Maksud "木沉产子" dalam kamus Cina

SEBUTAN 木沉产子 DALAM CINA

木	沉	产	子
mù	chén	chǎn	zǐ

APAKAH MAKSUD 木沉产子 dalam CINA?

Definisi 木沉产子 dalam kamus Cina

Mu Shen melahirkan legenda sembilan naga berhias.

木沉产子 指木化九隆的传说。

TERJEMAHAN 木沉产子

Cari terjemahan 木沉产子 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 木沉产子 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «木沉产子» dalam Cina.

• Cina: 木沉产子
• Penterjemah Cina - Czech: Nacimiento madera Shen
• Penterjemah Cina - Corsica: Wood Shen birth
• Penterjemah Cina - Hindi: लकड़ी शेन जन्म
• Penterjemah Cina - Amhara: الخشب شين الولادة
• Penterjemah Cina - Rusia: Древесина Шен рождения
• Penterjemah Cina - Punjabi: Madeira Shen nascimento
• Penterjemah Cina - Basque: কাঠ সেন জন্ম
• Penterjemah Cina - Frisia: Naissance Bois Shen
• Penterjemah Cina - Melayu: Wood Shen kelahiran
• Penterjemah Cina - Chichewa: Holz Shen Geburt
• Penterjemah Cina - Jepun: ウッドシェン誕生
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 나무 쉔 의 탄생
• Penterjemah Cina - Jerman: Kayu Shen lair
• Penterjemah Cina - Vietnam: Gỗ Shen sinh
• Penterjemah Cina - Tagalog: வூட் மூழ்கியது
• Penterjemah Cina - Marathi: वुड शेन जन्म
• Penterjemah Cina - Turki: Ahşap Shen doğum
• Penterjemah Cina - Itali: Legno Shen nascita
• Penterjemah Cina - Poland: Drewno Shen urodzenia
• Penterjemah Cina - Ukraine: Деревина Шен народження
• Penterjemah Cina - Romania: Lemn Shen naștere
• Penterjemah Cina - Cina: Ξύλο Shen γέννησης
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Wood Shen geboorte
• Penterjemah Cina - Swahili: Trä Shen födelse
• Penterjemah Cina - Parsi: Wood Shen fødsel

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «木沉产子»

Ketahui penggunaan 木沉产子 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 木沉产子 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

滇西摆夷之现实生活 - 第 20 页

尝捕鱼水中,触沉木,若有感,因怀妊。十月,产子男十人。后沉木化为龙,出水上。沙壹忽闻龙语曰: '若为我生子,今悉何在? '九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舔之。其母鸟语,谓,背'为'九' ,谓'坐'为 1 隆'。因名子曰,九隆'。及后长大,诸兄以九隆能为父 ...

江应樑, 2003

孙作云文集: 中国古代神话传说研究 - 第 35 页

《后汉书》卷八十六《西南夷列传》曰:哀牢夷者,其先有妇人,名沙金(王先谦集解引惠栋曰:壹,《华阳国志》作壶,《水经注》作台)。居于牢山,常捕鱼水中,触沉木若有感,因怀妊。十月,产子男十人。后沉木化为龙,出水上,沙金忽闻龙语曰: "若为我生子,今悉何在?

孙作云, 2003

中國民族志 - 第 19 页

沙壺將拾;忽于水中觸一沉木,遂感一. 5 有姙,度十月,產子男十人。後沉木化爲龍,出謂沙壺曰:若爲我生子,今在乎?而晉常璩華陽國志卷四一,南中志〕:永昌郡,古哀牢國丄 89 * 1 - 3 名也。其&、有一婦人名曰沙壺,依哀牢山下居,以捕魚自相饊;乃分置小王, ...

胡耐安, 1974

文化视野下的白族古代碑刻研究

首先,白姐阿妹触木感生的经历嫁接了九隆神话中沙壹母的故事。沙壹母是九隆神话中的九 ... 尝捕鱼水中,触沈木若有感,因怀椈,十月,产子男十人。后沈木化为龙, ... 语未毕,见沉木化为龙出水上,沙壹与子忽闻龙语曰:“若为我生子,今俱何在?”九子见龙惊走, ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全元文 - 第 23 卷

梅梁分以鎮妖,牉牁肇乎維舟 o 杞犬吠而質變淒人形以劑投 o 華平雒常,瑞於皇圖 _ ,莫莢屈軼,盛於堯世 o 木沉產子以成國,樹古眩精而為魅°松分秦王之封,柏擅蜀相之祠 o 若是則復何疑焉'主在昔大帝,窮源崑崙,見北溟之鵬 o 視之若雪,即之如雲 o 得其遺 ...

李修生, 1997

中国水崇拜/中华本土文化丛书 - 第 26 页

其二,女子浴水触物后受孕生子。此类神话可以看作女子浴水神话的变化形式。《华阳国志,南中志》说: "哀牢国。... ...其先有一妇人,名曰沙壶,依哀牢山下居,以捕鱼自给。忽于水中触一沉木,遂感而有娠。度十月,产子男十人。"沉木是男性生殖器的象征。

向柏松, 1999

中国民族神话母题研究 - 第 236 页

... 的影响也相当普遍。如广泛流传在滇西南地区的九隆神话,与汉族的崇龙不谋而合。《华阳国志,南中志,永昌郡》云:永昌郡,古哀牢国。哀牢,山名也。其先有一妇人名曰沙壹,依哀牢山下居,以捕鱼自给。忽于水中触一沉木,遂感而有娠。度十月,产子男十人。

王宪昭, 2006

中国文化中的台湾文学 - 第 228 页

中,《华阳国志》中有关于妇女触沉木而孕的记载。《后汉书,西南夷列传》云: "哀牢夷者:其先有妇人,名沙壷,居牢山,尝捕鱼水中,触沉木,若有感,因怀妊;十月,产子男十人。后沉木化为龙出水上,沙壹忽闻龙语曰:若为我生子,今悉何在?九子见龙惊 ...

杨匡汉, 2002

白族研究百年 - 第 1 卷 - 第 621 页

哀牢夷者,其先有妇人名沙金,居于牢山,尝捕鱼水中,触沉木,若有感,因怀妊,十月产子男十人。后沉木化为龙出水上,沙壹忽闻龙语曰: "若为我生子,今悉何在? "九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舐之。其母鸟语,谓背为"九" ,谓坐为"隆" ,因名子曰"九 ...

赵寅松, 2008

Journal - 第 8-9 卷 - 第 44 页

沙壺將元隆居龍山下,元陡長大才武後,于水中觫一沉木,遂感而有娠, ^十月,產子男十人。後沉木化謂龍,出謂沙壺曰:君爲我生子,今在乎?而九子驚走,惟一小子晉常璩華陽國志卷四(南^ ) :永昌郡,古哀牢國;哀牢,山名也。其先,有一婦人名曰沙^ ,依哀牢山下居 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1963