Maksud "木化九隆" dalam kamus Cina

SEBUTAN 木化九隆 DALAM CINA

木	化	九	隆
mù	huà	jiǔ	lóng

APAKAH MAKSUD 木化九隆 dalam CINA?

Definisi 木化九隆 dalam kamus Cina

Juki Sembilan Dragons merujuk kepada mitos dan legenda minoriti purba dan etnik di China purba. Menurut laporan itu, nenek moyang geng berkabung mempunyai seorang wanita bernama Sayaka dan tinggal di Jungsan. Mereka merasakan ikan di dalam air dan menyentuh Shenmu. Terdapat sepuluh lelaki. Selepas tenggelam dalam naga, dia melompat keluar dari air untuk melihat anaknya. Sembilan kanak-kanak melihat naga takut, kanak-kanak sahaja tidak boleh pergi, duduk di belakang naga, naga kerana terkejut. Dialek menganggap bahawa belakang adalah sembilan, dan nama itu adalah Jiulong. Selepas dewasa, beliau dinaikkan pangkat menjadi raja. Saudara-saudara Jiulong mengambil sepuluh wanita dari Gunung Shanjiao sebagai isteri mereka, dan mereka membiak dan membiak dan membentuk kaum. Lihat artikel "Dinasti Han Kemudian, Barat Daya China, Biografi dan Barbarians Terbengkalai".

木化九隆 指中国古代西南少数民族哀牢夷起源的神话传说。据传哀牢夷之祖先有妇人名沙壹，居于牢山，尝捕鱼水中，触沉木若有感，因怀妊。生有十男。后沉木化成龙，跃出水面欲见其子。九子见龙惊走，独小子不能去，背龙而坐，龙因舐之。土语谓背为九，坐为隆，故名小子为九隆。后长大，被推为王。九隆兄弟娶牢山十女为妻，生养繁衍，形成种族。事见《后汉书・西南夷传・哀牢夷》。

TERJEMAHAN 木化九隆

Cari terjemahan 木化九隆 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 木化九隆 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «木化九隆» dalam Cina.

• Cina: 木化九隆
• Penterjemah Cina - Czech: Madera de Jiulong
• Penterjemah Cina - Corsica: Wood of Jiulong
• Penterjemah Cina - Hindi: Jiulong की लकड़ी
• Penterjemah Cina - Amhara: الخشب من جيولونغ
• Penterjemah Cina - Rusia: Древесина Jiulong
• Penterjemah Cina - Punjabi: Madeira de Jiulong
• Penterjemah Cina - Basque: Jiulong এর কাঠ
• Penterjemah Cina - Frisia: Bois de Jiulong
• Penterjemah Cina - Melayu: Kayu Jiulong
• Penterjemah Cina - Chichewa: Wald von Jiulong
• Penterjemah Cina - Jepun: 九竜のウッド
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 구용 의 나무
• Penterjemah Cina - Jerman: Kayu saka Yun Tai
• Penterjemah Cina - Vietnam: Gỗ của Jiulong
• Penterjemah Cina - Tagalog: மரவளையம்
• Penterjemah Cina - Marathi: जिउलोंग लाकडे
• Penterjemah Cina - Turki: Jiulong Ahşap
• Penterjemah Cina - Itali: Bosco di Jiulong
• Penterjemah Cina - Poland: Drewno Jiulong
• Penterjemah Cina - Ukraine: Деревина Jiulong
• Penterjemah Cina - Romania: Lemn de Jiulong
• Penterjemah Cina - Cina: Ξυλεία Jiulong
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Hout van Jiulong
• Penterjemah Cina - Swahili: Trä av Jiulong
• Penterjemah Cina - Parsi: Tre av Jiulong

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «木化九隆»

Ketahui penggunaan 木化九隆 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 木化九隆 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

文化视野下的白族古代碑刻研究

沙壹母是九隆神话中的九隆之母,她孕诞了九隆世系,为西南民族普遍尊奉的女性始祖神。明代以前的《后汉书》、《华阳国志》和《纪古滇说集》中均记载了九隆神话。《后汉书》 ... 语未毕,见沉木化为龙出水上,沙壹与子忽闻龙语曰:“若为我生子,今俱何在?”九子 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

泰族起源与南诏国研究文集 - 第 1 卷 - 第 148 页

触沉木而有孕,生子十人,后沉木化为龙。由于哀牢人的祖先就是龙,所以哀牢"种人皆刻画其身,象龙文" ,以示对祖先龙的崇拜。老挝的老族不但有身刻龙纹的习俗,而且还有其祖先为龙的传说,其大意是:很久以前,在现今中国四川省边界山区的湄公河(指 ...

