Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "鸣梢" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 鸣梢 DALAM CINA

míngshāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 鸣梢 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «鸣梢» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 鸣梢 dalam kamus Cina

Bunyi bel seperti bunyi cambuk, menjadikan orang ramai tenang. Maharaja menggunakannya sebagai jamuan p. 鸣梢 谓挥鞭梢作响,使人肃静。皇帝视朝p宴会等用之。

Klik untuk melihat definisi asal «鸣梢» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 鸣梢


丁梢
ding shao
兵梢
bing shao
后梢
hou shao
垂梢
chui shao
弓梢
gong shao
彻梢
che shao
拆梢
chai shao
春梢
chun shao
根根梢梢
gen gen shao shao
盯梢
ding shao
端梢
duan shao
篙梢
gao shao
纲梢
gang shao
翻梢
fan shao
花梢
hua shao
跟梢
gen shao
边梢
bian shao
钉梢
ding shao
鞭梢
bian shao
黄梢
huang shao

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 鸣梢

琴而治
禽类
沙山
声上下

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 鸣梢

没下
连根带

Sinonim dan antonim 鸣梢 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «鸣梢» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 鸣梢

Cari terjemahan 鸣梢 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 鸣梢 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «鸣梢» dalam Cina.

Cina

鸣梢
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

disparar Ming
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Ming shoot
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

मिंग शूट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

مينغ تبادل لاطلاق النار
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Мин стрелять
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Ming filmagem
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

মিং অঙ্কুর
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Ming tournage
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Ming menembak
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Ming schießen
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

明撮影
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

명나라 촬영
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Whistling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Ming chụp
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

மிங் படப்பிடிப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

मिंग शूट
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Ming ateş
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Ming sparare
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Ming strzelać
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

мін стріляти
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Ming trage
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Ming πυροβολούν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Ming skiet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

ming skjuta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Ming shoot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 鸣梢

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «鸣梢»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «鸣梢» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 鸣梢

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «鸣梢»

