 在做成的家具里留点刨花,让主家收拾,或者不安饰件儿,这规矩叫"留尾巴" ,有的地方叫"不做绝活"。据说鲁班在世时,不论做啥活,都收拾得干干净净。晚年他收了个关门徒弟叫李超,传下了各种手艺。鲁班下世后不少人投靠在他的门下学艺。有一年,京城 ...

霍清廉, ‎王静, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «留尾巴»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 留尾巴 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

吴应海：“流量不清零”为何留尾巴

23日，记者从运营商内部和消息人士处获悉，自10月1日起，国内三大电信运营商将正式开放套餐内单月流量不清零业务。据透露，“流量不清零”的大致执行方式是： ... «搜狐, Sep 15»

青年公寓楼下主干道管道施工留尾巴路面大坑连小坑

京报网讯 近日，本报接到市民丁先生打来的电话反映，石景山区金顶街青年公寓楼下的路面已经破损不堪，大坑连着小坑不计其数，开车经过这里颠簸不已，路实在难 ... «京报网, Sep 15»

食盐专营变革不能再留尾巴

9月2日，浙江省杭州市上城区法院公开审理了一起垄断案，温州盐商状告浙江省盐务局垄断。这起案件又一次引发全社会对盐业专营制度改革的关注。 几个月前，温州 ... «和讯网, Sep 15»

施工留尾巴“坑”人几时休行人崴脚自行车挨绊

天津网讯 每日新报记者 王月焜 这边，人行道上的公用电话亭拆走了，可留在地上的大洞却没人填，行人常崴脚；那边，施工围挡拆除后道路通了车，可路面上却多了4个 ... «天津网, Mei 15»

银行借记卡异地销户不要留尾巴,不同银行口径差异较大

银行业也应全面提升服务水平，方便用户办理各项业务。各大银行千万不要辜负了用户的期待，也不要辜负了这个互联网时代，赶快割干净“异地销户难”这个“尾巴”。 «和讯网, Feb 15»

郭安：行政审批改革不能在机关“留尾巴”(图)

江西网络广播电视台1月26日南昌讯（记者胡康林）1月26日，2015年江西两会首场全媒体访谈在南昌举行。南昌市市长郭安在访谈中表示，2014年南昌政审批制度改革 ... «今视网, Jan 15»

436成都中院院长被查，处理王立军案“留尾巴”

成都市中级法院院长牛敏一周前被宣布带走接受调查，有知情人披露，牛敏的问题大致分为三类，其中之一是在办理“王立军案”时留有“尾巴”，处理得不干净。 据长江商 ... «多维新闻网, Jan 15»

广州日报：高校毕业生“落户善政”别留尾巴

日前，教育部公布《2014年国家鼓励高校毕业生就业创业新政策》，在户籍问题上，该政策强调，省会及以下城市用人单位招聘应届毕业生不得将户籍作为限制性条件。 «人民网, Jun 14»

贵州百灵澄清留尾巴金银花收购价谜题待解

记者庞倩影实习生李振报道近日《证券市场周刊》刊发两篇文章，直指贵州百灵(52.40, -5.01, -8.73%)存在诸多财务问题。随后贵州百灵进行了澄清，但业内人士认为， ... «新浪网, Apr 14»

拆房留尾巴居民楼前堆垃圾(图)

本报讯（记者杨晓斌）近日，记者接到读者来电，反映他所在的小区附近建材城拆除后留下很多建筑垃圾，堆了两三个月也没有人来清理，希望相关管辖单位能尽快清理。 «网易, Mac 14»