Maksud "募人出首" dalam kamus Cina

SEBUTAN 募人出首 DALAM CINA

募	人	出	首
mù	rén	chū	shǒu

APAKAH MAKSUD 募人出首 dalam CINA?

Definisi 募人出首 dalam kamus Cina

Penawar itu keluar dan peguam mengumumkannya. Pertama, laporkan jenayah orang lain.

募人出首 征求人出来告发。首,告发别人的罪行。

TERJEMAHAN 募人出首

Cari terjemahan 募人出首 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 募人出首 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «募人出首» dalam Cina.

• Cina: 募人出首
• Penterjemah Cina - Czech: Levante la gente de la primera
• Penterjemah Cina - Corsica: Raise people out of first
• Penterjemah Cina - Hindi: पहले से बाहर लोगों को उठाएँ
• Penterjemah Cina - Amhara: رفع شخص من أول مرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Поднять народ из первого
• Penterjemah Cina - Punjabi: Levante as pessoas da primeira
• Penterjemah Cina - Basque: প্রথম ব্যক্তি উত্থাপিত
• Penterjemah Cina - Frisia: Sortir les gens de la première
• Penterjemah Cina - Melayu: Menaikkan orang dahulu
• Penterjemah Cina - Chichewa: Heben Sie Menschen aus der ersten
• Penterjemah Cina - Jepun: 最初のうち、人々を上げます
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 첫 번째 에서 사람들 을 올립니다
• Penterjemah Cina - Jerman: Mundhakaken wong metu pisanan
• Penterjemah Cina - Vietnam: Nâng cao dân ra khỏi đầu tiên
• Penterjemah Cina - Tagalog: முதல் மக்கள் வெளியே உயர்த்த
• Penterjemah Cina - Marathi: प्रथम व्यक्ती उभी केली
• Penterjemah Cina - Turki: İlk İnsanları Raise
• Penterjemah Cina - Itali: Sollevare la gente fuori di prima
• Penterjemah Cina - Poland: Podnieś ludzi z pierwszym
• Penterjemah Cina - Ukraine: Підняти народ з першим
• Penterjemah Cina - Romania: Ridica oameni din prima
• Penterjemah Cina - Cina: Σηκώστε τους ανθρώπους από την πρώτη
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Samel mense uit die eerste
• Penterjemah Cina - Swahili: Höj människor ur första
• Penterjemah Cina - Parsi: Hev folk ut av første

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «募人出首»

Ketahui penggunaan 募人出首 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 募人出首 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

本府見出三千貫賞錢,募人出首。我明日就將落花上枝為由,教張霸到府,首他以妖術惑人。這個老兒熬刑不過,自然招承下獄。這園必定官賣。那時誰個敢買他的?少不得讓與我。還有三千貫賞錢哩。」眾人道:「衙內好計!事不宜遲,就去打點起來。」當時即進城, ...

馮夢龍, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

你且去,我安在此。”却说李募事归来,姐姐道:“丈夫,可知小舅要娶老婆,原来自趱得些私房,如今教我倒换些零碎使用,我们只得与他完 ... 邵太尉府中不动封锁,不见了一号大银五十锭,见有李募事出首,一定这四十九锭也在你处。想不动封皮,不见了银子, ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

齐出了园门,众人问道:“衙内如何不与他要园?”张委道:“我想得个好策在此,不消与他说得,这园明日就归与我。”众人道:“衙内有何妙策?”张委道:“见今贝州王则谋反,专行妖术。枢密府行下文书,普天下军州严禁左道,捕缉妖人。本府见出三千贯赏钱,募人出首。

冯梦龙, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

誰知秋公原是有意思的人,因見神仙下降,遂有出世之念,一夜不寐,坐在花下存想。想至張委這事, ... 眾人一齊起身,出得莊門,就有人說:「秋公園上神仙下降,落下的花原都上了枝頭,卻又做五色。」張委不信道:「這 ... 本府見出三千貫賞錢募人出首。我明日就將 ...

抱甕老人, 2015

警世通言:

娘子道:「小乙官人,這東西將去使用,少欠時再來齲」親手遞與許宣。許宣接得包兒,打開看時,卻是五十 ... 李募事卻見許宣請他,到喫了一驚,道:「今日做甚麼子壞鈔?日常不曾見酒盞兒面,今朝 ... 只得將銀子出首,免了一家之害。」老婆見說了,合口不得,目睜口 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國古典小說四講: - 第 217 页

卻說李募事歸來,姐姐道: 「丈夫,可知小舅要娶老婆,原來自趲得些私房,如今教我倒換些零碎使用,我們只得與他完就這親事則個。」李募事聽得說道: ... 邵太尉府中不動封鎖,不見了一號大銀五十錠,見有李募事出首,一定這四十九錠也在你處。想不動封皮 ...

賴芳伶, 2015

流傳千年的中國神話故事: - 第 212 页

隔日一早,李募事便拿了胴銀到臨安府出首,府尹火速差人去鎮許仙。 ... 府尹怒斥:「大瞻盂賊,快將賦銀交出,不動封不開門也能將大銀偷去,想必也是個妖人,來人,上重刑 I 」許仙方知是白娘子給的銀子惹了禍,忙分辯:「大人休打,此中另有緣由 ____ :」於是將 ...

鍾怡陽, 2012

三言 - 第 3 卷 - 第 88 页

张委道^我想得个好策在此,不消与他说得,这园明日就归于我。"众人道: "衙内有何妙策? "张委道: "见今贝州王则谋反,专行妖术。枢密府行下文书,普天下军州严禁左道,捕缉妖人。本府见出三千贯赏钱,募人出首。我明日就将落花上枝为由,教张霸到府,首他 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

Du shi niang - 第 105 页

衙内有何妙策叫琅委道: "瑰今具州王剐票反印,事行妖术。檀密府打行下文曹,普天下罩州严禁左道 5 ' ,捕辑妖人。本府瑰拙三干真箕钱,募人出首。我明日就将落花上枝为由,教强霸到府,首 59 他以妖术惑人。这个老儿熬刑不封,自然招承下献。

Menglong Feng, 1958

中国古典短篇小说 - 第 411 页

上海文艺出版社, 1980