Maksud "默默无声" dalam kamus Cina

SEBUTAN 默默无声 DALAM CINA

默	默	无	声
mò	mò	wú	shēng

APAKAH MAKSUD 默默无声 dalam CINA?

Definisi 默默无声 dalam kamus Cina

Senyap senyap: diam, tiada bunyi. Tiada apa-apa untuk mengatakan, tidak mengatakan apa-apa. Tiada nama diketahui.

默默无声 默默：幽寂，没有声音。不声不响，一句话也不说。没有名声，不为人所知。

TERJEMAHAN 默默无声

Cari terjemahan 默默无声 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 默默无声 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «默默无声» dalam Cina.

• Cina: 默默无声
• Penterjemah Cina - Czech: silencioso
• Penterjemah Cina - Corsica: Silent
• Penterjemah Cina - Hindi: मूक
• Penterjemah Cina - Amhara: صامت
• Penterjemah Cina - Rusia: тихий
• Penterjemah Cina - Punjabi: silencioso
• Penterjemah Cina - Basque: নীরব
• Penterjemah Cina - Frisia: silencieux
• Penterjemah Cina - Melayu: Silent
• Penterjemah Cina - Chichewa: silent-
• Penterjemah Cina - Jepun: サイレント
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 조용한
• Penterjemah Cina - Jerman: Silent
• Penterjemah Cina - Vietnam: im lặng
• Penterjemah Cina - Tagalog: சைலண்ட்
• Penterjemah Cina - Marathi: मूक
• Penterjemah Cina - Turki: sessiz
• Penterjemah Cina - Itali: silenzioso
• Penterjemah Cina - Poland: milczący
• Penterjemah Cina - Ukraine: тихий
• Penterjemah Cina - Romania: tăcut
• Penterjemah Cina - Cina: σιωπηλός
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Silent
• Penterjemah Cina - Swahili: tyst
• Penterjemah Cina - Parsi: Silent

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «默默无声»

Ketahui penggunaan 默默无声 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 默默无声 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

等候神:

三、我的救恩從祂而來「我的心默默無聲,專等候神,我的救恩是從他而來。」(詩篇62:1)學習大衛,專等候神從詩篇中看到,大衛真實地認識神,他知道惟有神是他的拯救,所以他默默無聲,專等候神。如果我們真知道救恩從祂而來,只有祂是我們的拯救,我們在 ...

江秀琴, 2007

基度山恩仇記(二): Le Comte De Monte-Cristo - 第 150 页

在房間深處,有一個哨兵默默無聲,隱約可見,活像幽靈在一個出入口前面來回踱步,由於那裡顯得更加黑暗'只能的胳看出是個洞口。等到伯爵以篇弗朗茲已欣賞夠這幅美妙的畫'他將手指放在嘴唇上'六意不要作聲,登上從通道到地下墓穴的三級石階,從中間 ...

大仲馬（Alexandre Dumas）, 2005

聖道旅伴—新舊約全書要義４: 詩篇箋記 - 第 126 页

人-黎等侯神我的心默默無聲專等候神(詩六二: 1 )除非是病弱,或倦極無力,人在醒看的時候,總是想要動作,很難安靜不動。在遭受攻擊的時候呢?要保持靜默,不僅需要有極大的定力,更需要有神聖的助力。詩人似是處在失意困厄的境地, *如同毀壞歪斜的牆, ...

于中旻, 2004

西藏，隐秘岁月:

... 生命不会在荒漠无边的哲拉山顶上如同孤寂的小旋风一样默默无声地运行,最后在默默无声中消隐。总有一天他会像雄鹰似的远走高飞。那块白石移挪到离儿子们帐篷只有五六步远了,达朗认为时机已到,便指派了扎西尼玛赶一群羊和几头牛以及几大 ...

扎西达娃, 2014

摩登女 - 第 4 页

水是默默無聲地注在食缽裏夕人是默默無聲地在追求或逃避、心是默默無聲地在跳盪、太陽是默默無聲地透過水楊樹林在窺視。阿難自然不首動過一絲感情,他只是覺得無端惹上麻煩的苦惱。因為佛早已教導過他們夕無論外表怎樣美麗的女人夕只不過是 ...

談錫永, 1978

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

但作者对之的反应是“搔首”、“闲却” ,如梅影做霜般默默无声。这里“无声”与有声”相对,取得了无声“胜有声的表达效果因为“归兴浓于酒” ,来明了作者远离宫场倾轧的决心。整个作品与法含蓄深有害托有感而发 o 上闺集中与静景间以“起来搔首的动作, ...

