Maksud "母家" dalam kamus Cina

SEBUTAN 母家 DALAM CINA

母	家
mǔ	jiā

APAKAH MAKSUD 母家 dalam CINA?

Definisi 母家 dalam kamus Cina

Rumah ibu 1. Keluarga ibunya. 2. keluarganya.

母家 1.母亲的娘家。 2.娘家。

TERJEMAHAN 母家

Cari terjemahan 母家 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 母家 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «母家» dalam Cina.

• Cina: 母家
• Penterjemah Cina - Czech: Casa Madre
• Penterjemah Cina - Corsica: Mother House
• Penterjemah Cina - Hindi: मदर हाउस
• Penterjemah Cina - Amhara: أم البيت
• Penterjemah Cina - Rusia: Мать Дом
• Penterjemah Cina - Punjabi: Casa Mãe
• Penterjemah Cina - Basque: মায়ের ঘরে
• Penterjemah Cina - Frisia: Maison Mère
• Penterjemah Cina - Melayu: rumah ibu
• Penterjemah Cina - Chichewa: Mutterhaus
• Penterjemah Cina - Jepun: マザーハウス
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 어머니 집
• Penterjemah Cina - Jerman: house ibu
• Penterjemah Cina - Vietnam: Nhà Mẹ
• Penterjemah Cina - Tagalog: அன்னையர் வீட்டில்
• Penterjemah Cina - Marathi: आईच्या घरी
• Penterjemah Cina - Turki: Anneler evi
• Penterjemah Cina - Itali: Casa Madre
• Penterjemah Cina - Poland: Dom Macierzysty
• Penterjemah Cina - Ukraine: мати Будинок
• Penterjemah Cina - Romania: mama Casa
• Penterjemah Cina - Cina: Μητέρα Σπίτι
• Penterjemah Cina - Afrikaans: moeder Huis
• Penterjemah Cina - Swahili: mor House
• Penterjemah Cina - Parsi: Mother House

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «母家»

Ketahui penggunaan 母家 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 母家 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

法律史学研究: 第一辑 - 第 208 页

虽然在既嫁之后,妇女便成为夫族中的一员,母家也就不再认为她们是母家的家族成员,并且在礼制上,女子出嫁后与母家的关系变得疏薄,与母家的亲属范围也在缩小,但作为女儿,她与母族的关系却永远不会断绝。从某种程度上,我们可以这样说,妇女对夫权 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

皇母家書:

無生母寫書一封 勤傳諭兒女知音 為兒女東土受災 刀兵臨瘟疫染身 快回心修持一貫 龍華會好見娘親

明明上帝, 2014

續客窗閒話:

眾方環觀聳聽,忽自摑其口,伏地訴曰:「神責我不應賄通某媼,生事誑言。著自擊面一百。」兩手自責,口告饒命。又曰:「小人就至神巫家請罪。」狂奔而去。主家大笑,詰媼,不敢隱,亦自服其辜。遂撤其供獻,及應給之財帛,亦至母家投納。母正默坐時,忽見猙獰鬼卒 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

繡雲閣:

榴姑曰:「此意妾思已久。但妾與彼不同其體,洞內又無煙火等物,如何養得彼軀?」三緘曰:「這事甚難措置矣。」狐疑曰:「是婦自有母家,何不送去彼處安置,更為妥當乎?」三緘曰:「此計甚善。不識彼之母家在於何地?」雪氏答曰:「歷此甚遠耳。」三緘曰:「其地何名?

朔雪寒, 2014

105年國文完全攻略: - 第 85 页

... [升科大四技]. 稱人自稱對他人稱對他人自稱令伯(叔)家伯(叔)、令伯母(叔母)家伯母(叔母)姊(妹)弟(妹)、兄(姊)令姊(令妹)家姊(舍妹)吾夫(某哥)妻(或妹)謂某某(名或字)贏外子表吾妻(某妹) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -天下。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

包公案百家公案:

周氏過張家門二年,生一子週歲,適周母有小疾,著安童來報其女知之。周氏聞知母疾,與夫商議,要回家看顧。張初則不允其去,過數月,周氏又道起居歸寧之事。張見妻堅意要行,只得與之收拾回去。比及周氏得到母家,母病已痊,見女兒回來,不勝之喜,留待一月 ...

