Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "名色" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 名色 DALAM CINA

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 名色 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «名色» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Nama

名色

(Sanskrit dan Billy: Nāmarūpa), istilah Buddha, bahasa Sanskrit dan Pali adalah wujud kata majmuk, dengan nama (nāma) dan warna (rūpa) terdiri dari dua perkataan. Yang mengandungi dua kategori undang-undang dunia yang mewakili makhluk hidup. Semangat wakil dari tingkat rohani hati dan warna mewakili undang-undang material. Dalam pandangan Buddhisme, untuk undang-undang dunia untuk lima Yun untuk menggambarkan, berbanding dengan nama, nama adalah tidak berwarna dari empat Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun Yun, , Undang-undang material, badan adalah empat. ... 名色(梵文與巴利文:Nāmarūpa),佛教術語,它是一個在梵文與巴利文都存在的複合字,由(nāma)與(rūpa)兩個字組成。其中包含了代表有情眾生的世間法的兩大類別。名代表的精神層面的心法;而色則是代表了物質的法。 以佛教的觀點,對於世間法以五蘊來說明,則相對於名色,名即是非色的四種蘊─受蘊想蘊行蘊識蘊;而色是色蘊,也就是有形體、質的物質法,體就是四大。...

Definisi 名色 dalam kamus Cina

Warna 1. Kecantikan yang terkenal. Merujuk kepada kecantikan yang terkenal. 2. Nama-nama; nama. 3. Nominal. 4. Bahasa Buddha. Istilah umum lima agregat. 名色 1.有名的美色。指著名的美女。 2.名目;名称。 3.名义。 4.佛教语。五蕴之总称。
Klik untuk melihat definisi asal «名色» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 名色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 名色

卿巨公
卿钜公
人录
山大川
山胜川
山胜水
山事业
山之席

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 名色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Sinonim dan antonim 名色 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «名色» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 名色

Cari terjemahan 名色 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 名色 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «名色» dalam Cina.

Cina

名色
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Namarupa
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Namarupa
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Namarupa
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Namarupa
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Namarupa
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Namarupa
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Namarupa
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

nâmarûpa
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Namarupa
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Namarupa
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Namarupa
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Namarupa
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Namarupa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Namarupa
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Namarupa
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Namarupa
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Namarupa
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Namarupa
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Namarupa
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Namarupa
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Namarupa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Namarupa
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Namarupa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Namarupa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Namarupa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 名色

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «名色»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «名色» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «名色» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «名色» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «名色» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 名色

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «名色»

