Maksud "陪奉" dalam kamus Cina

SEBUTAN 陪奉 DALAM CINA

陪	奉
péi	fèng

APAKAH MAKSUD 陪奉 dalam CINA?

Definisi 陪奉 dalam kamus Cina

Disertakan dengan 1. Hormat. Masih ditemani. 2. Berhati-hati dengan pujian.

陪奉 1.敬辞。犹奉陪。 2.陪着小心o奉承。

TERJEMAHAN 陪奉

Cari terjemahan 陪奉 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 陪奉 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «陪奉» dalam Cina.

• Cina: 陪奉
• Penterjemah Cina - Czech: acompañar Bong
• Penterjemah Cina - Corsica: Accompany Bong
• Penterjemah Cina - Hindi: बोंग साथ दीजिये
• Penterjemah Cina - Amhara: مرافقة بونغ
• Penterjemah Cina - Rusia: Сопровождать Бонг
• Penterjemah Cina - Punjabi: Acompanhe Bong
• Penterjemah Cina - Basque: সহগামী
• Penterjemah Cina - Frisia: accompagner Bong
• Penterjemah Cina - Melayu: Untuk menemani
• Penterjemah Cina - Chichewa: begleiten Bong
• Penterjemah Cina - Jepun: ボングを添付する。
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 봉 동행
• Penterjemah Cina - Jerman: ngancani Bong
• Penterjemah Cina - Vietnam: Kèm Bong
• Penterjemah Cina - Tagalog: வணக்கம்
• Penterjemah Cina - Marathi: Bong सोबत
• Penterjemah Cina - Turki: Bong eşlik
• Penterjemah Cina - Itali: accompagnare Bong
• Penterjemah Cina - Poland: towarzyszyć Bonga
• Penterjemah Cina - Ukraine: супроводжувати Бонг
• Penterjemah Cina - Romania: Însoțiți Bong
• Penterjemah Cina - Cina: Συνοδεύστε Bong
• Penterjemah Cina - Afrikaans: vergesel Bong
• Penterjemah Cina - Swahili: åtfölja Bong
• Penterjemah Cina - Parsi: ledsage Bong

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «陪奉»

Ketahui penggunaan 陪奉 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 陪奉 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

封神演义（中国古典文学名著）:

妲己在里面传旨:“宣陪宴官上台。”比干上台,月光下一看,果然如此,个个有仙丰道骨,人人像不老长生。自思:“此事实难解也!人像两真,我比干只得向前行礼。”内有一道人曰:“先生何人?”比干答曰:“卑职亚相比干,奉旨陪宴。”道人曰:“既是有缘来此会,赐寿一 ...

陈仲琳, 2013

封神榜:

紂王在簾內觀之,龍心大悅。只聽有一仙人言曰:「眾位道友,稽首了。」眾仙答禮曰:「今蒙紂王設席,宴吾輩於鹿臺,誠為厚賜。但願國祚千年勝,皇基萬萬秋!」妲己在​面傳旨:「宣陪宴官上臺。」比干上臺,月光下一看,果然如此,個個有仙風道骨,人人像不老長生。

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演義:

許仲琳. 肯再降。」王曰:「御妻之言是也。」話猶未了,將近一更時分,只聽得四下裏風響。怎見得,有詩為證,詩曰:妖雲四起罩乾坤,冷霧陰霾天地昏。紂王臺前心膽戰,蘇妃目下子孫尊。只知飲宴多生福,孰料貪杯惹滅門。怪氣已隨王氣散,至今遺笑鹿臺魂。

許仲琳, 2015

臺灣鄉土續誌 - 第 2 卷 - 第 878 页

花松村 一 878 一 旗津區主要寺廟一覽表奉者以其附近居民爲多,亦有外地人來進香,農管一一月十九日爲其祭典。建於民國五十九年。 0 保安金山寺—中洲里中洲一一路一一七號。主奉觀音菩薩,陪奉有天上聖母、吳府王爺、樹王公。信口約一一百人,爲其 ...

花松村, 1999

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

待我回去,安慰妻孥,再來陪奉。不過四五日之事,卿等何必見疑?」空照道:「既如此,今晚備一酌為餞,明早任君回去。但不可失信,作無行之人。」赫大卿設誓道:「若忘卿等恩德,猶如此日!」空照即到西院,報與靜真。靜真想了一回道:「他設誓雖是真心,但去了必 ...

馮夢龍, 2015

醒世姻緣傳:

旨意下了禮部,禮部覆過了疏,奉了旨,將張大名喚張其猷並妻楊氏,張二名喚張其美並妻王氏,俱著撫按建坊旌表,每人歲給穀三石,布二匹,綿花六斤為常,直待終身而後已。 ... 明水鎮住的鄉紳、舉監、秀才、耆老都穿了吉服衣巾,先在興工處所迎接陪奉縣官。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

西游记/袖珍文库

其实是:宝焰金光映目明,异香奇品更微精。千层金阁无穷丽,一派仙音入耳清。素味仙花人罕见,香茶异食得长生。向来受尽千般苦,今日荣华喜道成。这番造化了八戒,便宜了沙僧。佛祖处正寿长生,脱胎换骨之馔,尽着他受用。二尊者陪奉四众餐毕,却入宝阁, ...

吴承恩, 1991

西遊記:

正是:當年奮志奉欽差,領牒辭王出玉階。清曉登山迎霧露,黃昏枕石 ... 三藏頫顖作禮,啟上道:「弟子玄奘,奉東土大唐皇帝旨意,遙詣寶山,拜求真經,以濟眾生。望我佛祖垂恩,早賜回國。 ... 二尊者陪奉四眾餐畢,卻入寶閣,開門登看。那廂有霞光瑞氣,籠罩千重; ...

吳承恩, 2015

清宮十三朝演義:

親信大臣,常得陪奉。山下一座大屋,上下九間,名文津閣,是分藏《四庫全書》的地方。閣前老樹槎玡,烏鴉成群;閱西平台一座,高與簷齊,四週叢桂成蔭,是皇帝中秋賞月的地方。宮中景色,四時不盡。乾隆帝住在裡面,正好似身在江南。皇帝每與妃嬪玩笑到厭倦 ...

朔雪寒, 2014

儒林外史:

二位道:“通政司是个清淡衙门,家兄在那里浮沉着,绝不曾有什么建白,却是事也不多。所以小侄们在京师转觉无聊,商议不如返舍为是。”坐了一会,换去衣服,二位又进去拜见了表嫂。公孙陪奉出来,请在书房里。面前一个小花圃,琴、樽、炉、几、竹、石、禽、鱼, ...

东西文坊, 2015