Maksud "排闼直入" dalam kamus Cina

SEBUTAN 排闼直入 DALAM CINA

排	闼	直	入
pái	tà	zhí	rù

APAKAH MAKSUD 排闼直入 dalam CINA?

Definisi 排闼直入 dalam kamus Cina

Melangkah terus ke 闼: pintu. Tolak pintu dan masuk. Merujuk untuk memasuki tanpa permit.

排闼直入 闼：门。推门就进去。指未经敲门得到许可就径直而入。

TERJEMAHAN 排闼直入

Cari terjemahan 排闼直入 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 排闼直入 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «排闼直入» dalam Cina.

• Cina: 排闼直入
• Penterjemah Cina - Czech: Directamente en la puerta de una fila interior
• Penterjemah Cina - Corsica: Straight into the door of an inner row
• Penterjemah Cina - Hindi: सीधे एक आंतरिक पंक्ति के दरवाजे में
• Penterjemah Cina - Amhara: مباشرة الى باب صف الداخلي
• Penterjemah Cina - Rusia: Прямо в двери внутреннего подряд
• Penterjemah Cina - Punjabi: Direto para a porta de uma linha interna
• Penterjemah Cina - Basque: স্ট্রেইট ইনার সারির দরজা মধ্যে
• Penterjemah Cina - Frisia: Directement dans la porte d´une ligne intérieure
• Penterjemah Cina - Melayu: Terus ke pintu yang berturut-turut dalaman
• Penterjemah Cina - Chichewa: Gerade in die Tür eines inneren Reihe
• Penterjemah Cina - Jepun: ストレート内側の列の扉へ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 스트레이트내부 행의문 으로
• Penterjemah Cina - Jerman: Terus menyang lawang saka baris utama
• Penterjemah Cina - Vietnam: Thẳng vào cánh cửa của một hàng bên trong
• Penterjemah Cina - Tagalog: நேராக ஒரு உள் வரிசையின் கதவை
• Penterjemah Cina - Marathi: सरळ आतल्या पंक्तीच्या दरवाजा
• Penterjemah Cina - Turki: Düz bir iç sıranın kapısını
• Penterjemah Cina - Itali: Direttamente in porta di un fila interna
• Penterjemah Cina - Poland: Prosto do drzwi wewnętrznej rzędu
• Penterjemah Cina - Ukraine: Прямо в двері внутрішнього поспіль
• Penterjemah Cina - Romania: Direct în ușa unui rând interior
• Penterjemah Cina - Cina: Κατ ´ευθείαν στην πόρτα ενός εσωτερικού σειρά
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Reguit in die deur van ´n innerlike ry
• Penterjemah Cina - Swahili: Rakt in i dörren till en inre rad
• Penterjemah Cina - Parsi: Rett inn i døren av en indre rad

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «排闼直入»

Ketahui penggunaan 排闼直入 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 排闼直入 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

金瓶梅隱语揭秘 - 第 109 页

宋,陈旸《乐书》所记为"命乐工作《樊哙排闼》戏,以乐焉"。 ... 从樊哙为了"排君难"而"排闼" ,是不应与"鸿门宴"相混淆。 ... 十余日,哙乃排闼直入,大臣随之。"经过哙等流涕力谏, "帝笑而起"。所谓"排闼" ,便是撞开闭门不内的宫禁之门,力谏为君排难。"排闼?

傅憎享, 1993

夢蕉亭雜記:

文忠擬閉門稱謝,而公已排闥直入。相見之下,公首先伏地引咎。自陳誤聽人言,多時未通款洽,此來負荊請罪。並以文忠夫人為宗室薌生相國雲桂之女,相國充壬戌會試總裁,公出門下,以世誼請見,直入後堂存問,交誼彌敦。秦士大夫兩賢之。未幾,文 忠奉命祝 ...

陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014

居酒屋閒話

◎ 「知日者」的日本文化物語北京上海廣州東京一路開專欄最有人氣的旅日華人隨筆作家居酒屋本來是庶民的小酒館。只要打出「居酒屋」的看板，就是為了號召大眾，排闥直入。 ...