盛庆斌, 2013

紀伯倫全集1

你不要再問了'不要讓我的不幸迸發出高聲的吶喊'而要讓它成篇無聲的災難,但願它默默地滋長加劇'早一天結束我的生命,使我得到安息。」我站起身來'淚水湧上我的眼簾'憐憫粉碎了我的心。我默默無聲地告別了拉希德貝克'因篇語言不能安慰他受傷的 ...

紀伯倫, 2004

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 333 页

者”端木一起默默无声地在路上散着步。他们各自机械地沉默地迈着步子,待到三人快要走近莲湖公园的大门口了,萧红忽然提议上了我们到公园里去走走好吗?萧军当即表示了异议,这异议是对萧红一如既往的关心他是怕发生意外, “这样晚了到里边去走 ...

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

世界上没有一个笨孩子:

与我同处一室的是位老师傅,每晚书读累时回头望过去,总见老师傅目盯天花板默默无声地抽着烟。我不知道,此刻他在想些什么,内心是平静的还是郁闷的,但地板上那一截截默默燃烧着的烟屁股,仿佛记录着一个心灵深处苦乐流淌过的辙痕,记录着某年某 ...

秋子红, 2014

巅峰 - 第 A-145 页

而人们从内心中,又忘不了她,因为她已默默存在于人们的脑海里。世界、人生这幅秀丽的画锦,毕竟是这批默默无声的人欢快地倾尽心血编织而成的。拉萨墓地,有多少异乡来的建设者?他们的碑、墓可以消逝,但魂灵依旧静静地自豪地分享着这高原雪域的 ...

张健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «默默无声»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 默默无声 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

太子乐飞鹤等品牌奶粉国内在售商店越来越多畅销榜上有名

在“三聚氰胺”、“婴童早熟”等历次事件中，太子乐一直“榜上无名”、“默默无声”。进哈尔滨太子乳品工业有限公司，醒目的大字首先映入人们的眼帘。每天太子乐，健康又 ... «新华报业网, Sep 15»

8月份机构搭伙行动组团调研次数环比增35%

有的人会问一些大家都有同感的问题，而有些人则是在角落里默默无声，这些都是实地调研中常常出现的情况。在这一层面，组团调研很好地提升了个体的调研深度。 «新浪网, Ogo 15»

盘点那些被情怀绑架的创业项目智能自行车领衔

如果是营销，从默默无声，到众人皆知，游侠汽车很成功。但如果是产品，游侠无视了看官的智商，拿情怀忽悠了用户! 至此我已无力吐槽。 #如果你对游侠汽车感兴趣， ... «TechWeb, Ogo 15»

兰州晨报：逆境奋飞，阳光学子故事给人力量

... 阳光学子尚有东的父亲眼睛几乎失明，母亲先天性聋哑，但他仍为梦想而奋力拼搏，在这场报告会上，他身上最令人感动的故事是：他于19日下午来到报社默默无声地 ... «搜狐, Ogo 15»

创业浪潮中的五个不靠谱

如果是营销，从默默无声，到众人皆知，游侠汽车很成功。但如果是产品，游侠无视了看官的智商，拿情怀忽悠了用户! 至此我已无力吐槽。 #如果你对游侠汽车感兴趣， ... «新华网, Ogo 15»

守成陵800年达尔扈特书传奇

在成陵里，一支默默无声守陵近八百年的特殊族人─达尔扈特人吸引了笔者注意，他们的坚守与成吉思汗一样，成为不朽历史的一部分。如今，达尔扈特人传承788年的 ... «大公网, Ogo 15»

埃博拉日记：从倾听中汲取的教训

因此，我们进行了许多倾听工作，默默无声地倾听。我们采取谦虚、有人性和谨慎的做法，注重他们所关切的问题。不开官方车，不摇旗也不穿制服。我们不做秀。 «世界卫生组织, Jun 15»

《金花囍事》：让女性在剧场上说出自己的心声

编剧希望将这部话剧“献给家庭中默默无声的女人们，特别是辛苦的母亲们，谢谢她们对家庭无私的贡献与付出，让家庭其他的成员每一步都走得安稳和得到幸福。 «中华网, Jun 15»

WiFi服务商获资本输血：洗牌将启盈利困局难解

一直以来默默无声的WiFi服务商终于迎来了站上风口的机会。由于WiFi入口地位凸显，BAT互联网巨头争相布局，掷出大笔资金，而WiFi服务商站队获得“输血”之后，仍 ... «新浪网, Jun 15»

微评·《万物生长》

强烈的反差，这些胖子大都是校园里的嘲弄对象，最后却意外变身成功人士，而当初挫败他们的帅哥美女们大都成为默默无声的庸碌者。《万物生长》里演这个胖子的 ... «京华网, Apr 15»