Maksud "冥钞" dalam kamus Cina

SEBUTAN 冥钞 DALAM CINA

冥	钞
míng	chāo

APAKAH MAKSUD 冥钞 dalam CINA?

Definisi 冥钞 dalam kamus Cina

Wang kertas Wang kertas palsu yang telah dibakar oleh hantu atau orang kotor.

冥钞 为鬼神或已殁之人焚化的假纸币。

TERJEMAHAN 冥钞

Cari terjemahan 冥钞 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 冥钞 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «冥钞» dalam Cina.

• Cina: 冥钞
• Penterjemah Cina - Czech: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Corsica: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Hindi: मिंग चाओ
• Penterjemah Cina - Amhara: مينغ تشاو
• Penterjemah Cina - Rusia: Мин Чао
• Penterjemah Cina - Punjabi: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Basque: মিং নোট
• Penterjemah Cina - Frisia: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Melayu: nota Ming
• Penterjemah Cina - Chichewa: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Jepun: ミンチャオ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 밍 차오
• Penterjemah Cina - Jerman: cathetan Ming
• Penterjemah Cina - Vietnam: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Tagalog: மிங் குறிப்புகள்
• Penterjemah Cina - Marathi: बेटिंग
• Penterjemah Cina - Turki: Ming notlar
• Penterjemah Cina - Itali: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Poland: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Ukraine: мін Чао
• Penterjemah Cina - Romania: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Cina: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Ming Chao
• Penterjemah Cina - Swahili: ming Chao
• Penterjemah Cina - Parsi: Ming Chao

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «冥钞»

Ketahui penggunaan 冥钞 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 冥钞 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

流浪的心:

在坟前站了一会,姐姐姐夫就过来了,篮子里多出了两束香、一筒大鞭炮和一串小鞭炮,另外还有一摞长条形的白纸、几捆冥钞和一大叠香纸。李华说了几句“爷爷我又来看你了”之类的话后,便开始烧香拜坟。每人各分三枝香,站在坟头前拜上几拜,姿势随意, ...

宇文太师, 2014

唐小虎的理想:

到了家门口,他打开驾驶室的灯,却见姑娘丢下的一百元钱变成了一张冥钞!吓得他一夜没睡好。第二天,阿黄再也不敢出晚车了。下午五点多钟,他就决定收车。可当一个客人下车,他不准备再载客时,还没来得及关上车 门,昨天那个白衣姑娘又出现在他的车 ...

王海椿, 2015

日常生活要当心:

上坟烧纸时,忌用棍棒挑动冥钞,恐将冥钞挑碎,先灵不好使用。如果有的冥钞(纸头板)烧去一半,剩下一半未燃尽,也忌讳重新丢进火里去烧。俗称,这留下的一半会变成钱财,是给活人用的,意思是祖上想着子孙们。又说这一半叫“子孙板”,只能留下,不能再烧掉 ...

李少林, 2015

陌生世界: ——一个中国少女的日记 - 第 198 页

他说,是死人在阴间用的钱,叫冥鈔。他用打火机点着了这一堆纸,火焰开始舔食这些冥钞。黑色的白色的灰色的烟从火焰间飘了起来,向空中散开。要是世上真有鬼魂存在的话,在这一刻,鬼魂就要来拿钱了。壁虎拿出一瓶酒倒在地上,随即空气里飘散着浓郁 ...

王心丽, 2009

开心笑话:

阿 呆 编著. 整好领带在一银行储蓄所里一强盗递给出纳员一张纸条,上面写道二“赶快把所有的钱都装进我的这个大袋里不许声张! ”出纳员不慌不忙给强盗递回纸条,上面写着二“请先把领带整一整,监视器正在给您录像。” 冥钞在课堂上,老师给同学们讲了 ...

阿 呆　编著, 2014

双灯:

阿黄一身冷汗往太平路开着车,停车后姑娘仍然从后面递给他一张百元钞。阿黄说:“没......没零钱,不......不要......了。”姑娘也不说话,硬是将钱塞到他手中。他触到了姑娘的手,感觉像冰块一样凉。姑娘下车后,阿黄看看手中的钞票,转眼间又变成了冥钞。

王海椿, 2015

菜花黄时:

到了家门口,他打开驾驶室的灯,却见姑娘丢下的一百元钱变成了一张冥钞!吓得他一夜没睡好。第二天,阿黄再也不敢出晚车了。下午五点多钟,他就决定收车。可当一个客人下车,他不准备再载客时,还没来得及关上车门,昨天那个白衣姑娘又出现在他的车前 ...

王海椿, 2015

李西闽经典小说：拾灵者

儡尔们想想,那个时候,阳光电影院的门皇关着的,那女人去电影院干什么呢?下那么大的雨,矮马还坐在台阶上。让我更加惊讶的皇,我回到家里,拿出女人给我的百元大钞在电灯下一看,我傻眼了。那皇一张冥钞,就皇烧给死人在地下使用的冥钞。我十分的 ...

李西闽, 2013

南海沉船之谜:

贺礼定睛一看,奇怪了,雪儿手中的钱确实是一张真正的百元钞票,哪里有什么冥币? “我这是怎么了?”贺礼心里忽然有些发毛,觉得整个店铺内都有些鬼气森森的,他战战兢兢地说:“雪儿,你不是要买内衣吗?快些买吧,我到外面等着你。”贺礼走出去,发现本来 ...

吴芳芳, 2014

民意是天

写完又将桌上的一叠冥币也用火纸封了起来,接着在封条上也竖着写上了贺庆堂叔父的名字、封内冥币数量,以及贺庆和他自己的名字。写毕,贺万山将阴文和冥币放到一边,让王娟来把桌子搬到大门前面的院子里。端阳一听叫王娟搬桌子,自己便抢先动了 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «冥钞»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 冥钞 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

该对以假乱真的冥钞较真了

清明节前，有人扫墓回来，感叹：现在的冥币做得跟真的一样，烧的时候还真有点莫名的心疼。一阵苦笑之后，他妻子打电话来说：“你不是去上坟了吗，怎么没带桌上的冥 ... «中国新闻网, Apr 15»

南京出现与人民币极度相似冥币几乎以假乱真（图

南京出现与人民币极度相似冥币几乎以假乱真（图） ... 南京的祭扫用品市场上，出现了一种与中华人民共和国第三、第五套人民颜色和图样相似的冥钞。3月24日，南京 ... «凤凰网, Mac 15»

马华总会长蔡细历收冥钞威胁感生气强调不屈服

中新网9月12日电据马来西亚《光明日报》报道，马华总会长拿督斯里蔡细历因为于农历七月收到冥钞而为此大为生气，但他强调不会向寄冥钞给他的不明人士屈服。 «中国新闻网, Sep 12»

香港骗子以冥钞作抵押行骗(图)

中新网1月30日电据香港明报报道，去年香港警方接获的街头骗案较前年增加逾六成四，由62宗增加至102宗，以祈福党和借手机党为首，手法大同小异，但仍有无辜 ... «国际在线, Jan 12»