安遇時, 2014

清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承

即使在母親尚存的場合,都不是戶絕,必須在母親死亡或改嫁後,才可能形成戶絕之家。參考滋賀秀三著,張建國、李力譯,《中國家族法 ... 反面推論,已出嫁的女兒,在母家戶絕的情況下,可以承繼母家財產。參考前引郭衛編輯,《大理院判決例全書》,頁287。

元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012

包公案: 龍圖公案

張遲娶妻周氏,生一子週歲。適周母有疾,著安童來報其女。周氏聞知母病,與夫商議要回家看母,過數日方與收拾回去。比及周氏到得母家,母病已痊,留一月有餘。忽張遲有故人潘某在臨安為縣史,遣僕相請。張遲接得故人來書,次日先打發僕回報,許來相會。

佚名, ‎安遇時, 2014

包公案龍圖公案:

張遲娶妻周氏,生一子週歲。適周母有疾,著安童來報其女。周氏聞知母病,與夫商議要回家看母,過數日方與收拾回去。比及周氏到得母家,母病已痊,留一月有餘。忽張遲有故人潘某在臨安為縣史,遣僕相請。張遲接得故人來書,次日先打發僕回報,許來相會。

安遇時, 2014

六月霜:

那時王振懦聽了,也接口道:「我記得這位紹興府的母親,還是秋先生的寄母,秋先生與這位府太爺,也算是兄妹的稱呼。況且素來又極要好 ... 所以越女士聽見王振懦說起了寄母二字,就想著了他的母家起來,便將這個原故告訴了他兩個學生。兩個學生聽了此言 ...

朔雪寒, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «母家»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 母家 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

月男嬰猝死褓母家父母痛心難承受

苗栗竹南鎮一名3個月大的男嬰，在褓母家中猝死，40歲的陳姓女褓母，是在煮完 ... 中午時間，男嬰無緣無故猝死在褓母家，讓褓母難過自責，褓母向警方供稱，做飯前 ... «yam天空新聞, Sep 15»

叶剑英次子叶选宁办书法展母家及亲家背景显赫

叶剑英次子叶选宁办书法展母家及亲家背景显赫. 2015-04-18 ... 他早年习颜、柳，后喜行草书，行书以宋四家为依托，草书主要研习怀素、张旭、鲜于枢、毛泽东书法。 «The ChinaPress, Apr 15»

【更新】男嬰猝死褓母家送醫急救仍不治

今晚7時許，高市1名年約40歲的許姓褓母，在鳳山區住家看顧1名黃姓3個月大的男嬰時，突然發現男嬰無呼吸心跳，嚇得馬上報警。救護人員獲報趕抵並搭電梯上到褓 ... «蘋果日報, Mac 15»

香港特首女儿遭母家暴救护车一度到家门口

据香港媒体报道，香港特首梁振英的女儿梁齐昕，今天（3月17日）早上6时许更新脸书，称自己遭到母亲家暴，之后梁振英面对媒体谈及此事，表示要给女儿一些空间。 «人民网, Mac 15»

女兒控母家暴傳跳樓！香港特首梁振英：她健康有點問題

香港特首梁振英的女兒梁齊昕17日在臉書發文聲稱受家暴，被母親唐青儀推撞到牆上、被罵「去做雞呀！」讓她直呼想跳樓，接著po文要離家出走，不會再理會父母的 ... «ETtoday, Mac 15»

控母家暴香港特首女兒驚傳跳樓

記者牛貞懿／綜合報導〕香港特首梁振英的二女兒梁齊昕性格叛逆，近日準備進軍演藝圈動作頻頻，但她今早竟數度在臉書留言，指她受母親打罵想離家出走，甚至有 ... «自由時報電子報, Mac 15»

良心品质铸就辉煌品牌——记优秀施工队长母家兴

中新网11月27日电 看着地铁列车在郭公庄和大葆台路段往来穿梭，看着一条条电力隧道承载着千家万户的光明，历数着多年来攻下的一道道技术难关，母家兴和他的 ... «中国新闻网, Nov 13»

足球少年被打致死案开庭受审教练庭上多次道歉

律师建议母家，由于这是刑事附带民事诉讼案，母家可以要求进行民事赔偿，初步确定的赔偿数额为41万元人民币，主要包括丧葬费和精神损失费。而母诗灏的父亲母 ... «搜狐, Jan 10»

母诗灏父亲：体罚必须有限度重庆让人恐惧(图)

天有不测风云，母家的遭遇是中国足坛的悲剧。8月23日晚上，当母诗灏的父亲母先强坐在本报记者面前的时候，除了低沉、忧郁、压抑、迷茫外，他还将坚强带给了 ... «搜狐, Ogo 09»

警方逮捕母诗灏教练天津泰达曾邀早亡少年试训

警方逮捕母诗灏教练天津泰达曾邀早亡少年试训. 2009年08月23 ... 据透露，母家已为儿子准备好一笔钱，准备待他长大后去巴西踢球用。 在儿子住院的20多天里， ... «搜狐, Ogo 09»