Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "纳胯挪腰" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 纳胯挪腰 DALAM CINA

kuànuóyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 纳胯挪腰 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «纳胯挪腰» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 纳胯挪腰 dalam kamus Cina

Labuan berpindah pinggang untuk menimbulkan pertunjukan. 纳胯挪腰 装腔作势,摆架子。

Klik untuk melihat definisi asal «纳胯挪腰» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 纳胯挪腰

纳胯那腰
兰词
兰性德

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 纳胯挪腰

不为五斗米折
低头哈
低眉折
半中
半当
半截
摧眉折
楚宫

Sinonim dan antonim 纳胯挪腰 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «纳胯挪腰» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 纳胯挪腰

Cari terjemahan 纳胯挪腰 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 纳胯挪腰 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «纳胯挪腰» dalam Cina.

Cina

纳胯挪腰
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Nakuanueyao
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Nakuanueyao
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Nakuanueyao
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Nakuanueyao
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Nakuanueyao
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Nakuanueyao
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Nakuanueyao
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Nakuanueyao
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Nakuanueyao
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Nakuanueyao
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Nakuanueyao
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Nakuanueyao
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Nakuanueyao
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Nakuanueyao
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Nakuanueyao
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Nakuanueyao
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Nakuanueyao
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Nakuanueyao
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Nakuanueyao
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Nakuanueyao
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Nakuanueyao
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Nakuanueyao
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Nakuanueyao
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Nakuanueyao
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Nakuanueyao
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 纳胯挪腰

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «纳胯挪腰»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «纳胯挪腰» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 纳胯挪腰

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «纳胯挪腰»

Ketahui penggunaan 纳胯挪腰 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 纳胯挪腰 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 761 页
第如此孝女,贤契不替令郎纳采,今反舍己从人,教老夫心中如何能安! ' "纳采,一作"下采" ,义同.纳膀^ 5 腰纳胯挪腰纳胯妆幺穿着,好軟脚,出来的^艮铺眉,一个个子平, "元,康进之《李遠负荆》三[逍遙乐: [ : " '当'不'的他&,,,," ~ '丄:无名氏《谢金吾》四[折挂令] : "那 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 206 页
挪腰"。【纳胯挪腰】 06 1^ 1X6 ^ 00 大摇大摆,神气十足。"挪"或作"那"。(李逵负荆〉三[逍遥乐] " [宋江做前走科] [正末唱]当不的他纳胯挪輕。"《谇范叔〉一[鹊踏枝] : "但有些个好穿着,好靴脚,出来的苫眼铺眉,一个个纳胯那腰。"【纳子】^ 121 安在箱盒上面的 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
3
元曲释词/三: - 第 510 页
氣'昂昂腆着胸脯, ^胯粧幺,使盡些官府。" 1 攀攀攀納胯那腰,或作纳胯挪腰、納跨粧幺,元人習用語,意謂装模做樣,擺臭架子。胯( ! ^ ^ ) ,腰和大腿之間的部分;那,同挪;挪腰,同粧幺。妳( ! ^ )妳斓獮妳子妳妳,是對不同身份婦女的稱呼;乳房亦稱妳妳。條釋如下: ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
4
中国曲学大辞典 - 第 985 页
亦作"纳胯挪腰' ,、"纳胯妆幺"。《李逵负细;三'折'〔逍遥乐〕: "你休得顺水推船,偏不许我过河拆桥,当不的他, ^ ,腠。"《谢金吾》四折〔折桂令〕: "那一个王枢密' , ― ^腆^胸哺,竿^ ^ # ,使尽些官府。"按:胯,指樱和大腿间的部位' ^ , '读'如"挪" ,义同;挪腰,同"妆幺"。
陈多, ‎叶长海, 1997
5
宋元语言词典 - 第 482 页
见"呐喊" ,纳命纳喊纳胯挪腰装腔作势,摆臭架子。《谇范叔》一折: "出来的苫眼铺眉,一个个〜,说谎的今吋可便使着。"《李逵负荆》三折: "你休埒顺水推船,偏不许我过河拆桥,当不的他〜, ^亦作"纳胯妆幺"。《谢金吾》四折: "那一个王枢密,气昂昂腆着胸脯,纳胯 ...
龙潛庵, 1985
6
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 抱粗腿向前跳倒能勾禄重宫高” ,就写得昊体,〔鹊踏枝〕中的“但有些个好穿着、好靴脚,出来的茁眼铺扈一个个纳胯那腰,说谎的今时可便使着, ,就写得很形象了。“芭眼铺眉” (对眉眼乔装打扮)、“纳胯那腰” ( “那” ,借作“挪”。走路扭捏作态) ,都是对隐身草式 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
苫眼铺眉”(对眉眼乔装打扮)、“纳胯那腰”(“那”,借作“挪”。走路扭捏作态),都是对“隐身草”式的人物鲜明、生动的描绘。“使着”,这里是“发作”、“摆威风”的意思。这种人物在世上作威作福、耀武扬威,使范雎想起自古以来文章误人(〔天下乐〕二、三句)。因此,劝今 ...
盛庆斌, 2015
8
元明清戏曲赏析 - 第 72 页
凤鸾,亦作鸾凤,比喻夫妇.两句是李 9 反语讽刺宋江说,我不该拆散你们恩爱夫妻, 02 入纳胯( ^ ! ! ^ )挪腰,纳,按捺.胯,腰与大腿之间的部分.挪,扭动,摇摆.两手按着胯间,扭动着腰,意即装腔作势.摆臭架于. 113 〕八拜之交,异姓结拜为兄弟叫八拜之交,谓结拜时 ...
宋绵有, 1985
9
元明淸戏曲选 - 第 123 页
Fei Wei, 隗芾. [通遥乐] flJ 做了逢山开道。(鲁智深云: )山儿,我还要你遇水搭桥哩。(正末唱: )你休得顺水推船,偏不许我过河拆桥。(宋江做前走科) (正末唱: )当不的他纳胯挪腰 0 。( 6 江云 t )山儿,你不记得上山时,认俺做哥哥,也曾有八拜之交哩。(正末唱 ...
Fei Wei, ‎隗芾, 1981
10
山东元代杂剧 - 第 28 页
至如俺学到老,越着俺穷到老。想诗书不是防身宝,划地教俺白屋教儿曹。" "调大谎往上趱,抱粗腿向前跳,倒能够禄重官高。" "但有些好穿着,好靴脚,出来的苫眼铺眉,一个个纳胯挪腰。说谎的今时便可使着,天哪,则俺这诚实的管老死蓬蒿。"剧中的范雎虽也曾 ...
许金榜, 2004

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 纳胯挪腰 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/na-kua-nuo-yao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di