陈吕范, 2005

中国民族神话母题研究 - 第 236 页

如广泛流传在滇西南地区的九隆神话,与汉族的崇龙不谋而合。 ... 沉木化为龙,出谓沙壹曰: "君为我生子,今在乎? ... 特别是该故事在流传中又加上了沉木变为龙与沙壹相见,并且亲自与他的小儿子交谈的情节,无疑是提醒世人注意,九隆的来历并不是真正 ...

王宪昭, 2006

滇西摆夷之现实生活 - 第 20 页

尝捕鱼水中,触沉木,若有感,因怀妊。十月,产子男十人。后沉木化为龙,出水上。沙壹忽闻龙语曰: '若为我生子,今悉何在? '九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舔之。其母鸟语,谓,背'为'九' ,谓'坐'为 1 隆'。因名子曰,九隆'。及后长大,诸兄以九隆能为父 ...

江应樑, 2003

滇文化史 - 第 103 页

把三个神话的基本要素作一比较,就可以很籌楚地看出这一處 4 、、^ , ", ^ ^、 1 ,九隆之母居于牢山水边,触沉木而有孕,因而生子。 ... 看来,阐释这三个神话的内在含义的关键就在这块水中沉木。, ; I 在九隆神话中,九睐之母于水中触沉木而孕,生子后,洱木化 ...

刘小兵, 1991

中国南方民族文学关系史 - 第 1 卷 - 第 299 页

... 流传广,影响大。宝山西郊"易罗池" ,又名"九龙池"、"九隆池" ,人们传说是当年九隆的母亲沙壹捕鱼之处;宝山县内一古老石洞 ... 后来果子女在霞移溪洗澡,脚触一逆流之木,知元祖重光化龙,感而有孕,生段思平弟兄,后段思平做了大理国王。 1 湖南博物馆: ...

刘亚虎, ‎邓敏文, ‎罗汉田, 2001

白族研究百年 - 第 1 卷 - 第 621 页

后沉木化为龙出水上,沙壹忽闻龙语曰: "若为我生子,今悉何在? "九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舐之。其母鸟语,谓背为"九" ,谓坐为"隆" ,因名子曰"九隆"。及后长大,诸兄以九隆能为父所舐而黠,遂共推以为王。后牢山下有一夫一妇,复生十女子, ...

赵寅松, 2008

龙之源: - 第 196 页

尝捕鱼水中,触沉木若有感,因怀妊,十月,产子男十人。后沉木化为龙,出水上。沙壹忽闻龙语曰: "若为我生子,今悉何在? "九子见龙惊走,独小子不能去,背龙而坐,龙因舐之。其母鸟语,谓背为九,谓坐为隆,因名子曰"九隆"。及后长大,诸兄以九隆能为父舔而黠, ...

杨静荣, ‎刘志雄, 2008

Chongding Guangyu ji

抑 j 叨廿町劃‵‵〝止豆力隆山洗絮水中舖沉木有廁因艦產扭男〝岬" lm 狡]沉木化篇龍泉子驚走惟季子背龍而坐龍、〝』′困舐苴彗蠻語謂背焉九謂坐馮隆故名九隆‵〕′ _ 長而黠隧椎苜長又有一婦生九女`九〝隆兄弟皿.一 l ‵耿女沈」此白晝苴〈自 4 ...

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

升菴詩話: 十二卷, 補遺二卷 ; 升菴詞品 : 六卷, 拾遺一卷 - 第 55-66 卷

實異牟尋・-・・- ,全二-互史 I 九降は I・九隆が祥冠城爾叱里幽哨九嶺又旺,一" :、,一構九堀囲描且相樽-芋一婦名・-耽犬申|・・・1|,11・・1・・・1|1・li・@・1・・@・・・・・・1・・・・1□・・・・・1・・・・・11・・・1。|・・・・1@・,1・・穏戚趨李麓允撰猿況木化為離奥子鸞我催李| ...

楊愼, ‎李調元, 1809