APAKAH MAKSUD 卖镜重圆 dalam CINA?
Klik untuk
melihat definisi asal «卖镜重圆» dalam kamus Cina.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi 卖镜重圆 dalam kamus Cina
Menjual cermin bulatan semula masih berkata reuni. Apabila Chen Chao hampir mati di Dinasti Selatan dan Xu Deyan dan puteri Lechang isterinya dipisahkan antara satu sama lain, mereka memecahkan cermin gangsa dan memegang satu sama lain separuh. Yosua: Harinya akan dijual di bandar pada hari pertama bulan itu dan dia berharap dapat melihatnya lagi. Deyan berkata kepada Beijing seperti yang dijadualkan. "Ada orang yang menjual helai pada cermin separuh, dan harga mereka tinggi," kata pertandingan cermin setengah Ding Ding, dan puisi itu berbunyi: "Cermin dan orang pergi, cermin tidak kembali, dan tidak ada pemulihan." Shadow, meninggalkan bulan terang dan kosong. "Pada masa ini, puteri telah mendapat keuntungan Yang Su, menyedari perkara ini, supaya suami dan isteri kembali. Perkara melihat kadar mortar Tang Meng ぁ Dong. Emosi. " 卖镜重圆 犹言破镜重圆。南朝陈将亡，驸马徐德言与妻乐昌公主离散前，破一铜镜，各执其半，约曰:他日必以正月望日卖于都市，以期再见。德言如期至京，"有苍头卖半镜者，大高其价"，德言遂出半镜相合，并题诗曰:"镜与人俱去，镜归人不归;无复嫦娥影，空留明月辉。"此时，公主已为杨素所得，素悉此事，遂使他们夫妻团圆。事见唐孟ぁ侗臼率．情感》。
Klik untuk
melihat definisi asal «卖镜重圆» dalam kamus Cina.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «卖镜重圆»
Ketahui penggunaan
卖镜重圆 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
卖镜重圆 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
便桥边,卖镜重圆,断肠无数。重是谁玉斧,惊堕团团,失上界楼宇。甚天误、婢娟余误。悔却初念,不合梦他,露裳楚楚。面会安在。枢林关塞。匣头忆著神仙处,漫断干计汰田义时时说与,地上群儿,青琐瑶台,闻风悬圃。千载琵琶维往。凭鞍独酒。迁载能黄,故丛威 ...
便橋邊,賣鏡重圓是誰玉斧,驚墮團團,失上界樓宇。甚天誤、媚娟余誤。悔卻初念,不合夢他.雲裳楚楚。而今安在關塞.回頭憶著神仙處,漫斷魂飛過湖江去。時時說與,地上群兒,青瑣瑤台,闖風懸圓。琵琶往往.憑鞍勸酒載能胡語。艱自古、宮猿薄命,漢月無情」 ...
3
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1297 页
常是恨、古人无计,看今人痴绝如许。但东篱半醉,残灯自修菊谱。归去来兮,怨调又苦。有寒货余賦。湖山外、风笛阑干,胡床夜月谁据。恨当时、青云跌宕,天路断、险艰如许。便桥边,卖镜重圆,断肠无数。是谁玉斧,惊堕团团,失上界楼宇。甚天误、婵娟余误。
有卖饼之妻,纤白明^ ,王一见厲意,因厚遗其夫求之,宠爱逾等,岁余,因问曰 I '汝复忆饼师否? ,使见之,其窭注视,双泪垂颊,若不胜情。时王坐客 ... 有苍头卖半镜者,大髙其价,人皆笑之,德言直引至其居,设食具言其'镜与人俱去,镜归人不归。 ... 也作"金镜重圆"。
破镜”典出《太平御览》卷七一七引汉∙东方朔《神异经》:“昔有夫妇相别,破镜,人执半以为信。 ... 与妻乐昌公主预感陈将亡,恐届时夫妻各不能相顾,预先将一铜镜一破为两半,各持一半,并约定于某年正月十五同时在某处卖镜,以期相聚。 ... 毫无“重圆”之望。
[例句]即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆? ... 将灭亡时,驸马徐德言估计在战乱之中,妻子乐昌公主会失散或遭人掠劫,就把一面铜镜打破,各执一半,以作今后重见的凭据,并相约正月十五在市上卖镜,以探询情况。
将一面镜子中分为二,两人各执一半,以作他日重逢信物,相约以后以正月十五日卖镜于京都.陈灭后 ... 首都长安寻访,在街头看一位老仆髙价叫卖玻镜,人皆笑之.那破镜与 ... 杨素察明原因,意欲沽名钓誉,将乐昌公主还给他,并为重圆夫妻置酒,请公主賦诗.
8
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 171 页
倘情缘未断,尚翼相见,宜有以信之。, ,便打破一面铜镜,各执一半,约定离散后第一个正月十五日卖镜于市,以此探询。陈国灭亡后,乐昌公主为灭陈有功的越国公杨素所得,宠嬖殊厚。徐德言依期至京,见一老者卖半 ... 新语,黜免》也写这个故事。 披镜重圆^171.
9
中国历代奇案精选 - 第 2 卷 - 第 245 页
[ 13 ]重圆:即彼镜重圆。唐·孟荣(本事诗·情感)记载:南朝陈太子舍人徐德言·娶后主妹乐昌公主·夫妻分别肘·德言哎境与妄各执一半,约定他年正月十五日卖镜·后夫妻终于因之圃亲。后来,用破镜重圆比喻夫妇离散或离婚后·重新团聚。[ 14 ]贮以金屋:用金屋藏 ...
硖镜重圆一比喻夫妻离散后重新团圆。南北朝时,战乱频仍,陈朝驸马徐德言在陈亡之前,将一面镜子剖为两半,与他的妻子乐昌公主各执一半,相约若失散后则于每年正月十五在京城卖镜,互通音信。陈亡之后,乐昌公主为杨素所获。徐德言依约至京城,见一老 ...