李長聲, 2007

史記: 三家註

蓋在代。〔一一〕正義人姓名。〔一二〕索隱抵音丁禮反。抵訓至。一云抵者,丞相之名。噲以呂后女弟呂須為婦,生子伉,故其比諸將最親。先黥布反時,高祖嘗病甚,惡見人,臥禁中,詔戶者無得入群臣。群臣絳、灌等莫敢入。十餘日,噲乃排闥直入,〔一〕大臣隨之。

司馬遷, 2015

《令氏家族》: 大內總管的政變

分析家認為,說到底,問題可以歸結為:胡總書記是否認定令計劃是他的路線的最忠實接班人、他的利益的最有力保障者?如果是,令計劃就會排闥直入政治局常委,如果不是,他就沒戲。要找到答案,就需要探究:令計劃究竟為胡總書記做了什麼?或者換個問法: ...

莫一潭, ‎內幕出版社, 2014

《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈

分析家認為,說到底,問題可以歸結為:胡總書記是否認定令計劃是他的路線的最忠實接班人、他的利益的最有力保障者?如果是,令計劃就會排闥直入政治局常委,如果不是,他就沒戲。要找到答案,就需要探究:令計劃究竟為胡總書記做了什麼?或者換個問法: ...

金安國, ‎莫一潭, ‎領袖出版社, 2015

《調查》第27輯: 中共核心機密 美國政治核彈

... 以及身屬“共青團派”外,幾乎沒有別的政治淵源。 2010年4月,令計劃(後排左)陪同胡錦濤來到青海玉樹地震災區視察,在專機上察看災區地圖。 ... 如果是,令計劃就會排闥直入政治局常委,如果不是,他就沒戲。 令計劃在全黨、全國民眾面前亮相,不過十年 ...

《調查》編輯部, 2015

叶圣陶诗词选注 - 第 201 页

排闼"见《汉书,樊哙传》: "樊哙乃排闼直入,大臣随之. " "人称"句一叶梦得《石林诗话》评曰: "荆公诗用法甚严,尤楮于对偁.尝云'用汉人语,止可以汉人语对,若参以异代语,便不相类. '如'一水护田将绿绕,两山排闼送青来'之类皆汉人语也,此法唯公用之,不觉拘窘 ...

叶圣陶, ‎叶至善, ‎王湜华, 1991

古代诗词名句艺术探胜 - 第 338 页

前辈诗中,惟王介甫有一联云: '一水护田将绿绕,两山排闼送青来。'将、送二字与《楚辞》合 ... 保护营田之事也。"又《汉书,樊哙传》说, "樊哙乃排闼直入,大臣随之 4 "叶梦得据此就认为这两句诗中的"护田"、"排闼"出自《汉书》,而王安石"精于对偶" ,是以"汉人语" ...

师长泰, 1986

汉晋家族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 137 页

十余日,哙乃排闼直入,大臣随之。上独枕一宦者卧。哙等见上流涕曰: ... ...闼,指夹室或宫中小门。"排闼直入" ,即破门而入帷幄,《后汉书'张衡传》作"樊哙披帷,入见高祖" , "排闼"即"披帷"也 3 。樊哙娶吕后妹吕须为妇,是功臣之外亦属外戚,所以太史公称"其^《 ...

阎爱民, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «排闼直入»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 排闼直入 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

光绪生父何以取代恭亲王

文宗即位时封为醇郡王，年仅十岁。至文宗驾崩，恭王联通两宫太后发动辛酉政变，正是醇王领兵，排闼直入，将权高倾朝的肃顺于床榻上擒获，一鼓荡平顾命八大臣。 «新浪网, Jun 15»

台媒评论：骄矜候选人如何取信于选民

皇帝亲自劳军，至灞上及棘门，都是排闼直入，将帅下马送迎。不料到了细柳营，非但马车遭到挡驾，营里阿兵哥还全副武装、弯弓执刀。管门的大剌剌告诉皇家开路的， ... «台海网, Okt 14»

张宏杰：致命影响——光绪的性格

然而谕旨还没有发到李鸿章处，1894年10月，日本人即突破由三万中国重兵把守的鸭绿江，排闼直入，兵锋直指沈阳。把守鸭绿江的是著名勇将宋庆，他的军队也是 ... «腾讯网, Jul 14»

中国古代历史上十大"同性恋"典故

十余日，樊哙排闼直入，大臣随之。 上独枕一籍孺卧。哙等见上，流涕曰：“始，陛下与臣起丰、沛，定天下，何其壮也!今天下已定，又和惫也!且陛下独不见赵高之事乎? «中山网, Feb 12»