Ketahui penggunaan 鸣梢 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 鸣梢 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 742 页
鸣鞭鸣梢鸣鞘鸣捎元^高明《元本 II 笆记》 + 六[北混江龙] : "每日间亲随车笃,尸、听,孚。"同剧同出[点" ^ ] : "月淡星# ,建章宫里千门晚。御炉烟袅, ?急?急, ^ !杏。"元^汤式散套《业丄好,元日朝贺》: "九龙车 4 光闪闪明芝盖,五凤樓日色 3 壹時映赭袍,隐?急, ^。
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
牡丹亭:
【黃鍾北醉花陰】平鋪著金殿琉璃翠鴛瓦,響鳴梢半天兒刮剌。(淨、丑喝介)甚的婦人衝上御階?拏了!(旦驚介)似這般猙獰漢,叫喳喳。在閻浮殿見了些青面獠牙,也不似今番怕。(末)前面來的是女學生杜小姐麼?(旦)來的黃門官像陳教授,叫他一聲:「陳師父, ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
3
水浒传 - 第 318 页
一点星球小,渐隐隐鸣梢声杳。游人月下归来,洞天未晓。当夜宋江与同柴进,依前扮作闲凉官,引了戴宗、李逵、燕青,五个人径从万寿门来。是夜虽无夜禁,各门头目军士全付披挂,都是戎装帽带,弓弩上弦,刀剑出鞘,摆布得甚是严整。高太尉自引铁骑马军五千, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
4
文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 284 页
... 改明昏夜洋月晢咬辛午朝始敗信是文人届幽幽寂無喧萬桂瓜鳴辮諸峯接一殊逆巷鼻夜出塞立馬呼不蚤共恨 ... 屯考依人錠非キ奥桟終推交白水可洗生一宋夜可為肴桟策背落日、江ゑ鳴梢梢 l""一丁巻宝桶摘畢林林改絃和葡埜人礁飛龍吟梢覚也衷妄新知 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
5
香識: - 第 54 页
前引范成大《西樓秋晚》,鴨爐中的焚香成灰,事也在夢覺之後。宋劉子翬《春夜二首》之一“葉葉風鳴幕,梢梢雨打窗。煙銷寒寶鴨,膏淺側銀缸”➂,亦守夜之鴨熏也。黃庭堅《有惠江南帳中香者戲答六言二首》其一云:“螺甲割崑崙耳,香材屑鷓鴣斑。欲雨鳴鳩日永, ...
揚之水, 2014
6
耐雪堂集 - 第 278 页
翠帱竞飞,玉勒争驰,都闻道鳌山彩结蓬莱岛。向晚色,双龙衔照。绛霄楼上,彤芝盖底,仰瞻天表。缥缈风传帝乐,庆玉殿共赏,群仙同到。迤通御香,飘满人间开嬉笑。一点星球小,渐隐隐鸣梢声杳。游人月下归来,洞天未晓。' "按这是丁先现《上元》词,见《花草粹 ...
王利器, 1986
7
中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷
王季思, 李悔吾, 萧善因 寝高堂早。鸡鸣了,闷萦怀抱,此际愁多少。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如【点绛唇】〔生上〕月淡星稀,建章宫里,千门晓。御炉烟袅,隐隐鸣梢杳。忽忆年时,问圣寿万岁万岁万万岁。从来不信叔孙礼,今日方知天子尊。
王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982
8
元本琵琶记校注
高明, 銭南扬 珠布。半空冲忽听得·一声轰专划划;如雷如震,震耳的鸣梢响,合瓜里只闻 ... 鸡鸣了,闷索怀抱,此际愁多少一· · ·、- (白]不寝听金$ ,因风想玉习明朝有封亨数问夜如何, Q 自家尺为父母在堂,今日上表辞官家去侍苇天·色巳 9 ,这是五门外喝进入去 ...
高明, ‎銭南扬, 1980
9
蒲梢沧桑: 九十忆往 - 第 34 页
鸣呼:本分!校训第一,助哉吾后生 1 (二)尽本能人始孩提童,知爱知敬皆良能。欲求德有成,要将勇气彻始终 1 合一知与行,悉心追步王阳明。鸣呼:本能!校训第二,助哉吾后生! (三)求发达求发达,懿德自天成,愚夫愚妇可与成。发达量未充,贤与不肖各异程。
傅振伦, 1997
10
六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 92 页
(黄门官唱驾还宫,内鼓响道,王还宫。生、右跪送介)厥上初行叔孙礼^ ,宫里才成公主亲。(下)【注释】 0 鸣梢一谓挥鞭梢作响,使人肃静。皇帝视朝宴会时用之。宋,苏舜钦《览含元殿基因想昔时朝之盛且感其兴庶之故〉诗: "赤案波先卷,鸣稍电尾回。"鞭,谓鸣鞭。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «鸣梢»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 鸣梢 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
甄嬛背后真假后宫
但《甄嬛传》开篇雍正上朝的仪式却是由太监在大殿门外抽响三次鞭子,这叫“鸣梢三声”,上朝前“啪啪啪”三声鞭子响,意思是安静了皇帝上朝了;退朝的时候又是三声, ... «北方网, Apr 12»
2
《甄嬛传》中红花绝育是否真实?在西餐中是精华
再说剧情,戏里通篇第一集的开幕就是一个太监啪啪啪三声鞭子,原来古代清朝皇帝上朝,并不是用嘴喊,而是用鞭子,叫“鸣梢三声”,这个镜头大概只有三秒,但却真实 ... «中国网, Apr 12»
3
《甄嬛传》带火清宫礼仪专家解读古装戏误
该剧礼仪指导、温太医扮演者、中央戏剧学院副教授张晓龙说,这才是清朝皇帝上朝的正确礼仪,有个专业术语叫“鸣梢三声”,“在清朝上朝并不是用嘴喊上朝退朝,上朝 ... «石家庄都市网, Apr 12»
4
突破三大障碍你就能看到《甄嬛传》中的“彩蛋”
剧中皇上每次上朝退朝前,都会有太监拿着鞭子鞭挞地上三下,专业术语称为“鸣梢三声”。张晓龙说,“上朝以前啪啪啪三声鞭子响,意思是安静了皇帝上朝了;退朝时啪 ... «信息时报, Apr 12»
5
温太医析《甄嬛传》礼仪三跪九叩不是磕九个头
但《甄嬛传》开篇雍正上朝的仪式却是由太监在大殿门外抽响三次鞭子,张晓龙说,这叫“鸣梢三声”,“上朝前'啪啪啪'三声鞭子响,意思是安静了皇帝上朝了;退朝的时候 ... «湖南卫视, Apr 12»
6
温太医张晓龙纠错礼仪三跪九叩皆讲究(图)
但《甄嬛传》开篇雍正上朝的仪式却是由太监在大殿门外抽响三次鞭子,张晓龙说,这叫 “鸣梢三声”,“上朝前'啪啪啪'三声鞭子响,意思是安静了皇帝上朝了;退朝的时候 ... «新浪网, Apr 12»
7
《甄嬛传》张晓龙开讲清宫礼仪演员花半月练跪
张晓龙说,这才是清朝皇帝上朝的正确礼仪,有个专业术语叫“鸣梢三声”,“在清朝上朝并不是用嘴喊'上朝''退朝',上朝前啪啪啪三声鞭子响,意思是安静了皇帝上朝了; ... «新浪网, Apr 12»
8
陈建斌版雍正不受欢迎
面对质疑,导演郑晓龙在接受媒体采访时表示:“皇帝上下朝一直以来都以挥鞭子表示,按照清廷专业术语叫'鸣梢三声',转身面壁而立,一来可以保证皇帝的安全,二来 ... «北国网, Mac 12»
9
清宫剧礼仪多误区皇帝上下朝太监其实不用嘴喊
张晓龙说,这才是清朝皇帝上朝的正确礼仪,有个专业术语叫“鸣梢三声”,“在清朝上朝并不是用嘴喊'上朝''退朝',上朝前啪啪啪三声鞭子响,意思是安静了皇帝上朝了; ... «中国新闻网, Mac 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 鸣梢 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/ming-shao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di