Maksud "面誉不忠" dalam kamus Cina

SEBUTAN 面誉不忠 DALAM CINA

面	誉	不	忠
miàn	yù	bù	zhōng

APAKAH MAKSUD 面誉不忠 dalam CINA?

Definisi 面誉不忠 dalam kamus Cina

Reputasi tidak setia: pujian; kesetiaan: kesetiaan. Mereka yang memuji orang lain secara peribadi mesti tidak setia.

面誉不忠 誉：称赞；忠：忠诚。好当面称赞别人的人，一定不忠实。

TERJEMAHAN 面誉不忠

Cari terjemahan 面誉不忠 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 面誉不忠 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «面誉不忠» dalam Cina.

• Cina: 面誉不忠
• Penterjemah Cina - Czech: Superficie de la infidelidad Fitch
• Penterjemah Cina - Corsica: Fitch infidelity surface
• Penterjemah Cina - Hindi: फिच बेवफाई सतह
• Penterjemah Cina - Amhara: فرشا سطح الكفر
• Penterjemah Cina - Rusia: Fitch поверхность неверность
• Penterjemah Cina - Punjabi: Superfície infidelidade Fitch
• Penterjemah Cina - Basque: ভাম বিশ্বাসঘাতকতা পৃষ্ঠ
• Penterjemah Cina - Frisia: Surface de l´infidélité Fitch
• Penterjemah Cina - Melayu: permukaan kafir Fitch
• Penterjemah Cina - Chichewa: Fitch Untreue Oberfläche
• Penterjemah Cina - Jepun: フィッチ不倫面
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 피치 부정 표면
• Penterjemah Cina - Jerman: lumahing infidelity Fitch
• Penterjemah Cina - Vietnam: Bề mặt ngoại tình Fitch
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஃபிட்ச் துரோகத்தின் மேற்பரப்பில்
• Penterjemah Cina - Marathi: Fitch व्यभिचार पृष्ठभाग
• Penterjemah Cina - Turki: Fitch, aldatma yüzey
• Penterjemah Cina - Itali: Superficie di infedeltà Fitch
• Penterjemah Cina - Poland: Fitch powierzchni niewierność
• Penterjemah Cina - Ukraine: Fitch поверхню невірність
• Penterjemah Cina - Romania: Suprafață infidelitate Fitch
• Penterjemah Cina - Cina: Fitch επιφάνεια απιστία
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Fitch ontrouheid oppervlak
• Penterjemah Cina - Swahili: Fitch otrohet yta
• Penterjemah Cina - Parsi: Fitch utroskap overflaten

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «面誉不忠»

Ketahui penggunaan 面誉不忠 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 面誉不忠 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

习惯解析:

〔法〕巴尔扎克:《乡村医生》面誉者不忠,饰貌者不情。〔中〕《大戴礼记∙文王官人》好面誉人者,亦好背而毁之。〔中〕庄周:《庄子∙盗跖》拍马屁跟恋爱一样,不容许有第三者冷眼旁观。〔中〕钱钟书:《围城》畏惧产生谄媚,而丝毫不是产生善意。〔古希腊〕德谟克利特:《 ...

李剑桥　主编, 2014

漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 74 页

試玉:詩人自註:“真玉燒三日不熱” The poet's note says “Genuinejade does not become hot when heated in fire for three days.” b.辨材:詩人自註:“豫章木生七年而後 ... late Warring States Period 面譽者不忠,飾貌者不情。—《大戴禮記 A 文王官人》 He ...

劉士聰 谷啓楠, 2014

逸周書彙校集注 - 第 2 卷

黃懷信, 張懋鎔, 田旭東, 李學勤 卷七官人解第五十八七九三此之謂揆德。險也。揚,振,張大也。立心必險,故不夷。夷,平也。面譽者佞. .故不忠。飾貌者僞,故不静。静通作情,無實也。〇朱右曾云:事阻謂行多財利之私者不義,指貪鄙言也。揚舉規諫之言而無 ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

规谏而不类,道行而不平,曰巧名者也。故事阻者不夷,畸鬼者不仁,面誉者不忠,饰貌者不情,隐节者不平,多私者不义,扬言者寡信:此之谓挨德。"王曰: "太师!女推其往言,以揆其来行,听其来言,以省往行,观其阳以考其阴,察其内以揆其外,是故隐节者可知, (为饰 ...

朱维铮, 1995

中国伦理学通论 - 第 1 卷 - 第 380 页

少言如行,恭俭以让,有知而不伐,有施而不置,曰慎谦良者也。微忽之言,久而可复,幽间之行,独而不克,行其亡,如其存,曰顺信者也。贵富虽尊, ... 故事阻者不夷,畸鬼 4 ' -不仁,面誉者不忠,饰貌者不情,隐节者不平,多私者不义,扬言者寡信:此之谓揆德。... ...推其 ...

焦国成, 1997

人倫鑒識起源的學術史考察(魏晉以前): - 第 210 页

少言如行,恭儉以讓,有知而不伐,有施而不置,曰慎謙良者也。徵忽之言,久而可復,幽間之行,獨而不克,行其亡,如其存,曰順信者也。貴富雖尊,恭儉而能 ... 故事阻者不夷,崎鬼者不仁,面譽者不忠,飾貌者不情,隱節者不平,多私者不義,揚言者寡信。此之謂揆德。

王仁祥, 2008

中国教育大系 - 第 3 卷 - 第 55 页

自事其亲,好以吿人,乞言劳醉而面于敬爱,饰其见物,故得其名,名扬于外,不诚于内.伐名以事其亲戚,以故取利,分白 ... 故事阻者不夷,崎鬼者不仁,面誉者不忠,饰貌者不情,隐节者不平,多私者不义,扬言者寡信:此之谓揆德^王曰: "太师!女推其往言,以揆其来行, ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 817 页

5 面譽入者亦妤背而設之 4 ?翁名 8 生! 13 庙名蓬象不可虚假反^ ^者也 II11111 | ^ ^ 8 ^予 18 ^叫舍 1 人面譽 ... 爲可非之行不,之非 0 , 1 也營足譽之巷人閱訓使入商 5 ^春已者^力^ ^人岸下誹; ?者心之罪也 II 大戴瑭文王官人篇面眷者不忠? ? 5 |妄譽人.

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

中国考试史文献集成 - 第 10 页

營之以物而不虞,犯之以卒而不懼,置義不可遷,臨之以貨色而不可營,曰:廉潔而果敢者也。易移以言,存志不能守固,己諾無断 .... 故事阻者不爽,畸鬼者不仁,面譽者不忠,飾貌者不情,隱節者不平,多私者不義,揚言者寡信:此之謂揆德也。"王曰: "太師!女推其往言, ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

白話聊齋志異繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 1 页

明朝滅亡。清電入關.正處改朝易最之際社會動盪。溝松齡 19 歲時參加縣府的考試.縣、府、道試均奪得第一名取中秀才.受到山東學政施闊童獎譽名藉藉諸生闆」。康熙元年( 62 年) ,長子蒲籍出告。然面他在之後社譽場忠極不得志,雖濾腹裏豎.鄉試屢不忠」 ...

蒲松齡, 2015