Ketahui penggunaan 名色 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 名色 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
種子色也因果不離故又種子是體無表是用體有色義故用亦應有色義也体用不離故是則假所發付名色因果與體用有二相對也次假所防名色者有二料蕳一云無表當體防身語惡色故名為色也二云所依之表有假所防名色之義故能依無表亦假所防名色也此傳千 ...
唐釋窺基撰, 2014
2
阿含正義(唯識學探源) 第三輯: - 第 732 页
阿含正義│唯識學探源第三輯 7 32 這段經文的意思,也是如同前一節中所舉示的:十因緣所說識緣名色的識是第八識,十二因緣所說的識緣名色的識是識陰六識。意思仍是如同以前一樣的,也就不必再多加解釋了。但是由這段阿含部的經文中,也已經明確 ...
平實導師, 2006
3
非常 重要 正見經: 悅讀經典(三) - 第 53 页
當這個胎兒出生後'一生中只要有「識」的作用,名法與色法就會有功能 0 由於現在生起的「識」'讓身體保持是活的狀態。如果沒有厂識」'雖然這個身體可以稱為色法'但它再也不是「名色」中的「色」法。沒有識的色法只是物質,就像桌子、杯子一樣是沒有生命 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎菩提長老, 2006
4
真實如來藏
若幼童男女識,初斷壞不有者,名色轉增長耶? 」答曰: 「不也。」 「阿難!是故當知:是名色因、名色習、名色本、名色緣者,謂此識也。所以者何?緣識故則有名色。」 「阿難!若有問者: 『識有緣耶? 』當如是答: 『識亦有緣。』若有問者: 『識有何緣? 』當如是答: 『緣名色 ...
平實導師, 2000
5
狂密與真密 第一輯:
平實導師 ...狂密與真密... C 乙工~「名色」。名色七識必須緣另一識,方能於三界六道現行運作;「名色」中之七識心若離所緣之另一識,則不能現行運作,是故佛於偏說一一乘法之阿含諸經中說「識緣名色名色緣識」。名色之「名」中既已有六識及意根等七識, ...
平實導師, 2002
6
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰三辯能生前識等種將生中際現識等時自無其力要待他助是以前際愛取潤之所潤名有內貪名愛外貪名取或愛取二通緣內外即能生中具明三也。論從彼前際至自躰得生。演曰四辯所生文分為二先明生死次辯識與名色[牙-(必-心)+?]依初中有三一惣明生 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
7
成唯识论注释
俱舍宗认为有生命即有执受,因众生之眼、耳、鼻、舌、身五根,与色、香、味、触等四境,合之为九界,共为心与心所法所执持,且亦为心与心所法之依处,故称为有执受。 ... 这是“纳识成胎”后,精神的主体和物质相结合,成为受精卵,此称为名色,名色也就是五蕴。
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
8
阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 356 页
平實導師 阿含正義|唯識學探源第.一輯 356 以後就永遠都不出胎的話,會有這一世的名色嗎?」阿難尊者答說:「不會有 ...
平實導師, 2006
9
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 701 页
大智慧者名正知見,得知見故,於生死中而生悔心:生悔心故,不生歡樂:不生歡樂故,能破自心:破自心故,修八聖道;修八聖道故,得無生死:無生死故,名得解脫。如火不遇 ... 言者即足眾生,言眾生者即足名一色;右言名色繫縛眾生,即足名色繫縛名色。」佛知識 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
10
CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:
演曰四辯所生文中分二一明生死二辯識與名色[牙-(必-心)+?]依初中分三一揔明生二別顯相三結與果此初也中有本有揔名生也。論生已漸次至乃至衰老。演曰二別顯相唯取阿賴耶識親因緣種為體名為因識謂於母腹中因識為緣續生果識隨轉不絕任持所有 ...
大安國寺沙門清素述, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «名色»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 名色 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
海边惊现色老伯!短短8秒肘触3女胸
中国网友「淮海游子d6qp7」日前在《秒拍网》上传了一段短短8秒的影片,就拍到了一名色老头对3名女子肘击袭胸的画面。 影片中可以看到有名头发花白的老伯伯站在 ... «诗华资讯, Ogo 15»
2
佛陀箴言:佛用二十个字揭开人类生死轮回原理
《大宝积经》:“所谓此有故彼有、此生故彼生,无明缘行,行缘识,识缘名色名色缘六 ... 第一因的概念,由于缘的存在,使因生出不同的果,果又影响新因,故名“缘起”。 «凤凰网, Jun 15»
3
外甥女借宿色姑丈摸上床還「鬧出人命」
舒舒」北上求職借宿姑姑家,慘遭色姑丈不帶套性侵害懷孕。示意圖 ... 新北地檢署今依強制猥褻、強制性交等罪將這名色姑丈起訴。 起訴指出,年約20歲的「舒舒」相貌 ... «蘋果日報, Jun 15»
4
噁!趁燈會閉幕色老伯偷摸長髮女臀部
但正當數十萬人專心欣賞閉幕主燈秀時,有民眾直擊一名年約60歲的老先生, ... 主燈秀,完全不知道後面這名色老伯,把手靠在她的臀部上,目擊過程的網友說,更 ... «yam天空新聞, Mac 15»
5
兩度迷姦媳婦掰「手不小心滑進」 色公公判11年
名色公公的兒子、媳婦雖已離婚,但仍住在一起,他與前媳婦還在同家公司上班。2014年5月間,他將安眠藥摻入被害人的飲料內,趁被害人昏睡之際,潛入房間猥褻 ... «ETtoday, Mac 15»
6
獄警遭美女色誘下藥28名囚犯順利逃獄
獄警見色心喜,邀她們到宿舍飲酒狂歡,不料遭下藥迷昏,28名囚犯藉機帶槍逃獄 ... 到了獄警宿舍內,她們還換上性感內衣與SM制服,讓3名色迷迷的獄警喝下加了迷 ... «蘋果日報, Feb 15»
7
【動新聞】正妹逛街色老闆竟拉下鐵門性侵
一名20多歲正妹今年8月31日晚間到北市一家印度服飾專賣店逛街,36歲已婚的 ... 網友紛紛留言砲轟這名色老闆「好扯」、「可惡」、「柯P市長是該您站出來替台北市民 ... «蘋果日報, Dis 14»
8
女子臀部藏摄像机足足有59名色男色女直勾勾的偷喵
女子臀部藏摄像机,足足有59名色男色女直勾勾的偷喵。美国纽约一名女子日前穿上贴身瑜伽裤,并在臀部暗藏摄像机,看看有多少路人会偷看她。结果显示,有多达59 ... «股城网, Nov 14»
9
台中色叔叔猥亵侄女瞎辩“和妻子生殖器比大小”
台中市法院审理后,该名色叔叔辩称,他和侄女聊天时,提到自己的越南籍妻子性器官很小,自己很好奇侄女的性器官大小,因此给了她200元请她脱下让他观看,自己 ... «新浪网, Jul 14»
10
内地女子赴香港提供性服务开工4日即遭劫
名色贼光顾流莺(性工作者)后,将她绑劫,再持刀打劫隔壁流莺及一名六旬嫖客。 ... 事件中,向色贼提供性服务后被劫的流莺为黄姓香港本地人(50岁),事件中没有 ... «腾讯网, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 名色 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/ming-se-2> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di